squid 開発元のデベロッパーらは、squid に複数の問題を発見しました。squid は、 インターネットオブジェクトをキャッシュする、ポピュラーな WWW プロキシキャッシュプログラムです。攻撃者は、ある特定の DNS 応答によってリモートから squid をクラッシュさせられます。
安定版ディストリビューション (stable、コードネーム woody) では、これらの問題はバージョン 2.4.6-2woody7 で修正されています。
不安定版ディストリビューション (unstable、コードネーム sid) では、これらの問題はバージョン 2.5.8-3 で修正されています。
squid パッケージのアップグレードをお勧めします。
一覧にあるファイルの MD5 チェックサムは勧告の原文にあります。