Sam Hocevar descobriu um problema de segurança no rinetd, um servidor de redirecionamento de conexões IP. Quando a lista de conexões está cheia, o rinetd redimenciona a lista para guardar as novas conexões que virão. No entanto, isto é feito incorretamente, resultando em negação de serviço e potencial execução de código arbitrário.
Na atual distribuição estável (woody), este problema foi corrigido na versão 0.61-1.1.
Na antiga distribuição estável (potato), este problema foi corrigido na versão 0.52-2.1.
Na distribuição instável (sid), este problema foi corrigido na versão 0.61-2
Nós recomendamos que você atualize seus pacotes rinetd.
Checksums MD5 dos arquivos listados estão disponíveis no alerta original.