Debian GNU/Linux 설치 안내서 저작권 ? 2004, 2005, 2006, 2007 데비안 설치 프로그램 팀 이 설명서는 자유소프트웨어입니다; 이 문서를 GNU General Public License에 따라 재배포하고 고칠 수 있습니다. 부록 F. GNU 일반 공중 사용 허가서의 라이선스를 참 고하십시오. 초록 이 문서는 Alpha ("alpha") 아키텍처용 Debian GNU/Linux 4.0시스템을 (코드명 "etch") 설치하는 절차가 쓰여 있습니다. 새로운 데비안 시스템을 만들어 나가는 방 법에 대한 정보가 들어 있고 더 많은 정보가 들어 있는 다른 자료들을 안내합니다. 참고 alpha용 설치 안내서는 거의 모두 업데이트되어 있는 상태이지만, etch의 공식 릴리 스가 나온 후에도 일부 내용을 변경하거나 안내서의 구성을 바꿀 계획입니다. 이 설 명서의 최신 버전은 인터넷의 debian-installer 홈페이지에 있습니다. 이 홈페이지에 서 최근의 번역판도 찾아볼 수 있습니다. 이 문서에는 아직 부족한 부분이 많이 남아 있습니다. 번역한 내용 중에 어색한 부분 이나 잘못 번역된 부분이 있다면 한국어 번역자 메일링 리스트에 (< debian-l10n-korean@lists.debian.org>) 메일을 보내주시면 반영하겠습니다. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 차례 alpha용 Debian GNU/Linux 4.0 설치하기 1. 데비안에 오신 것을 환영합니다. 1.1. 데비안이란? 1.2. GNU/리눅스란? 1.3. Debian GNU/Linux란? 1.4. 데비안 구하기 1.5. 이 문서의 최신 버전을 얻는 법 1.6. 이 문서의 구성 1.7. 저작권 및 소프트웨어 라이선스 정보 2. 시스템 요구사항 2.1. 지원하는 하드웨어 2.1.1. 지원하는 아키텍처 2.1.2. CPU, 메인 보드, 비디오 지원 2.1.3. 그래픽 카드 지원 2.1.4. 다중 프로세서 2.2. 설치 미디어 2.2.1. CD-ROM/DVD-ROM 2.2.2. 하드디스크 2.2.3. 네트워크 2.2.4. 유닉스 계열 혹은 GNU 시스템 2.2.5. 지원하는 저장 장치 2.3. 주변 장치 및 기타 하드웨어 2.4. GNU/리눅스 용도의 하드웨어 구입하기 2.4.1. 독점적이거나 폐쇄된 하드웨어 피하기 2.5. 메모리 및 디스크 공간 요구사항 2.6. 네트워크 연결 하드웨어 2.6.1. 펌웨어가 필요한 드라이버 3. Debian GNU/Linux를 설치하기 전에 3.1. 설치 과정의 개요 3.2. 기존 데이터를 백업하십시오! 3.3. 필요한 정보 3.3.1. 문서 3.3.2. 하드웨어 정보가 있는 곳 찾기 3.3.3. 하드웨어 호환성 3.3.4. 네트워크 설정 3.4. 최소 하드웨어 요구사항 맞추기 3.5. 멀티 부팅 시스템에서 미리 파티션하기 3.5.1. Tru64 UNIX에서 파티션하기 3.5.2. 윈도우즈 NT에서 파티션하기 3.6. 설치하기 전에 하드웨어 및 운영 체제 설정 4. 시스템 설치 미디어 구하기 4.1. 공식 Debian GNU/Linux CD-ROM 세트 4.2. 데비안 미러에서 파일 내려받기 4.2.1. 설치 이미지를 찾을 위치 4.3. TFTP 네트워크 부팅에 필요한 파일 준비하기 4.3.1. BOOTP 서버 설정하기 4.3.2. DHCP 서버 설정하기 4.3.3. TFTP Server 사용하기 4.3.4. TFTP 이미지를 적당한 위치에 옮기기 4.4. 자동 설치 4.4.1. 데비안 설치 프로그램을 이용한 자동 설치 5. 설치 시스템 부팅하기 5.1. Alpha에서 설치 프로그램 부팅하기 5.1.1. Alpha 콘솔 펌웨어 5.1.2. TFTP로 부팅하기 5.1.3. SRM 콘솔로 CD-ROM에서 부팅하기 5.2. 부팅 파라미터 5.2.1. 데비안 설치 프로그램 파라미터 5.3. 설치 과정의 문제 해결 5.3.1. CD-ROM 신뢰성 5.3.2. 부팅 설정 5.3.3. 커널 시작 메세지 해석하기 5.3.4. 설치 문제 보고하기 5.3.5. 설치 보고 제출 6. 데비안 설치 프로그램 사용하기 6.1. 설치 프로그램이 동작하는 방식 6.2. 구성 요소 소개 6.3. 각 구성 요소 사용하기 6.3.1. 데비안 설치 프로그램 및 하드웨어 설정 준비하기 6.3.2. 파티션하기 및 마운트 위치 선택 6.3.3. 시스템 준비하기 6.3.4. 베이스 시스템 설치하기 6.3.5. 추가적인 소프트웨어를 설치하기 6.3.6. 시스템을 부팅 가능하게 만들기 6.3.7. 설치 마치기 6.3.8. 기타 7. 새로운 데비안 시스템으로 부팅하기 7.1. 진실의 시간 7.2. 암호화 볼륨 마운트하기 7.2.1. dm-crypt 7.2.2. loop-AES 7.2.3. 문제 해결 7.3. 로그인 8. 다음 단계 및 그 다음에 할 일 8.1. 시스템 끄기 8.2. 유닉스를 처음 접한다면 8.3. 데비안에 익숙해지기 8.3.1. 데비안 꾸러미 시스템 8.3.2. 프로그램 버전 관리 8.3.3. CRON 작업 관리 8.4. 그 외에 읽을 것과 정보 8.5. 시스템이 전자메일을 사용하도록 설정하기 8.5.1. 기본 전자메일 설정 8.5.2. 시스템 밖으로 전자메일 보내기 8.5.3. Exim4 MTA 설정하기 8.6. 새 커널 컴파일하기 8.6.1. 커널 이미지 관리 8.7. 손상된 시스템 복구하기 A. 설치 방법 A.1. 사전 준비 A.2. 설치관리자 시작하기 A.2.1. CDROM A.2.2. 네트워크 부팅 A.2.3. 하드 디스크 부팅 A.3. 설치 A.4. 설치에 대한 결과를 보내주세요 A.5. 그리고 마지막으로... B. 미리 설정하기를 이용한 설치 자동화 B.1. 소개 B.1.1. 미리 설정 방법 B.1.2. 한계 B.2. 미리 설정 사용하기 B.2.1. 미리 설정 파일 읽어들이기 B.2.2. 부팅 파라미터로 미리 설정하기 B.2.3. 자동 모드 B.2.4. 미리 설정할 때 쓸모 있는 줄임말 B.2.5. 미리설정파일을 지정하기 위해 DHCP 서버를 사용하기 B.3. 미리 설정 파일 만들기 B.4. 미리 설정 파일의 내용 B.4.1. 지역화 B.4.2. 네트워크 설정 B.4.3. 미러 사이트 설정 B.4.4. 파티션하기 B.4.5. RAID를 사용해 파티션하기 B.4.6. 시계 및 시간대 설정 B.4.7. APT 설정 B.4.8. 계정 설정 B.4.9. 기본 시스템 설치 B.4.10. 부트 로더 설치 B.4.11. 꾸러미 선택 B.4.12. 첫번째 단계 설치 끝내기 B.4.13. X 설정 B.4.14. 기타 꾸러미 미리 설정 B.5. 고급 옵션 B.5.1. 설치 중에 임의의 명령어 실행하기 B.5.2. 미리 설정을 이용해 기본값 바꾸기 B.5.3. 미리설정 파일을 분리해서 사용하기 C. 데비안의 하드디스크 파티션 C.1. 파티션을 나눌 때 파티션의 크기 등 고려할 점 C.2. 디렉토리 구조 C.3. 권장하는 파티션 구조 C.4. 리눅스에서의 디바이스 이름 C.5. 데비안의 파티션용 프로그램 C.5.1. Alpha에서 파티션하기 D. 여러가지 내용들 D.1. 리눅스 장치 D.1.1. 마우스 설정하기 D.2. 태스크마다 필요한 디스크 공간 D.3. 유닉스/리눅스 시스템에서 Debian GNU/Linux 설치하기 D.3.1. 시작하기 D.3.2. debootstrap 설치 D.3.3. debootstrap 실행 D.3.4. 베이스 시스템 설정 D.3.5. 커널 설치 D.3.6. 부트로더 설정하기 D.3.7. 마지막 처리 D.4. PPP 오버 이더넷을 (PPPoE) 이용해 Debian GNU/Linux 설치하기 E. 관리 E.1. 문서 정보 E.2. 이 문서에 기여하기 E.3. 중요 기여자들 E.4. 상표권 표시 F. GNU 일반 공중 사용 허가서 표 목록 3.1. 설치하는 데 필요한 하드웨어 정보 3.2. 추천하는 최소 시스템 요구사항 alpha용 Debian GNU/Linux 4.0 설치하기 여러분이 데비안을 사용하게 되어 매우 기쁩니다. 데비안의 GNU/리눅스 배포판이 다 른 데 비길 데 없는 배포판이라는 것을 알게 될 것이라 확신합니다. Debian GNU/ Linux은 세상 최고 품질의 소프트웨어를 모아서 가져다 주고, 그 소프트웨어들을 완 벽하게 통합합니다. 이 소프트웨어들을 모아 놓은 결과가 단지 그 소프트웨어 하나 하나를 합친 것보다 훨씬 뛰어나다는 사실을 알게 되실 것입니다. 많은 분들은 이 설명서를 읽지 않고 데비안을 설치하려 할 것입니다. 실제로 데비안 설치 프로그램은 설명서를 읽지 않아도 설치할 수 있도록 설계되어 있습니다. 지금 설치 안내서를 모두 읽을 시간이 없으면, 설치 하우투를 읽어 보시기를 권합니다. 설 치 하우투 문서는 기본적인 설치 단계에 대해서만 설명하고, 고급 정보를 찾아볼 경 우나 문제가 생겼을 경우에 안내서의 어디를 읽어야 할 지 쓰여 있습니다. 설치 하우 투 문서는 부록 A. 설치 방법에 있습니다. 그렇지만 시간을 내서 이 안내서의 대부분을 읽어보기를 바랍니다. 그러면 더 많이 알고 있는 상태로 아마도 더 성공적으로 설치를 할 수 있을 것입니다. 1장. 데비안에 오신 것을 환영합니다. 차례 1.1. 데비안이란? 1.2. GNU/리눅스란? 1.3. Debian GNU/Linux란? 1.4. 데비안 구하기 1.5. 이 문서의 최신 버전을 얻는 법 1.6. 이 문서의 구성 1.7. 저작권 및 소프트웨어 라이선스 정보 이 장에서는 데비안 프로젝트와 Debian GNU/Linux에 대하여 간략히 설명합니다. 데비 안 프로젝트의 역사와 Debian GNU/Linux 배포판에 대하여 이미 알고 있는 분들은 다 음 장으로 넘어가셔도 됩니다. 1.1. 데비안이란? 데비안은 자유 소프트웨어를 개발하고 자유 소프트웨어 커뮤니티의 이상을 널리 알리 는데 전념하는 순수한 자원 봉사 조직입니다. 데비안 프로젝트는 1993년, 이안 머독 이 (당시로선 비교적) 새로운 커널을 사용하면서, 완전하고 일관된 소프트웨어 배포 판을 만드는 데 참여할 소프트웨어 개발자들을 공개적으로 모집하면서부터 시작되었 습니다. 처음에는 자유 소프트웨어 재단(Free Software Foundation)의 자금 지원을 받았고 GNU 철학에 영향을 받은 이 비교적 작은 규모의 열성적인 집단은, 해를 거듭 하면서 1010여 명의 데비안 개발자가 참여하는 조직으로 성장했습니다. 