Raphaël Enrici a découvert que l'économiseur d'écran de KDE pouvait s'interrompre dans certaines circonstances locales. Cela peut être exploité par un attaquant disposant d'un accès physique à la machine, pour prendre le contrôle de la session en cours.
Pour l'actuelle distribution stable (Woody), ce problème a été corrigé dans la version 2.2.2-14.9.
Ce problème a été corrigé en amont dans KDE 3.0.5. Il est ainsi déjà corrigé dans la distribution instable (Sid) et dans l'actuelle distribution de test (Sarge).
Nous vous recommandons de mettre à jour votre paquet kscreensaver.
Les sommes MD5 des fichiers indiqués sont disponibles sur la page originale de l'alerte de sécurité.