Timo Sirainen さんにより、VT100/ANSI ターミナルエミュレーション機能を持つ ターミナルマルチプレクサ screen にバグが報告されました。これにより、 攻撃者が utmp グループの権限を奪う恐れがあります。
安定版 (stable) ディストリビューション (woody) では、この問題はバージョン 3.9.11-5woody1 で修正されています。
不安定版 (unstable) ディストリビューション (sid) では、この問題はバージョン 4.0.2-0.1 で修正されています。
直ちに screen パッケージをアップグレードすることをお勧めします。
一覧にあるファイルの MD5 チェックサムは勧告の原文にあります。