데비안 개발자는 웹 및 FTP 사이트 관리, 그래픽 디자인, 소프트웨어 라이선스의 법 률적 해석, 문서 작성, 소프트웨어 꾸러미 관리 등 다양한 활동에 참여합니다. 데비안의 철학을 전달하고 데비안의 원칙에 동의하는 개발자들을 끌어 모으기 위해 데비안 프로젝트는 여러가지 문서를 발표하였습니다. 이 문서들은 데비안의 가치를 개략적으로 서술하고 데비안 개발자가 되는 게 무엇을 뜻하는 지에 대한 지침 역할을 합니다: ● 데비안 우리의 약속(Debian Social Contract)은 자유소프트웨어 공동체에 대한 데비안의 약속입니다. 우리의 약속에 따르기로 동의한 사람은 누구나 메인테이너 가 될 수 있습니다. 어떤 메인테이너든지 새로운 소프트웨어를 데비안에 추가할 수 있습니다. 단 그 소프트웨어가 우리의 자유소프트웨어 기준에 맞아야 하고, 꾸러미가 우리의 품질 표준에 맞아야 합니다. ● 데비안 자유 소프트웨어 기준(Debian Free Software Guidelines)은 데비안의 자 유소프트웨어에 대한 기준을 단순명료하게 설명한 것입니다. DFSG는 자유소프트 웨어 운동에 있어서 매우 영향력 있는 문서로, 오픈소스 정의(The Open Source Definition)가 이 문서를 기반으로 작성되었습니다. ● 데비안 정책 안내서(Debian Policy Manual)는 데비안 프로젝트의 품질 표준을 상 세하게 적은 내역입니다. 데비안 개발자들은 여러가지 프로젝트에 참가하기도 합니다. 어떤 사람은 데비안과 관계된 프로젝트에, 또 어떤 사람들은 여러 리눅스 공동체에 참가하기도 합니다. 예 를 들면 다음과 같습니다: ● Linux Standard Base (LSB) 프로젝트는 기본적인 GNU/리눅스 시스템을 표준화하 는 프로젝트로, 써드파티 소프트웨어와 하드웨어 개발자들이 특정 GNU/리눅스 배 포판용이 아니라 일반적인 리눅스에 대한 프로그램과 디바이스 드라이버를 쉽게 설계할 수 있도록 정한 것입니다. ● Filesystem Hierarchy Standard (FHS) 프로젝트는 리눅스 파일 시스템의 구성을 표준화하는 프로젝트입니다. FHS는 개발한 꾸러미가 여러가지 GNU/리눅스 배포판 에 어떻게 설치되는 지 고민할 필요 없이, 소프트웨어 개발자는 프로그램 설계에 만 전념할 수 있도록 만드는 프로젝트입니다. ● 데비안 쥬니어 (Debian Junior) 프로젝트는 데비안 내부 프로젝트로 어린이 사용 자들이 사용할 만한 데비안을 만드는 프로젝트입니다. 데비안에 관해 더 일반적인 정보는 데비안 FAQ를 참고하기 바랍니다. 1.2. GNU/리눅스란? 리눅스는 운영 체제입니다. 운영체제는 여러가지 프로그램의 모음으로, 이 프로그램 들을 이용해 컴퓨터를 사용하고 다른 프로그램들을 실행하기도 합니다. 운영체제는 컴퓨터에 필요한 여러 가지 기본적인 프로그램으로 구성되어 있고, 이 프 로그램은 사용자와 의사소통을 하고 사용자로부터 지시를 받습니다. 이를 테면, 하드 디스크, 테이프, 프린터로 데이터를 보내거나 여기에서 데이터를 읽어들이며, 메모리 사용을 제어하고, 다른 프로그램을 실행합니다. 운영체제의 가장 중요한 부분이 바로 커널입니다, GNU/리눅스 시스템에서 리눅스는 커널 부분을 말합니다. 시스템의 나머 지 부분들은 기타 프로그램들으로 구성되며, 많은 부분이 GNU 프로젝트에 의해 개발 되었습니다. 리눅스 커널 그 자체만 가지고는 시스템을 구성할 수 없기 때문에, 흔히 들 리눅스라고 호칭하는 시스템을 GNU/리눅스라는 명칭으로 사용하기를 바랍니다. 리눅스는 유닉스 (Unix) 운영체제를 모델로 한 것입니다. 애초부터 리눅스는 다중 작 업, 다중 사용자 시스템으로 설계되었습니다. 다중 작업, 다중 사용자 시스템이라는 것만으로도 리눅스는 여타의 잘 알려진 운영체제들과 차별됩니다. 그러나 리눅스는 여러분이 생각하는 것 이상으로 다른 점이 아주 많습니다. 다른 운영체제와는 달리, 어느 누구도 리눅스를 소유하지 않습니다. 그리고 그 대부분은 자원 봉사자들에 의해 개발되었습니다. 후에 GNU/리눅스라고 불리게 된 시스템의 개발은 1984년에 시작되었으며, 이 때 자유 소프트웨어 재단(FSF)은 유닉스와 유사한 운영체제의 개발을 시작하면서 그 이름을 GNU라고 하였습니다. GNU 프로젝트는 유닉스 (Unix (tm)) 및 리눅스처럼 유닉스와 유사한 운영체제에서 사 용할 수 있는 일련의 자유 소프트웨어 도구를 개발해 왔습니다. 이러한 도구를 이용 해 사용자는 파일을 복사하거나 지우는 아주 일상적인 작업부터, 프로그램 작성과 컴 파일, 여러가지 종류의 문서 편집에 이르기까지 다양한 작업을 할 수 있습니다. 수많은 단체와 개인들이 리눅스의 개발에 기여했지만, 가장 큰 단독 기여자는 자유 소프트웨어 재단입니다. 자유 소프트웨어 재단은 리눅스에서 사용하는 도구의 대부분 을 개발했을 뿐 아니라, 그와 동시에 리눅스가 생겨나게 했던 철학과 공동체를 만들 어 내었습니다. 리눅스 커널은 리누스 토발즈라는 핀란드의 한 컴퓨터 과학 대학생이 1991년 유즈넷 뉴스그룹 comp.os.minix에 미닉스(Minix)를 대체하는 커널의 초기 버전을 발표하면서 처음으로 그 모습을 세상에 드러냈습니다. 자세한 사항은 리눅스 인터네셔널의 리눅 스 역사 페이지 (Linux History Page)를 참고하십시오. 리누스 토발즈는 몇 명의 믿음직한 대표자들의 도움을 받아 수백명에 달하는 개발자 들의 작업들을 조율하고 있습니다. 커널 트래픽(Kernel Traffic)은 linux-kernel 메 일링 리스트의 토론을 주 단위로 훌륭하게 요약해 놓았습니다. linux-kernel 메일링 리스트에 대한 자세한 정보는 linux-kernel 메일링 리스트 FAQ에서 찾아 보기 바랍니 다. 리눅스 사용자는 소프트웨어 선택에 있어서 많은 자유를 갖고 있습니다. 예를 들어 리눅스 사용자는 12개의 다른 커맨드 라인 쉘, 여러가지 그래픽 데스크탑 중에서 원 하는 소프트웨어를 선택할 수 있습니다. 이와 같이 선택의 폭이 넓어서 쉘이나 데스 크탑을 바꿀 수 있다는 걸 전혀 생각치 못했던 사용자들이 당황스러워 하기도 합니 다. 또한 리눅스는 여타 운영체제에 비해 시스템이 멈추는 경우가 적고, 동시에 둘 이상 의 프로그램을 실행하는 성능이 월등하고, 보안에 강합니다. 리눅스는 서버 시장에서 가장 성장이 빠른 운영체제입니다. 최근에 리눅스는 가정과 업무용 사용자에게도 퍼 져 나가고 있습니다. 1.3. Debian GNU/Linux란? 데비안의 철학 및 방법론과 GNU 도구, 리눅스 커널, 그리고 기타 중요한 자유소프트 웨어들이 모여 Debian GNU/Linux라고 하는 독특한 배포판을 만듭니다. 이 배포판은 수많은 소프트웨어 꾸러미로 구성됩니다. 배포판의 각 꾸러미는 실행파일, 스크립트, 문서, 설정 정보가 들어 있으며 메인테이너들이 관리합니다. 메인테이너는 각 꾸러미 를 항상 최신으로 유지하고, 버그 리포트를 추적하고, 꾸러미로 만든 소프트웨어의 원 개발자들과 연락을 하고 있습니다. 데비안의 거대한 사용자 기반이 버그 추적 시 스템과 결합해 문제점을 빠르게 찾아내고 수정할 수 있습니다. 데비안이 세세한 신경을 쓰는 덕분에 높은 품질의, 안정적이고, 확장성 좋은 배포판 을 만들어 냅니다. 간단한 설치 설정에 따라 방화벽부터 데스크탑 공학용 워크스테이 션과 고성능 네트워크 서버까지 다양한 역할을 할 수 있습니다. 기술적으로 우수하고 리눅스 공동체의 필요와 기대에 대해 적극적으로 참여하기 때문 에, 데비안은 고급 사용자들에게 특히 인기가 있습니다. 또한 데비안은 지금은 리눅 스에 일반적인 기능이 된 많은 기능들을 새로 도입하는 데 앞장서 왔습니다. 예를 들어보면, 소프트웨어의 설치와 제거를 손쉽게 할 수 있는 꾸러미 관리 시스템 이 들어간 최초의 리눅스 배포판이 데비안입니다. 또 다시 설치하지 않고도 업그레이 드할 수 있는 최초의 배포판입니다. 데비안은 리눅스 개발에 있어 여전히 앞서 나가고 있습니다. 데비안의 개발 과정은 오픈 소스 개발 모델이 (전체 운영체제의 개발 및 관리같은 복잡한 일이라고 해도) 얼마나 잘 진행되는 지를 보여주는 한 예입니다. 데비안과 다른 리눅스 배포판을 구분하는 가장 큰 특징은 데비안의 꾸러미 관리 시스 템입니다. 꾸러미 관리 도구를 이용해, 데비안 시스템은 시스템에 설치된 꾸러미들을 완벽하게 제어합니다. 꾸러미 하나하나를 설치하는 일에서부터 자동으로 전체 운영체 제를 업데이트하는 것까지 할 수 있습니다. 또한 개별 꾸러미에 대해 업데이트를 하 지 않도록 조정할 수도 있습니다. 직접 컴파일한 소프트웨어을 꾸러미 관리 시스템에 등록해 놓고 어떤 의존성이 필요한지 지정할 수도 있습니다. 여러분의 시스템을 "트로이 목마" 및 여타 악의적인 소프트웨어로부터 보호하기 위 해, 각 꾸러미마다 등록된 데비안 메인테이너들이 꾸러미를 업로드하면 그 꾸러미가 올바른지 검사합니다. 데비안 꾸러미를 만드는 사람들은 안전한 방법으로 자신들의 꾸러미를 설정하려고 상당한 주의를 기울입니다. 배포된 꾸러미에 보안 문제가 발생 하면, 상당히 빨리 수정 버전이 나옵니다. 데비안의 간단한 업데이트 옵션을 이용하 면, 인터넷을 통해 보안 수정 버전을 자동으로 다운로드하고 설치할 수 있습니다. 여러분의 Debian GNU/Linux 시스템에 대하여 지원을 받고 데비안 개발자들과 연락을 할 수 있는 주요한 방법, 그리고 최상의 방법이기도 한 방법은 데비안 프로젝트에서 관리하는 많은 메일링 리스트(이 글이 작성된 시점에 약 215개 이상)를 이용하는 것 입니다. 메일링 리스트에 가입하려면 가장 쉬운 방법은, 데비안 메일링 리스트 가입 페이지에서 그 페이지에 있는 양식을 채우면 됩니다. 1.4. 데비안 구하기 공식 데비안 CD를 인터넷에서 다운로드할 수 있는 곳이나 구입할 수 있는 곳에 대해 서는 배포판 웹 페이지를 참고하십시오. 데비안 미러 목록에 공식적인 데비안 미러 사이트가 모두 정리되어 있으니, 여러분에게 가장 가까운 미러 사이트를 쉽게 찾을 수 있을 것입니다. 데비안은 설치한 뒤에 쉽게 업그레이드 할 수 있습니다. 일단 설치 과정을 마친 시스 템은 필요할 때 언제든지 업그레이드할 수 있습니다. 1.5. 이 문서의 최신 버전을 얻는 법 이 문서는 계속해서 바뀝니다. Debian GNU/Linux 시스템의 4.0 릴리스에 대한 최신 정보는 데비안 4.0 페이지를 확인하기 바랍니다. 