Aviso de seguridad de Debian

DSA-295-1 pptpd -- desbordamiento de búfer

Fecha del informe:

30 de abr de 2003

Paquetes afectados:

pptpd

Vulnerable:

Sí

Referencias a bases de datos de seguridad:

En la base de datos de Bugtraq (en SecurityFocus): Id. en BugTraq 7316.
En el diccionario CVE de Mitre: CVE-2003-0213.

Información adicional:

Timo Sirainen descubrió una vulnerabilidad en pptpd, un servidor de túneles punto a punto que implementa PPTP sobre IPSEC y que se usa habitualmente para crear redes privadas virtuales (VPN). Al especificar una longitud de paquete pequeña, un atacante podría hacer que se desbordara un búfer y se ejecutara código bajo el identifiacdor de usuario que estuviera corriendo pptpd, probablemente root. Está en circulación un programa que aprovecha esta vulnerabilidad.

Para la distribución estable (woody), este problema se ha corregido en la versión 1.1.2-1.4.

Para la distribución estable anterior (potato), este problema se ha corregido en la versión 1.0.0-4.2.

Para la distribución inestable (sid), este problema se ha corregido en la versión 1.1.4-0.b3.2.

Le recomendamos que actualice inmediatamente el paquete pptpd.

Arreglado en:

Debian GNU/Linux 2.2 (potato)

Fuentes:: http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.0.0-4.2.dsc; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.0.0-4.2.diff.gz; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.0.0.orig.tar.gz
Alpha:: http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.0.0-4.2_alpha.deb
ARM:: http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.0.0-4.2_arm.deb
Intel IA-32:: http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.0.0-4.2_i386.deb
Motorola 680x0:: http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.0.0-4.2_m68k.deb
PowerPC:: http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.0.0-4.2_powerpc.deb
Sun Sparc:: http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.0.0-4.2_sparc.deb

Debian GNU/Linux 3.0 (woody)

Fuentes:: http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.1.2-1.4.dsc; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.1.2-1.4.diff.gz; http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.1.2.orig.tar.gz
Alpha:: http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.1.2-1.4_alpha.deb
ARM:: http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.1.2-1.4_arm.deb
Intel IA-32:: http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.1.2-1.4_i386.deb
Intel IA-64:: http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.1.2-1.4_ia64.deb
HPPA:: http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.1.2-1.4_hppa.deb
Motorola 680x0:: http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.1.2-1.4_m68k.deb
Big endian MIPS:: http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.1.2-1.4_mips.deb
Little endian MIPS:: http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.1.2-1.4_mipsel.deb
PowerPC:: http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.1.2-1.4_powerpc.deb
IBM S/390:: http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.1.2-1.4_s390.deb
Sun Sparc:: http://security.debian.org/pool/updates/main/p/pptpd/pptpd_1.1.2-1.4_sparc.deb

Las sumas MD5 de los ficheros que se listan están disponibles en el aviso original.