Sam Hocevar descubrió un problema de seguridad en rinetd, un servidor de redirecciones para conexiones IP. Cuando la lista de conexiones estaba llena, rinetd redimensionaba la lista para guardar las conexiones entrantes nuevas. Sin embargo, esto se hacía de forma inadecuada, provocando una denagación de servicio y, potencialmente, una ejecución de código arbitrario.
Para la distribución estable (woody), este problema se ha corregido en la versión 0.61-1.1.
Para la distribución estable anterior (potato), este problema se ha corregido en la versión 0.52-2.1.
Para la distribución inestable (sid), este problema se ha corregido en la versión 0.61-2.
Le recomendamos que actualice el paquete rinetd.
Las sumas MD5 de los ficheros que se listan están disponibles en el aviso original.