이 설치문서의 최신 버전은 공식 데 비안 설치 안내서 페이지을 통해서도 구할 수 있습니다. 1.6. 이 문서의 구성 이 문서는 데비안을 처음 사용하는 분들을 위한 설명서입니다. 가능하면 읽는 사람이 전문지식을 갖추지 않았다고 생각하고 이 문서를 작성했습니다. 하지만 컴퓨터에 장 착된 하드웨어가 동작하는 방식은 어느정도 이해하고 있다고 가정했습니다. 전문적인 사용자들도 이 문서를 읽으면 여러 가지 관심있는 정보를 알 수 있습니다. 예를 들면 최소 설치 크기, 데비안 설치 시스템이 지원하는 하드웨어 등과 같은 내용 이 있습니다. 전문적인 사용자는 이 문서를 처음부터 읽지 말고 필요한 부분만 읽어 나가기를 권합니다. 이 안내서는 설치 과정의 처음부터 끝까지, 각 과정의 순서대로 쓰여 있습니다. 아래 는 Debian GNU/Linux를 설치하는 과정으로, 각 과정에 관련된 문서 부분을 안내해 놓 았습니다: 1. 2장. 시스템 요구사항에서, 하드웨어가 설치 시스템에 필요한 요구사항을 만족하 는 지 판단합니다. 2. 3장. Debian GNU/Linux를 설치하기 전에에서, 데비안을 설치하기에 앞서 여러분 의 시스템을 백업하고, 필요한 계획을 세우고 하드웨어를 설정합니다. 멀티 부팅 을 생각하고 있다면, 데비안을 설치하려는 하드디스크에 파티션 가능한 공간을 만들어야 할 수도 있습니다. 3. 4장. 시스템 설치 미디어 구하기에서, 설치하는 방법에 따라 필요한 설치 파일을 구합니다. 4. 5장. 설치 시스템 부팅하기 에서는 설치 시스템으로 부팅하는 방법을 설명합니 다. 이 과정에서 문제가 발생한 경우 문제를 해결하는 방법도 이 장에서 설명합 니다. 5. 6장. 데비안 설치 프로그램 사용하기에 따라 실제 설치를 진행합니다. 이 단계에 서 여러분이 사용하는 언어의 선택, 주변장치 드라이버 모듈 설정, 네트워크 설 정, 하드 디스크 파티션 작업과 베이스 시스템의 설치를 진행합니다. 특히 CD로 설치하는 경우가 아니라면 네트워크를 설정한 다음 나머지 설치 파일을 모두 데 비안 서버로부터 직접 받아 올 수 있습니다. (데비안 시스템에서 파티션을 설정 하는 방법은 부록 C. 데비안의 하드디스크 파티션에서 설명합니다.) 6. 새로 설치한 베이스 시스템으로 부팅하고 난 후 7장. 새로운 데비안 시스템으로 부팅하기에 따라 추가 설정 작업을 하십시오. 일단 시스템을 설치했으면, 8장. 다음 단계 및 그 다음에 할 일를 읽으면 됩니다. 이 장은 유닉스와 데비안에 대하여 더 많은 정보을 얻을 수 있는 다른 읽을 거리를 소개 하고, 커널을 교체하는 방법을 설명하고 있습니다. 마지막으로, 이 문서에 대한 정보와 이 문서에 기여하는 방법은 부록 E. 관리에 있습 니다. 1.7. 저작권 및 소프트웨어 라이선스 정보 대부분의 상용 소프트웨어에는 라이선스가 따라 나옵니다. 아마도 이 라이선스를 조 금이라도 읽어 본 적이 있을 것입니다. 그러한 라이선스들은 보통 하나의 컴퓨터에 한 카피만 사용하도록 정하고 있습니다. 데비안 시스템의 라이선스는 이들과 전혀 다 릅니다. 얼마든지 한 카피로 학교나 회사의 모든 컴퓨터에 설치하십시오. 설치 미디 어를 여러분들의 친구에게 빌려주고 컴퓨터에 설치하는 것을 도와주십시오! 수천장을 복사하고, 판매하십시오. (약간 제한이 있습니다.) 데비안은 자유 소프트웨어를 기반 으로 하기 때문에 여러분들은 시스템을 설치하고 사용함에 있어 자유롭습니다. 소프트웨어를 자유(free)라고 부르는 것은 소프트웨어의 저작권이 없다는 뜻이 아니 며, 자유 소프트웨어를 배포하는 CD가 무료라는 뜻은 아닙니다. 자유소프트웨어는, 부분적인 의미로는 개개의 프로그램의 라이선스가 배포나 사용에 대하여 비용을 지불 할 필요가 없다는 의미입니다. 또 자유 소스트웨어는 누구라도 소프트웨어를 확장하 고, 개작하고, 수정할 수 있을 뿐만 아니라, 그 수정한 결과물도 배포할 수 있다는 것을 의미합니다. 참고 데비안 프로젝트는 자유소프트웨어의 기준에 맞지 않는 꾸러미도 (사용자의 실용적 필요를 위해) 일부 배포하고 있습니다. 이 꾸러미는 공식 배포판에 포함되지 않으며, 데비안 미러 사이트나 써드파티 CD-ROM에 들어 있는 contrib이나 non-free에서 구할 수 있습니다. 데비안 아카이브의 구조나 내용에 대해서는 "데비안 FTP 아카이브"의 데비안 FAQ를 참고하기 바랍니다. 시스템에 들어 있는 많은 프로그램의 라이선스가 "GPL"로 알려진 GNU General Public License입니다. GPL 라이선스의 프로그램은 바이너리를 배포할 때 "소스 코드"를 같 이 배포해야 합니다. 즉 누구라도 소프트웨어를 수정할 수 있도록 하는 것이 이 라이 선스의 규정입니다. 그러한 규정때문에 그러한 프로그램의 모든 소스코드^[1]가 데비 안 시스템에 들어 있습니다. 데비안 프로그램에 사용한 저작권과 소프트웨어 라이선스는 GPL 외에도 여러가지가 있습니다. 꾸러미를 설치하면 /usr/share/doc/꾸러미이름/copyright 파일을 보면 해 당 꾸러미의 저작권과 라이선스를 볼 수 있습니다. 라이선스에 관한 정보 및 어떻게 데비안에서 소프트웨어가 메인 배포판에 포함되는 지 여부를 결정하는 지에 대한 정보는 데비안 자유소프트웨어 기준(Debian Free Software Guidelines)을 참고하십시오. 가장 중요한 법적인 고지는, 이 소프트웨어는 어떠한 보증도 하지 않는다는 것입니 다. 이런 소프트웨어를 만든 프로그래머는 공동체의 이익을 위해 만든 것입니다. 어 떤 목적에 대해서도 소프트웨어의 적합성을 보장하지 않습니다. 하지만, 소프트웨어 가 자유소프트웨어이기 때문에 여러분에 목적에 맞게 소프트웨어를 수정하는 권리는 여러분에 있습니다. 또한 이런 방법으로 다른 사람이 소프트웨어를 확장하여 생긴 변 화로 얻은 이익을 누릴 권리도 여러분에게 있습니다. ━━━━━━━ ^[1] 데비안 소스 꾸러미를 찾고, 압축을 풀고, 바이너리를 빌드하는 방법에 대해서 는 데비안 FAQ의 "Basics of the Debian Package Management System" 부분을 보십시 오. 2장. 시스템 요구사항 차례 2.1. 지원하는 하드웨어 2.1.1. 지원하는 아키텍처 2.1.2. CPU, 메인 보드, 비디오 지원 2.1.3. 그래픽 카드 지원 2.1.4. 다중 프로세서 2.2. 설치 미디어 2.2.1. CD-ROM/DVD-ROM 2.2.2. 하드디스크 2.2.3. 네트워크 2.2.4. 유닉스 계열 혹은 GNU 시스템 2.2.5. 지원하는 저장 장치 2.3. 주변 장치 및 기타 하드웨어 2.4. GNU/리눅스 용도의 하드웨어 구입하기 2.4.1. 독점적이거나 폐쇄된 하드웨어 피하기 2.5. 메모리 및 디스크 공간 요구사항 2.6. 네트워크 연결 하드웨어 2.6.1. 펌웨어가 필요한 드라이버 여기에는 데비안을 처음 설치할 때 어떤 하드웨어가 필요한지 설명합니다. 또 GNU 및 리눅스에서 지원하는 하드웨어에 관한 더 자세한 정보가 들어 있는 웹페이지 주소도 있습니다. 2.1. 지원하는 하드웨어 리눅스 커널과 GNU 툴셋을 쓰는 데 필요한 것 외에는 데비안에 특별히 필요한 하드웨 어는 따로 없습니다. 그러므로 리눅스 커널, libc, gcc 등이 포팅되어 있는 아키텍처 나 플랫폼 중에서 데비안 포팅이 되어 있는 경우라면 데비안을 돌릴 수 있습니다. 데 비안에서 테스트한 Alpha 아키텍처 시스템에 대한 자세한 정보는 http:// www.debian.org/ports/alpha/ 페이지에 있는 포팅 페이지를 참고하십시오. 여기서는 Alpha 아키텍처에서 지원하는 여러가지 하드웨어들을 모두 설명하지는 않 고, 일반적인 정보만 설명한 다음 추가 정보가 들어 있는 웹사이트를 써 놓았습니다. 2.1.1. 지원하는 아키텍처 데비안 4.0 버전은 12개의 아키텍처를 지원하고 각 아키텍처별로 몇 가지 "변종 (flavors)"을 지원합니다. ┌─────────┬─────┬─────────────┬───────┐ │ 아키텍처 │데비안 명 │ 서브 아키텍처 │ 변종 │ │ │ 칭 │ │ │ ├─────────┼─────┼─────────────┼───────┤ │인텔 x86 기반 │i386 │ │ │ ├─────────┼─────┼─────────────┼───────┤ │AMD64 및 Intel │amd64 │ │ │ │EM64T │ │ │ │ ├─────────┼─────┼─────────────┼───────┤ │DEC Alpha │alpha │ │ │ ├─────────┼─────┼─────────────┼───────┤ │ │ │Netwinder 와 CATS │netwinder │ │ │ ├─────────────┼───────┤ │ │ │Intel IOP32x │iop32x │ │ARM 및 StrongARM │arm ├─────────────┼───────┤ │ │ │Intel IXP4xx │ixp4xx │ │ │ ├─────────────┼───────┤ │ │ │RiscPC │rpc │ ├─────────┼─────┼─────────────┼───────┤ │ │ │PA-RISC 1.1 │32 │ │HP PA-RISC │hppa ├─────────────┼───────┤ │ │ │PA-RISC 2.0 │64 │ ├─────────┼─────┼─────────────┼───────┤ │Intel IA-64 │ia64 │ │ │ ├─────────┼─────┼─────────────┼───────┤ │ │ │SGI IP22 (Indy/Indigo 2) │r4k-ip22 │ │ │ ├─────────────┼───────┤ │ │ │SGI IP32 (O2) │r5k-ip32 │ │MIPS (big endian) │mips ├─────────────┼───────┤ │ │ │Broadcom BCM91250A (SWARM)│sb1-bcm91250a │ │ │ ├─────────────┼───────┤ │ │ │Broadcom BCM91480B │sb1a-bcm91480b│ │ │ │(BigSur) │ │ ├─────────┼─────┼─────────────┼───────┤ │ │ │Cobalt │cobalt │ │ │ ├─────────────┼───────┤ │ │ │ │r4k-kn04 │ │ │ │DECstation ├───────┤ │MIPS (little │mipsel │ │r3k-kn02 │ │endian) │ ├─────────────┼───────┤ │ │ │Broadcom BCM91250A (SWARM)│sb1-bcm91250a │ │ │ ├─────────────┼───────┤ │ │ │Broadcom BCM91480B │sb1a-bcm91480b│ │ │ │(BigSur) │ │ ├─────────┼─────┼─────────────┼───────┤ │ │ │Atari │atari │ │ │ ├─────────────┼───────┤ │ │ │Amiga │amiga │ │ │ ├─────────────┼───────┤ │ │ │68k 매킨토시 │mac │ │모토로라 680x0 │m68k ├─────────────┼───────┤ │ │ │ │bvme6000 │ │ │ │ ├───────┤ │ │ │VME │mvme147 │ │ │ │ ├───────┤ │ │ │ │mvme16x │ ├─────────┼─────┼─────────────┼───────┤ │ │ │CHRP │chrp │ │IBM/모토로라 파워 │ ├─────────────┼───────┤ │피시 │powerpc │파워맥 │pmac │ │ │ ├─────────────┼───────┤ │ │ │PReP │prep │ ├─────────┼─────┼─────────────┼───────┤ │ │ │sun4m │sparc32 │ │ │ ├─────────────┼───────┤ │Sun SPARC │sparc │sun4u │ │ │ │ ├─────────────┤sparc64 │ │ │ │sun4v │ │ ├─────────┼─────┼─────────────┼───────┤ │ │ │VM-reader 및 DASD에서 IPL │generic │ │IBM S/390 │s390 ├─────────────┼───────┤ │ │ │테이프에서 IPL │tape │ └─────────┴─────┴─────────────┴───────┘ 이 문서는 Alpha 아키텍처에서의 설치를 다루고 있습니다. 데비안이 지원하는 다른 아키텍처에 관한 정보를 찾으려면 데비안 포트 페이지를 보십시오. 2.1.2. CPU, 메인 보드, 비디오 지원 지원하는 DEC Alpha 컴퓨터에 대한 완전한 정보는 Linux Alpha HOWTO에 들어 있습니 다. 여기서는 부트 디스크가 지원하는 시스템을 설명합니다. Alpha 컴퓨터는 마더보드의 세대와 지원하는 칩셋에 따라 여러가지 시스템 종류로 나 뉩니다. 각각의 시스템은 ("서브시스템") 때때로 그 구조와 기능이 완전히 다릅니다. 그래서 설치하고 (특히 중요한) 부팅하는 부분이 시스템에 따라 다릅니다. 다음 표는 데비안 설치 시스템이 지원하는 시스템 종류입니다. 표를 보면 각 시스템 종류에 따른 코드명도 들어 있습니다. 실제 설치를 시작하려면 이 코드명을 알아둬야 합니다: ┌───────────────────┬───────────┬─────┐ │ 하드웨어 종류 │ 다른 이름 │MILO 이미 │ │ │ │ 지 │ ├──────┬────────────┼───────────┼─────┤ │ │AlphaStation 500 5/ │Maverick │alcor │ │ │266.300 │ │ │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │AlphaStation 500 5/ │Bret │alcor │ │ │333...500 │ │ │ │ALCOR ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │AlphaStation 600/ │Alcor │alcor │ │ │266...300 │ │ │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │AlphaStation 600/ │XLT │xlt │ │ │300...433 │ │ │ ├──────┼────────────┼───────────┼─────┤ │BOOK1 │AlphaBook1 (노트북) │Alphabook1/Burns │book1 │ ├──────┼────────────┼───────────┼─────┤ │ │AlphaStation 200 4/ │Mustang │avanti │ │ │100...166 │ │ │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │AlphaStation 200 4/233 │Mustang+ │avanti │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │AlphaStation 205 4/ │LX3 │avanti │ │ │133...333 │ │ │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │AlphaStation 250 4/300 │M3+ │avanti │ │AVANTI ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │AlphaStation 255 4/ │LX3+ │avanti │ │ │133...333 │ │ │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │AlphaStation 300 4/266 │Melmac │avanti │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │AlphaStation 400 4/166 │Chinet │avanti │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │AlphaStation 400 4/ │Avanti │avanti │ │ │233...300 │ │ │ ├──────┼────────────┼───────────┼─────┤ │ │AlphaPC164 │PC164 │pc164 │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │AlphaPC164-LX │LX164 │lx164 │ │EB164 ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │AlphaPC164-SX │SX164 │sx164 │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │EB164 │EB164 │eb164 │ ├──────┼────────────┼───────────┼─────┤ │ │AlphaPC64 │Cabriolet │cabriolet │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │EB64+ │AlphaPCI64 │Cabriolet │cabriolet │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │EB64+ │EB64+ │eb64p │ ├──────┼────────────┼───────────┼─────┤ │ │EB66 │EB66 │eb66 │ │EB66 ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │EB66+ │EB66+ │eb66p │ ├──────┼────────────┼───────────┼─────┤ │ │DEC 2000 Model 300(S) │Jensen │해당 없음 │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │JENSEN │DEC 2000 Model 500 │Culzen │해당 없음 │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │DECpc 150 │Jensen │해당 없음 │ ├──────┼────────────┼───────────┼─────┤ │ │Personal WorkStation │Miata │miata │ │ │433a │ │ │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │Personal WorkStation │Miata │miata │ │ │433au │ │ │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │Personal WorkStation │Miata │miata │ │ │466au │ │ │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │Personal WorkStation │Miata │miata │ │ │500a │ │ │ │MIATA ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │Personal WorkStation │Miata │miata │ │ │500au │ │ │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │Personal WorkStation │Miata │miata │ │ │550au │ │ │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │Personal WorkStation │Miata │miata │ │ │600a │ │ │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │Personal WorkStation │Miata │miata │ │ │600au │ │ │ ├──────┼────────────┼───────────┼─────┤ │ │AlphaServer 1000 4/200 │Mikasa │mikasa │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │AlphaServer 1000 4/ │Mikasa+ │mikasa │ │MIKASA │233..266 │ │ │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │AlphaServer 1000 5/300 │Mikasa-Pinnacle │mikasa │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │AlphaServer 1000 5/300 │Mikasa-Primo │mikasa │ ├──────┼────────────┼───────────┼─────┤ │ │UP1000 │Nautilus │해당 없음 │ │NAUTILUS ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │UP1100 │Galaxy-Train/Nautilus │해당 없음 │ │ │ │Jr. │ │ ├──────┼────────────┼───────────┼─────┤ │ │AXPpci33 │Noname │noname │ │NONAME ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │UDB │Multia │noname │ ├──────┼────────────┼───────────┼─────┤ │ │AlphaServer 1000A 4/ │Noritake │해당 없음 │ │ │233...266 │ │ │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │AlphaServer 1000A 5/300 │Noritake-Pinnacle │해당 없음 │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │AlphaServer 1000A 5/ │Noritake-Primo │해당 없음 │ │ │333...500 │ │ │ │NORITAKE ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │AlphaServer 800 5/ │Corelle │해당 없음 │ │ │333...500 │ │ │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │AlphaStation 600 A │Alcor-Primo │해당 없음 │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │Digital Server 3300 │Corelle │해당 없음 │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │Digital Server 3300R │Corelle │해당 없음 │ ├──────┼────────────┼───────────┼─────┤ │PLATFORM │P2K │P2K │p2k │ │2000 │ │ │ │ ├──────┼────────────┼───────────┼─────┤ │ │AlphaServer 1200 5/xxx │Tincup/DaVinci │해당 없음 │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │AlphaServer 4000 5/xxx │Wrangler/Durango │해당 없음 │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │RAWHIDE │AlphaServer 4100 5/xxx │Dodge │해당 없음 │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │Digital Server 5300 │Tincup/DaVinci │해당 없음 │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │Digital Server 7300 │Dodge │해당 없음 │ ├──────┼────────────┼───────────┼─────┤ │ │DeskStation │Ruffian │ruffian │ │ │AlphaPC164-UX │ │ │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │DeskStation RPL164-2 │Ruffian │ruffian │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │RUFFIAN │DeskStation RPL164-4 │Ruffian │ruffian │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │DeskStation RPX164-2 │Ruffian │ruffian │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │DeskStation RPX164-4 │Ruffian │ruffian │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │삼성 AlphaPC164-BX │Ruffian │ruffian │ ├──────┼────────────┼───────────┼─────┤ │ │AlphaServer 2000 4/xxx │Demi-Sable │해당 없음 │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │AlphaServer 2000 5/xxx │Demi-Gamma-Sable │해당 없음 │ │SABLE ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │AlphaServer 2100 4/xxx │Sable │해당 없음 │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │AlphaServer 2100 5/xxx │Gamma-Sable │해당 없음 │ ├──────┼────────────┼───────────┼─────┤ │TAKARA │21164 PICMG SBC │Takara │takara │ ├──────┼────────────┼───────────┼─────┤ │ │AlphaServer DS15 │HyperBrick2 │해당 없음 │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │AlphaServer DS25 │Granite │해당 없음 │ │TITAN ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │AlphaServer ES45 │Privateer │해당 없음 │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │알 수 없음 │Yukon │해당 없음 │ ├──────┼────────────┼───────────┼─────┤ │ │AlphaServer DS10 │Webbrick │해당 없음 │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │AlphaServer DS10L │Slate │해당 없음 │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │AlphaServer DS20 │Catamaran/Goldrush │해당 없음 │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │AlphaServer DS20E │Goldrack │해당 없음 │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │AlphaServer DS20L │Shark │해당 없음 │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │AlphaServer ES40 │Clipper │해당 없음 │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │TSUNAMI │DP264 │DP264 │해당 없음 │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │SMARTengine 21264 PCI/ │Eiger │해당 없음 │ │ │ISA SBC │ │ │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │알 수 없음 │Warhol │해당 없음 │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │알 수 없음 │Windjammer │해당 없음 │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │UP2000 │Swordfish │해당 없음 │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │XP1000 │Monet/Brisbane │해당 없음 │ │ ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │XP900 │Webbrick │해당 없음 │ ├──────┼────────────┼───────────┼─────┤ │ │AlphaServer GS160 │Wildfire │해당 없음 │ │WILDFIRE ├────────────┼───────────┼─────┤ │ │AlphaServer GS320 │Wildfire │해당 없음 │ ├──────┼────────────┼───────────┼─────┤ │XL │XL-233...266 │XL │xl │ └──────┴────────────┴───────────┴─────┘ 데비안 etch 릴리스는 몇 개를 제외하고 모든 Alpha 서브 아키텍처에서 설치를 지원 합니다. 예외적으로 ARC 전용 Ruffian 및 XL 서브 아키텍처, Titan 서브 아키텍처는 지원하지 않습니다. 이 경우는 커널 컴파일 옵션이 달라져야 합니다. 2.1.3. 그래픽 카드 지원 데비안의 그래픽 인터페이스 지원 여부는 X.Org의 X11 시스템이 지원하느냐의 여부에 따라 결정됩니다. 대부분의 AGP, PCI 및 PCIe 비디오 카드를 X.Org에서 지원합니다. 지원하는 그래픽 버스, 카드, 모니터, 포인팅 장치에 대한 정보는 http:// xorg.freedesktop.org/에 있습니다. 데비안 4.0 릴리스에는 X.Org 7.1 버전이 들어 있습니다. 2.1.4. 다중 프로세서 이 아키텍쳐는 다중 프로세서("symmetric multi-processing" 혹은 SMP라고도 합니다) 를 지원합니다. 하지만 표준 데비안 4.0의 커널 이미지는 SMP를 지원하지 않습니다. SMP를 지원하지 않는 커널도 설치하는 데에는 문제가 없습니다. SMP를 지원하지 않는 표준 커널도 SMP 시스템에서 첫번째 CPU만 사용하고 부팅됩니다. 다중 프로세서의 성능을 이용하려면, 표준 데비안 커널을 다른 커널로 바꿔야 합니 다. 어떻게 해야 하는지에 대한 이야기는 8.6절. "새 커널 컴파일하기"에 있습니다. 현재 (커널 버전 2.6.18) SMP를 켜는 방법은 커널 설정의 "General setup"부분에 있 는 "Symmetric multi-processing support"를 켜는 것입니다. 2.2. 