Обнаружен ряд уязвимых мест в ядре Linux.
CVE-2002-0429: Процедуры iBCS в arch/i386/kernel/traps.c ядер Linux 2.4.18 и более ранних на системах x86 позволяют локальным пользователям убивать произвольные процессы через интерфейс двоичной совместимости (lcall).
CAN-2003-0001: Многие драйверы карт сетевого интерфейса (Network Interface Card, NIC) ethernet не заполняют кадры с нулём байтов, что позволяет удалённому нападающему получить информацию предыдущих пакетов памяти ядра, используя специальные злонамеренные пакеты.
CAN-2003-0127: Загрузчик модулей ядра позволяет локальным пользователям присвоить привилегии пользователя root, используя ptrace для прицепления к дочернему процессу, порождённому ядром.
CAN-2003-0244: Реализация кэша маршрутов в Linux 2.4 и модуля Netfilter IP conntrack позволяет удалённому нападающему вызвать отказ в обслуживании (поглощение ресурсов процессора) посредством пакетов со специальными адресами источников, что приведёт к возникновению большого числа коллизий в хэш-таблице, связанных с цепочкой PREROUTING.
CAN-2003-0246: Системный вызов ioperm в ядре Linux 2.4.20 и более ранних неправильно ограничивает привилегии, что позволяет локальным пользователям неправомерно получить доступ на чтение или запись в определённые порты ввода/вывода.
CAN-2003-0247: Уязвимость в слое TTY ядра Linux 2.4 позволяет нападающему вызвать отказ в обслуживании ("kernel oops").
CAN-2003-0248: Код mxcsr в ядре Linux 2.4 позволяет нападающему модифицировать регистры состояния центрального процессора посредством злонамеренных адресов.
CAN-2003-0364: Код повторной сборки фрагментов пакетов TCP/IP в ядре Linux 2.4 позволяет удалённому нападающему вызвать отказ в обслуживании (поглощение ресурсов процессора) посредством специальных пакетов, приводящих к появлению большого числа коллизий в хэш-таблице.
Это предложение относится только к архитектуре powerpc. Обновлённые пакеты для других архитектур будут описаны в других предложениях.
В стабильном дистрибутиве (woody) на архитектуре powerpc эти проблемы исправлены в версии 2.4.18-1woody1.
В нестабильном дистрибутиве (sid) эти проблемы исправлены в версии 2.4.20-2.
Мы рекомендуем вам обновить пакеты ядра.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ на то, что немедленно после обновления для замены ядра требуется перезагрузка системы. Не забудьте внимательно прочесть и выполнить инструкции, отображаемые в процессе обновления ядра.
Контрольные суммы MD5 этих файлов доступны в исходном сообщении.