Erik Sjölund entdeckte, dass hztty, ein Umwandlungsprogramm für die chinesischen Kodierungen GB, Big5 und zW/HZ in einer tty-Sitzung, dazu verwendet werden kann, beliebige Befehle mit den Rechten der Gruppe »utmp« auszuführen.
Für die Stable-Distribution (Woody) wurde dieses Problem in Version 2.0-5.2woody2 behoben.
Für die Unstable-Distribution (Sid) wurde dieses Problem in Version 2.0-6.1 behoben.
Wir empfehlen Ihnen, Ihr hztty-Paket zu aktualisieren.
MD5-Prüfsummen der aufgeführten Dateien stehen in der ursprünglichen Sicherheitsankündigung zur Verfügung.