설치 미디어 여기서는 여러 가지 미디어 종류 중에서 어떤 미디어로 데비안을 설치해야 할 지에 대해 다룹니다. 예를 들어 플로피 디스크 드라이브가 있다면, 그 드라이브로 데비안 을 설치할 수 있습니다. 이 문서에는 미디어에 관해 설명한 장이 있습니다 (4장. 시 스템 설치 미디어 구하기). 거기에 각 미디어에 따른 장단점이 쓰여 있습니다. 그 부 분을 보시고 다시 이 페이지로 돌아오면 됩니다. 2.2.1. CD-ROM/DVD-ROM 참고 이 안내서에서 "CD-ROM"이라고 할 경우에는, CD-ROM과 DVD-ROM을 모두 포함합니다. 두 가지 모두 운영체제 입장에서는 같은 것이기 때문입니다. 단 예외는 표준적인 드 라이브가 아닌, SCSI도 IDE/ATAPI도 아닌 CD-ROM 드라이브입니다. 어떤 아키텍처에서는 CD-ROM 설치를 지원합니다. CD-ROM 부팅을 지원하는 컴퓨터에서 는, 플로피 없이 처음부터 끝까지 설치할 수 있습니다. 시스템에서 CD-ROM 부팅을 지 원하지 않는 경우에라도, 다른 방법으로 부팅을 할 수만 있으면, CD-ROM을 사용해 시 스템을 설치할 수 있습니다. 5장. 설치 시스템 부팅하기 참고. SCSI와 IDE/ATAPI CD-ROM을 Alpha 아키텍처에서 지원합니다. 단 해당 컨트롤러를 SRM 콘솔이 지원해야 합니다. 그 때문에 많은 애드온 컨트롤러 카드는 지원하지 않지만, 제조업체에서 제공하는 대부분의 내장 IDE 및 SCSI 칩과 컨트롤러 카드는 동작할 것 입니다. 여러분의 장치를 SRM 콘솔에서 지원하는 지 여부는 SRM HOWTO를 참고하십시 오. 2.2.2. 하드디스크 아키텍처에 따라서는 하드 디스크에서 직접 설치 시스템을 부팅하는 게 한 가지 방법 입니다. 이렇게 하려면 설치 프로그램을 하드 디스크로 읽어들일 수 있는 다른 운영 체제가 있어야 합니다. 2.2.3. 네트워크 설치 중에 설치할 때 필요한 파일을 가져오는 데 네트워크를 이용할 수 있습니다. 네 트워크 사용 여부는 설치 방법에 따라 달라지고, 설치 중에 질문에 어떻게 답했느냐 에 따라 달라집니다. 설치 시스템은 HTTP나 FTP를 사용할 수 있는 거의 모든 종류의 네트워크 연결을 지원합니다. (PPPoE는 지원하지만 ISDN이나 PPP는 지원하지 않습니 다.) 설치를 마친 다음에는 ISDN이나 PPP를 사용하도록 설정할 수 있습니다. 네트워크에서 설치 시스템을 부팅할 수도 있습니다. 또 다른 방법으로 디스크가 없이 (diskless) 설치하고, 네트워크를 사용해 랜과 NFS 마운트에서 부팅할 수도 있습니다. 2.2.4. 유닉스 계열 혹은 GNU 시스템 다른 유닉스 계열 시스템이 있다면, 뒤에도 설명했듯이 그 시스템을 이용해서 debian-installer 없이도 데비안을 설치할 수 있습니다. 이렇게 다른 시스템을 이용 하는 방법은 지원하지 않는 하드웨어에 설치하거나 다운타임을 용납할 수 없는 호스 트에 유용할 수 있습니다. 이러한 방법에 관심이 있다면, 바로 D.3절. "유닉스/리눅 스 시스템에서 Debian GNU/Linux 설치하기" 부분으로 넘어가십시오. 2.2.5. 지원하는 저장 장치 데비안 부팅 디스크에는 가능한 한 여러가지 시스템에서 동작할 수 있도록 빌드한 커 널이 들어 있습니다. 불행히도, 이렇게 하면 커널의 크기가 커져서 그렇게 많은 드라 이버를 사용할 수는 없게 됩니다 (커널을 빌드하는 방법은 8.6절. "새 커널 컴파일하 기" 참고). 가능한 여러가지 장치를 지원해야 데비안을 여러가지 하드웨어에 설치할 수 있습니다. 리눅스 커널이 지원하는 저장 장치는 부트 시스템에서도 지원합니다. SCSI와 IDE 디 스크를 모두 지원합니다. 하지만 많은 시스템에서는 SRM 콘솔을 IDE 드라이브에서 부 팅할 수 없고, Jensen은 플로피에서 부팅할 수 없습니다. (Jesen에서 부팅하는 자세 한 정보는 http://www.alphalinux.org/faq/FAQ-9.html 참고) 2.3. 주변 장치 및 기타 하드웨어 리눅스는 마우스, 프린터, 스캐너, PCMCIA, USB 장치같은 여러가지 종류의 하드웨어 장치들을 지원합니다. 하지만 시스템을 설치할 때 이런 장치는 보통 필요 없습니다. 2.4. GNU/리눅스 용도의 하드웨어 구입하기 몇몇 업체에서는 데비안 혹은 다른 GNU/리눅스 배포판을 설치한 상태로 시스템을 판 매합니다. 그것 때문에 돈을 더 지불해야 할 수도 있지만, 그 때문에 여러분은 안심 할 수 있습니다. 구입한 하드웨어가 GNU/리눅스에서 지원하는 하드웨어라는 게 확실 하기 때문입니다. 리눅스가 번들된 시스템을 구입하든 그렇지 않든 간에, 아니면 중고 시스템을 구입하 든 간에, 리눅스 커널에서 여러분의 하드웨어를 지원하는 지 여부를 확인하는 게 중 요합니다. 위에 언급된 참고 자료에 하드웨어가 언급되어 있는지 확인하십시오. 컴퓨 터 영업사원에게 (있다면) 여러분이 리눅스 시스템을 구입하려고 한다는 사실을 알려 주십시오. 리눅스와 친한 하드웨어 업체를 지원해 주십시오. 2.4.1. 독점적이거나 폐쇄된 하드웨어 피하기 하드웨어 제조업체중에는 하드웨어의 드라이버를 어떻게 만들어야 하는 지 알려주지 않는 경우가 있습니다. 또 어떤 경우에는 비공개 협약을 맺지 않으면 문서조차도 볼 수 없게 해서 소스 코드를 공개할 수 없기도 합니다. 이러한 장치들에 대한 문서를 볼 수 없기 때문에, 그 장치들은 리눅스에서 동작하지 않을 수밖에 없습니다. 그러한 하드웨어의 제조업체에 문서를 공개하라고 요구하십시 오. 충분히 많은 사람이 요구한다면, 제조업체들도 자유 소프트웨어 커뮤니티가 중요 한 시장이라는 걸 깨닫게 될 겁니다. 2.5. 메모리 및 디스크 공간 요구사항 최소한 메모리가 32MB만큼은 있어야 하고 하드 디스크 공간이 500MB만큼 있어야 합니 다. 이 숫자는 정말 최소한의 숫자입니다. 실제로 사용할 만한 수준이 어느 정도인지 알고 싶으면, 3.4절. "최소 하드웨어 요구사항 맞추기" 부분을 참고하십시오. 2.6. 네트워크 연결 하드웨어 리눅스 커널이 지원하는 네트워크 인터페이스 카드는 모두 설치 시스템에서도 지원합 니다. (모듈로 된 드라이버는 자동으로 읽어들입니다.) 2.6.1. 펌웨어가 필요한 드라이버 설치 시스템은 현재 펌웨어 가져오기를 지원하지 않습니다. 즉 펌웨어를 읽어들여야 하는 모든 네트워크 카드는 기본적으로는 지원하지 않습니다. 설치할 때 사용할 수 있는 네트워크 카드가 없다고 해도, 전체 CD-ROM이나 DVD 이미 지를 사용해 Debian GNU/Linux 시스템을 설치할 수 있습니다. 네트워크를 설정하지 않도록 선택한 다음 CD/DVD에 있는 꾸러미를 사용해 설치하십시오. 설치가 끝난 다음 에 (다시 부팅하고) 필요한 드라이버 및 펌웨어를 설치한 다음 네트워크를 수동으로 설정하십시오. 펌웨어는 드라이버와는 별도의 꾸러미로 만들어졌을 수도 있고, Debian GNU/Linux 아카이브의 "main"에 없을 수도 있습니다. 드라이버만은 지원하는 경우, 다른 미디어를 이용해 펌웨어를 /usr/lib/hotplug/ firmware에 직접 복사하면 그 네트워크 카드를 설치할 때 이용할 수도 있습니다. 단 설치가 끝나서 다시 부팅하기 전에, 설치한 시스템에도 그 펌웨어를 꼭 복사하도록 하십시오. 3장. Debian GNU/Linux를 설치하기 전에 차례 3.1. 설치 과정의 개요 3.2. 기존 데이터를 백업하십시오! 3.3. 필요한 정보 3.3.1. 문서 3.3.2. 하드웨어 정보가 있는 곳 찾기 3.3.3. 하드웨어 호환성 3.3.4. 네트워크 설정 3.4. 최소 하드웨어 요구사항 맞추기 3.5. 멀티 부팅 시스템에서 미리 파티션하기 3.5.1. Tru64 UNIX에서 파티션하기 3.5.2. 윈도우즈 NT에서 파티션하기 3.6. 설치하기 전에 하드웨어 및 운영 체제 설정 이 장에서는 설치 프로그램을 부팅하기 전에 해야 할 데비안 설치 준비 사항에 대해 다룹니다. 데이터 백업, 하드웨어에 대한 정보 모으기, 기타 필요한 정보 찾기와 같 은 준비를 해야 합니다. 3.1. 설치 과정의 개요 먼저, 시스템을 완전히 다시 설치하는 것에 대해 설명합니다. 데비안에서는 처음부터 시스템을 다시 설치해야 할 상황은 아주 드뭅니다. 다시 설치해야 하는 경우는 아마 도 하드 디스크가 물리적으로 망가진 경우가 대부분일 것입니다. 널리 쓰이는 많은 운영체제들에서는 치명적인 문제점이 발생하거나 새로운 운영체제 의 버전으로 업그레이드하려는 경우 완전히 새로 설치해야 합니다. 처음부터 완전히 새로 설치할 필요는 없다고 해도, 프로그램들이 새로운 운영 체제에서 제대로 동작하 려면 프로그램들을 다시 설치해야 합니다. Debian GNU/Linux에서는 운영체제에서 무언가 문제점이 있으면, 운영체제를 바꿔 버 리는 게 아니라 바로 잡습니다. 업그레이드할 때 전부 다 설치할 필요는 없고, 항상 그 자리에서 업그레이드할 수 있습니다. 그리고 프로그램은 거의 항상 뒤의 운영체제 릴리스에서도 호환됩니다. 어떤 프로그램의 새 버전에서도 다른 소프트웨어의 새 버 전이 필요한 경우라면, 데비안 꾸러미 시스템에서 필요한 소프트웨어를 모두 알아서 자동으로 설치합니다. 즉 다시 설치할 필요가 없도록 많은 노력이 들어가 있기 때문 에, 처음부터 다시 설치기는 마지막 선택으로 남겨 두십시오. 설치 프로그램은 기존 시스템 위에 다시 설치하도록 설계되지 않았습니다. 다음은 설치 과정에서 해야 할 단계입니다. 1. 설치하려는 하드 디스크에 들어 있는 데이터나 문서를 백업하십시오. 2. 설치를 시작하기 전에, 해당 컴퓨터에 대한 정보와 필요한 문서를 모으십시오. 3. 하드 디스크에 데비안에 쓸 파티션 가능한 공간을 만드십시오. 4. 해당 컴퓨터에 필요한 설치 프로그램 소프트웨어 및 필요한 드라이버 파일을 찾 아서 내려받으십시오. (데비안 CD 사용자 제외) 5. 부팅 테이프/플로피/USB 메모리를 만드십시오. 혹은 부팅 파일을 저장해 놓으십 시오. (데비안 CD 사용자는 대부분 데비안 CD 중 한장으로 부팅합니다) 6. 설치 시스템을 부팅하십시오. 7. 설치 언어를 선택하십시오. 8. 이더넷 네트워크 연결이 있으면 활성화하십시오. 9. 데비안을 설치할 파티션을 만들고 마운트하십시오. 10. 베이스 시스템의 자동 내려받기/설치/설정을 보십시오. 11. 