Drew Parsons advirtió que el guión post-instalación de ntlmaps, un servidor proxy de autorización de NTLM, cambiaba los permisos del archivo de configuración para que lo pudiesen leer todos. Contiene el nombre del usuario y la contraseña del sistema Windows NT al que se conecta ntlmaps y, por tanto, se le revelaban a los usuarios locales.
La distribución estable anterior (woody) no contiene el paquete ntlmaps.
Para la distribución estable (sarge) este problema se ha corregido en la versión 0.9.9-2sarge1.
Para la distribución inestable (sid) este problema se ha corregido en la versión 0.9.9-4.
Le recomendamos que actualice el paquete ntlmaps.
Las sumas MD5 de los ficheros que se listan están disponibles en el aviso original.