H.D. Moore descubrió varias incidencias de seguridad en el emulador de terminal. Una de ellas se refiere a códigos de escape que interpretaba el emulador de terminal. Un atacante podía aprovecharse de ello para insertar comandos malvados ocultos para el usuario, que tendría que dar a Intro para continuar, con lo que ejecutaría los comandos ocultos.
Para la distribución estable (woody), este problema se ha corregido en la versión 0.9.2-0pre2002042903.3.
Para la distribución inestable (sid), este problema se ha corregido en la versión 0.9.2-6.
Le recomendamos que actualice el paquete eterm.
Las sumas MD5 de los ficheros que se listan están disponibles en el aviso original.