데비안 그리고/혹은 기존 시스템을 시작할 수 있는 부트 로더를 설치하십시오. 12. 새로 설치한 시스템을 처음으로 시작하십시오. 설치할 때 문제가 발생할 때를 대비해서, 각 단계가 어떤 꾸러미와 상관이 있는지 알 아 두는 게 좋습니다. 이 설치 단계의 주요 소프트웨어들을 소개하면: 설치 소프트웨어인 debian-installer는 이 안내서에서 가장 중점적으로 다룹니다. debian-installer는 하드웨어를 찾아서 적당한 드라이버를 읽어들이고, dhcp-client 를 이용해 네트워크 연결을 설정하고, debootstrap을 실행해 베이스 시스템 꾸러미를 설치하고, tasksel로 특정 소프트웨어를 추가로 설치합니다. 이 외에 많은 소프트웨 어들이 각 단계에서 작은 역할들을 담당하고 있지만, 새 시스템이 처음 시작하기까지 전까지는 debian-installer가 작업을 마칩니다. 필요에 따라 시스템을 조정한다면, tasksel을 이용하여 웹서버 또는 데스크탑 환경과 같은 미리 정의된 다양한 번들을 설치할 수 있도록 선택할 수 있습니다. 설치할 때 중요한 옵션의 하나는 그래픽 데스크탑 환경을 설치할 지 여부입니다. 그 래픽 데스크탑 환경은 X 윈도우 시스템 및 그래픽 데스크탑 환경 중의 하나로 구성되 어 있습니다. "데스크탑 환경" 태스크를 선택하지 않으면, 아주 기본적인 명령행 기 반 시스템만 설치합니다. 이 태스크 설치는 옵션입니다. 데스크탑 환경 태스크를 설 치하면 상당히 큰 디스크 공간을 차지하기 때문이고, 또 많은 Debian GNU/Linux 시스 템은 서버로 동작하기 때문에 동작하는 데 그래픽 사용자 인터페이스가 전혀 필요없 기 때문입니다. X 윈도우 시스템은 debian-installer와는 완전히 다르고, 실제로는 훨씬 더 복잡합니 다. X 윈도우 시스템의 설치나 X 윈도우 시스템의 문제점 해결은 이 안내서가 다루는 범위를 벗어납니다. 3.2. 기존 데이터를 백업하십시오! 시작하기 전에, 지금 시스템에 있는 모든 파일을 백업해 두십시오. 컴퓨터에 처음으 로 원래 설치된 운영체제가 아닌 운영 체제를 설치하는 거라면, Debian GNU/Linux의 루트로 쓸 디스크를 다시 파티션해야 합니다. 디스크를 파티션하면 파티션 프로그램 으로 어떤 프로그램을 사용하든 간에 그 디스크에 있는 모든 파일을 잃어버리는 걸 감수해야 합니다. 설치에 사용하는 프로그램은 상당히 안정적이고 수년동안 사용해 온 프로그램이지만, 그만큼 강력하기도 해서 조금만 잘못하면 막심한 손해가 발생합 니다. 백업을 한 뒤에도 대답을 할 때나 어떤 작업을 할 때 신중을 기하십시오. 2분 만 더 생각하면 수 시간의 불필요한 작업을 방지할 수 있습니다. 멀티 부팅 시스템을 만든다면, 현재 운영 체제의 배포 미디어를 가지고 있으십시오. 특히 부팅 드라이브를 다시 파티션하는 경우라면, 운영 체제의 부트 로더를 다시 설 치해야 할 수도 있고, 더 많은 경우에 운영 체제 전체를 해당 파티션에 다시 설치해 야 합니다. 3.3. 필요한 정보 3.3.1. 문서 3.3.1.1. 설치 안내서 지금 읽고 있는 이 문서는 다양한 형식과 번역으로 구할 수 있는 데비안 릴리스 etch 의 설치 가이드의 공식 버전입니다. 3.3.1.2. 하드웨어 문서 하드웨어를 설정하고 이용하는 법에 관한 유용한 정보가 들어있습니다. ● Linux/Alpha FAQ 3.3.2. 하드웨어 정보가 있는 곳 찾기 보통은 설치 프로그램에서 자동으로 하드웨어를 찾아 냅니다. 하지만 철저히 준비하 려면, 설치하기 전에 하드웨어에 대해 잘 알아 두는 게 좋습니다. 하드웨어 정보는 다음에서 얻을 수 있습니다: ● 하드웨어에 같이 들어 있는 설명서. ● 컴퓨터의 BIOS 설정 화면. 컴퓨터가 시작할 때 어떤 키 조합을 누르면 BIOS 설정 화면을 볼 수 있습니다. 보통 Delete 키입니다. ● 하드웨어의 케이스 및 포장. ● 파일 관리자에서 표시하는 것 등과 같은, 다른 운영체제의 시스템 명령어 및 시 스템 도구들. 특히 RAM과 하드 드라이브에 대한 정보를 알아내는 데 유용합니다. ● 시스템 관리자 혹은 인터넷 서비스 회사. 여기서는 네트워크 및 전자메일 설정에 관련된 사항을 알 수 있습니다. 표 3.1. 설치하는 데 필요한 하드웨어 정보 ┌──────┬──────────────────────────────┐ │ 하드웨어 │ 필요할 수도 있는 정보 │ ├──────┼──────────────────────────────┤ │ │용량이 얼마나 되는 지. │ │ ├──────────────────────────────┤ │ │시스템에 붙어 있는 순서. │ │ ├──────────────────────────────┤ │하드 드라이 │IDE인지 SCSI인지 (대부분의 컴퓨터는 IDE입니다). │ │브 ├──────────────────────────────┤ │ │사용 가능한 빈 공간. │ │ ├──────────────────────────────┤ │ │파티션. │ │ ├──────────────────────────────┤ │ │다른 운영 체제가 설치되어 있는 파티션. │ ├──────┼──────────────────────────────┤ │ │모델 및 제조사. │ │ ├──────────────────────────────┤ │ │지원하는 해상도. │ │ ├──────────────────────────────┤ │ │가로 출력 주파수. │ │모니터 ├──────────────────────────────┤ │ │세로 출력 주파수. │ │ ├──────────────────────────────┤ │ │지원하는 색상수. │ │ ├──────────────────────────────┤ │ │화면 크기. │ ├──────┼──────────────────────────────┤ │ │종류: 시리얼, PS/2, 혹은 USB. │ │ ├──────────────────────────────┤ │ │포트. │ │마우스 ├──────────────────────────────┤ │ │제조사. │ │ ├──────────────────────────────┤ │ │단추 개수. │ ├──────┼──────────────────────────────┤ │ │모델 및 제조사. │ │네트워크 ├──────────────────────────────┤ │ │어댑터 종류. │ ├──────┼──────────────────────────────┤ │ │모델 및 제조사. │ │프린터 ├──────────────────────────────┤ │ │지원하는 인쇄 해상도. │ ├──────┼──────────────────────────────┤ │ │모델 및 제조사. │ │ ├──────────────────────────────┤ │비디오 카드 │비디오 RAM 크기. │ │ ├──────────────────────────────┤ │ │지원하는 해상도 및 색상수 (모니터에서도 지원하는 지 확인해야│ │ │합니다). │ └──────┴──────────────────────────────┘ 3.3.3. 하드웨어 호환성 많은 유명 제품들에서 아무 문제없이 리눅스가 동작합니다. 또 리눅스에서 지원하는 하드웨어는 날이 갈 수록 발전하고 있습니다. 하지만 아직도 리눅스는 다른 운영체제 만큼 다양한 종류의 하드웨어에서 동작하지는 못합니다. 다음 방법으로 하드웨어 호환성을 알아볼 수 있습니다: ● 제조사의 웹사이트에서 새 드라이버 확인하기. ● 웹사이트와 안내 문서에서 에뮬레이션에 대한 정보 찾아보기. 덜 알려진 상표의 제품이 더 많이 알려진 제품의 드라이버와 설정들을 그대로 사용하기도 합니다. ● 해당 아키텍처에 관한 웹사이트에서 리눅스 하드웨어 호환성 목록 확인. ● 인터넷에서 다른 사용자의 사용담 검색해 보기. 3.3.4. 네트워크 설정 컴퓨터가 하루 24시간 내내 네트워크에 연결되어 있다면 (이더넷이나 그같은 연결의 경우 -- PPP 아님), 네트워크 시스템 관리자에게 이러한 정보를 알아봐야 합니다. ● 호스트 이름 (직접 결정할 수도 있습니다). ● 도메인 이름. ● 컴퓨터의 IP 주소. ● 네트워크에 사용할 네트마스크. ● 라우팅하는 데 쓸 기본 게이트웨이 시스템의 IP 주소 (게이트웨이가 있는 경우). ● 네트워크에서 DNS (Domain Name Service) 서버로 사용할 시스템. 한편 관리자가 DHCP 서버를 사용할 수 있다고 하고 DHCP 서버 사용을 추천한다고 하 면, 이 정보가 필요 없습니다. 설치할 때 DHCP 서버에서 컴퓨터에 이 정보를 알려줍 니다. 무선 네트워크를 사용한다면, 다음도 알아봐야 합니다: ● 무선 네트워크의 ESSID. ● WEP 보안 키 (보안 키를 사용하는 경우). 3.4. 최소 하드웨어 요구사항 맞추기 컴퓨터의 하드웨어에 대한 정보를 모았으면, 설치하려는 방법대로 그 하드웨어에서 설치할 수 있는 지 확인하십시오. 필요에 따라서는, 아래의 표에 나온 하드웨어보다 성능이 떨어지는 하드웨어로도 설 치할 수 있을 수도 있습니다. 하지만 아래 제안을 무시할 경우 대부분 사용자들은 짜 증나는 문제를 겪게 됩니다. 표 3.2. 추천하는 최소 시스템 요구사항 ┌──────┬──────┬───────┬──────┐ │ 설치 종류 │ 램 (최소) │ 램 (추천) │하드 드라이 │ │ │ │ │ 브 │ ├──────┼──────┼───────┼──────┤ │데스크탑 없 │64메가바이트│256메가바이트 │1기가바이트 │ │음 │ │ │ │ ├──────┼──────┼───────┼──────┤ │데스크탑 포 │64메가바이트│512메가바이트 │5기가바이트 │ │함 │ │ │ │ └──────┴──────┴───────┴──────┘ 실제로 최소한 필요한 메모리는 이 표에 나와 있는 숫자보다 훨씬 적습니다. 아키텍 쳐에 따라서는 20MB (s390의 경우) 혹은 48MB (i386 및 amd64의 경우) 메모리에 데비 안을 설치할 수 있습니다. 필요한 디스크 공간도 마찬가지입니다. 특히 설치할 프로 그램을 직접 선택하는 경우에는 더 적은 공간에 설치할 수 있습니다. 필요한 디스크 공간에 대해서는 D.2절. "태스크마다 필요한 디스크 공간" 부분을 참고하십시오. 예전의 성능이 낮은 시스템에도 그래픽 데스크탑 환경을 설치할 수 있지만, GNOME이 나 KDE 데스크탑 환경을 설치하지 말고 리소스를 적게 차지하는 윈도우 매니저를 설 치하길 권장합니다. 예를 들어 xfce4, icewm, wmaker 등 기타 여러가지가 있습니다. 서버로 설치할 경우 필요한 메모리나 디스크 공간을 예측하기는 사실상 불가능합니 다. 그 서버가 어떤 용도로 사용하느냐에 따라 많이 달라지기 때문입니다. 여기 나와 있는 크기는 사용자 파일, 메일, 데이터 등과 같은 데이터는 포함하지 않 은 숫자입니다. 사용자의 파일 및 데이터가 차지하는 공간을 잡을 때는 넉넉하게 잡 는 게 좋습니다. Debian GNU/Linux 시스템을 원활히 동작시키는 데 필요한 디스크 공간까지 추천하는 시스템 요구사항에 반영되어 있습니다. 특히, /var 파티션에는 여러 가지 데비안의 상태 정보와 로그 파일같은 일반적인 데이터들이 들어 있습니다. dpkg 파일들은 (설 치 꾸러미에 대한 정보를 합쳐서) 간단히 40MB를 차지합니다. 또, apt-get은 설치하 기 전에 내려 받은 꾸러미를 여기에 저장합니다. 보통 /var에 최소 200MB를 확보해 놓아야 합니다. 그리고 그래픽 데스크탑 환경을 사용한다면 더 필요합니다. 3.5. 멀티 부팅 시스템에서 미리 파티션하기 디스크를 파티션은 디스크를 여러 개의 조각으로 나누는 작업을 말합니다. 각 조각들 은 다른 조각과 독립적입니다. 비유 하자면 집에 벽을 놓는 것과 비슷합니다. 어떤 방에 가구를 놓는다고 해서 다른 방에 영향을 끼치지 않습니다. 시스템에 이미 다른 운영 체제가 들어 있고 (Tru64 (Digital UNIX), OpenVMS, 윈도우 즈 NT, FreeBSD, ...) 같은 디스크에 리눅스도 설치하려는 경우에는 디스크를 다시 파티션해야 합니다. 데비안은 데비안만의 디스크 파티션이 따로 있어야 합니다. 데비 안은 윈도우즈나 맥오에스 파티션에 설치할 수 없습니다. 다른 리눅스 시스템과는 일 부 파티션을 공유할 수도 있지만, 여기서는 그 방법에 대해 다루지 않습니다. 최소한 데비안 루트에 사용할 전용 파티션이 하나 있어야 합니다. 현재 파티션 상태는 현재 운영 체제에 들어 있는 파티션 도구를 이용해 알아볼 수 있 습니다. 모든 파티션 도구는 파티션을 바꾸지 않고도 현재 파티션을 보기만 할 수 있 습니다. 이미 파일 시스템이 들어 있는 파티션을 바꾸면 보통 거기에 들어 있는 정보가 모두 망가집니다. 그러므로 파티션 작업을 하기 하기 전에 항상 백업을 만들어야 합니다. 집의 경우에 비유하자면, 벽을 옮기기 전에 모든 가구를 다른 곳에 옮겨 놓아야 가구 가 망가지지 않을 겁니다. 컴퓨터에 하드 디스크가 여러 개 있으면, 어떤 한 하드 디스크 전체에 데비안을 설치 할 경우가 있습니다. 그러한 경우에는 설치 시스템을 부팅하기 전에 디스크를 미리 파티션할 필요가 없습니다. 설치 프로그램에 포함된 파티션 프로그램이 파티션 작업 을 훌륭하게 처리합니다. 컴퓨터에 하드 디스크가 1개 있고, 지금 운영 체제를 Debian GNU/Linux으로 완전히 덮어 쓰려고 한다면, 설치 시스템을 부팅한 다음에 설치하는 과정에서 파티션을 할 수도 있습니다 (6.3.2.1절. "디스크 파티션하기"). 하지만 설치 시스템을 테이프에서 부팅하거나 CD-ROM에서 부팅하거나 연결되어 있는 다른 기계에 dlTsms 파일에서 부팅 할 경우에만 이렇게 할 수 있습니다. 생각해 보면 하드 디스크에 부팅 파일을 넣고 같은 그 하드 디스크를 파티션해 버린다면, 기존에 있던 부팅 파일들이 지워질 수밖 에 없고, 반드시 한 번에 설치를 성공적으로 해야 좋을 것입니다. 최소한 이러한 경 우, 원래 운영체제의 설치 테이프나 CD같은 걸로 컴퓨터를 복구할 방법을 가지고 있 는 게 좋습니다. 컴퓨터에 파티션이 여러 개 있다면, 그리고 파티션을 지워서 충분한 공간이 나온다면 기다렸다가 데비안 설치 프로그램의 파티션 프로그램을 사용할 수 있습니다. 이 경우 에도 아래의 내용을 읽어야 특별한 상황에 대처할 수 있습니다. 예를 들어 파티션에 서 기존 파티션의 순서때문에 설치 전에 파티션해야 할 수도 있습니다. 위의 경우 중 아무것도 아니라면, 데비안에 파티션 가능한 공간을 만들기 위해 설치 전에 파티션을 해야 합니다. 다른 운영체제가 들어 있는 파티션이 들어 있으면, 원래 운영 체제 프로그램의 파티션 프로그램을 이용해 파티션해야 합니다. 다른 운영 체제 의 도구로 Debian GNU/Linux의 파티션을 만들지 않기를 권장합니다. 그 대신 계속 유 지하려는 원래 운영 체제의 파티션만 만들어야 합니다. 같은 기계에 여러 개의 운영 체제를 설치하려는 경우, 리눅스를 설치하기 전에 다른 운영체제를 먼저 설치해야 합니다. 윈도우즈 및 다른 운영 체제를 설치하면 리눅스를 시작하지 못하게 될 수도 있고, 설치 과정에서 그 운영체제의 전용 파티션이 아닌 파 티션을 다시 포맷하라고 할 수도 있습니다. 이런 동작들은 복구할 수도 있고, 피할 수 있습니다. 하지만 원래 운영체제를 먼저 설치하면 이런 문제가 없습니다. 파티션이 1개인 하드 디스크가 1개 있고 (일반적인 데스크탑 컴퓨터), 원래 운영 체 제와 데비안을 멀티 부팅하는 경우, 다음과 같이 해야 합니다: 1. 컴퓨터에 들어 있는 것을 전부 백업하십시오. 2. CD-ROM이나 테이프같은 원래 운영 체제의 설치 미디어에서 부팅하십시오. 3. 원래 운영체제에 들어 있는 파티션 도구로 그 운영체제용 시스템 파티션을 만드 십시오. Debian GNU/Linux으로 사용할 위치에 파티션을 만들거나 빈 공간을 만들 어 놓으십시오. 4. 새 파티션에 원래 운영 체제를 설치하십시오. 5. 원래 운영체제로 돌아가서 제대로 되었는지 확인하고, 데비안 설치 프로그램의 부팅 파일들을 내려 받으십시오. 6. 데비안 설치 프로그램으로 부팅해 데비안 설치를 계속하십시오. 3.5.1. Tru64 UNIX에서 파티션하기 Tru64 UNIX는 (예전 이름은 Digital UNIX이고, 그 다음에는 OSF/1이었습니다) BSD `디스크 레이블'과 비슷한 파티션 방식을 사용하는데, 이 방식은 각 디스크 드라이브 마다 8개까지의 파티션을 만들 수 있습니다. 이 파티션은 리눅스에서는 "1"부터 "8" 까지 번호를 붙이고 UNIX에서는 "a"에서 "h"까지 글자를 붙입니다. 리눅스 커널 2.2 이상의 버전에서는 "1"이 "a"에 해당하고, "2"가 "b"에 해당하는 식입니다. 예를 들 어 Tru64 UNIX에서 rz0e는 리눅스에서는 sda5라고 합니다. Tru64 디스크 레이블에서 파티션이 겹칠 수도 있습니다. 게다가 디스크를 Tru64에서 사용하는 경우, 전체 디스크에 걸쳐 있는 "c" 파티션이 필요합니다. (즉 비어 있지 않은 다른 모든 파티션과 겹칩니다.) 그것 때문에 리눅스에서는 sda3가 sda와 동일합 니다. (sdb3은 sdb와 같고 기타 등등) 하지만 debian-installer에서 사용하는 partman 파티션 도구는 현재로선 겹치는 파티션을 처리하지 못합니다. 그래서 Tru64 와 데비안 사이에 디스크를 같이 쓰지 않기를 권장합니다. Tru64의 파티션은 설치가 끝난 다음에 데비안에서 마운트할 수 있습니다. 전통적으로 필요한 또 한 가지는, "a" 파티션이 디스크의 맨 처음에서 시작한다는 것 입니다. 그래서 이 파티션은 디스크 레이블에서 부팅 블럭을 포함합니다. 그 디스크 에서 데비안을 부팅하려고 한다면, 이 파티션의 크기를 최소 2MB로 늘려야 aboot와 (아마도) 커널이 들어갈 수 있습니다. 이 파티션은 호환성을 위해서만 필요합니다. 여기에는 파일 시스템을 넣으면 안 됩니다. 여기에 파일 시스템을 넣으면 데이터가 망가집니다. UNIX와 리눅스 사이에 스왑 파티션을 공유하는 게 가능하고, 공유하는 게 좋습니다. 이 경우 UNIX에서 리눅스로 부팅할 때마다 mkswap 명령을 실행해야합니다. UNIX에서 리눅스 스왑 시그너처를 망가뜨리기 때문입니다. swapon -a 명령으로 스왑 공간을 추 가하기 전에 시작 스크립트에서 mkswap을 실행해야 합니다. 리눅스에서 UNIX 파티션을 마운트하려면, Digital UNIX는 UFS와 AdvFS 두 종류의 파 일 시스템을 사용할 수 있다는 점을 알아 두십시오. 이 중에서 리눅스는 UFS 파일시 스템만 이해합니다. 3.5.2. 윈도우즈 NT에서 파티션하기 윈도우즈 NT는 PC 방식 파티션 테이블을 사용합니다. 기존 FAT 혹은 NTFS 파티션을 변경하는 경우에는, 윈도우즈 NT에 들어 있는 프로그램을 이용하길 권장합니다. (아 니면 더 편하게 AlphaBIOS 설정 메뉴에서 디스크 파티션) 아니면, 꼭 윈도우즈에서 디스크를 파티션할 필요는 없습니다. 보통 리눅스의 파티션 프로그램들이 더 잘 동작 합니다. NT를 쓰는 경우, Disk Administrator에서는 윈도우즈가 아닌 디스크가 있을 때 "harmless signature"를 쓰라고 할 수 있습니다. 절대 하지 마십시오. 이 시그너 처때문에 파티션 정보가 망가질 수 있습니다. ARC/AlphaBIOS/ARCSBIOS 콘솔에서 리눅스를 부팅하려면, MILO에 필요한 (작은) FAT 파티션이 필요합니다. 5MB면 충분합니다. 윈도우즈 NT를 설치한 경우, 6MB의 부트스 트랩 파티션을 이 목적으로 쓸 수 있습니다. 데비안 etch 릴리스는 MILO 설치를 지원 하지 않습니다. 시스템에 MILO가 이미 설치되어 있거나, 다른 미디어에서 MILO를 설 치하는 경우에도, ARC에서 데비안을 부팅할 수 있습니다. 3.6. 설치하기 전에 하드웨어 및 운영 체제 설정 여기서는 데비안을 설치하기 전에 해야 할 하드웨어 설정에 대해 (설정이 따로 필요 하다면) 다룹니다. 보통 시스템의 펌웨어 설정을 확인하고 필요하다면 설정을 바꾸는 일들입니다. "펌웨어"는 하드웨어가 사용하는 주요 소프트웨어로, 전원을 켠 다음에 부트스트랩 과정에서 반드시 동작합니다. 여러분 시스템에서의 Debian GNU/Linux 안 정성과 관련된 하드웨어 문제들도 다룹니다. 4장. 시스템 설치 미디어 구하기 차례 4.1. 공식 Debian GNU/Linux CD-ROM 세트 4.2. 데비안 미러에서 파일 내려받기 4.2.1. 설치 이미지를 찾을 위치 4.3. TFTP 네트워크 부팅에 필요한 파일 준비하기 4.3.1. BOOTP 서버 설정하기 4.3.2. DHCP 서버 설정하기 4.3.3. TFTP Server 사용하기 4.3.4. TFTP 이미지를 적당한 위치에 옮기기 4.4. 자동 설치 4.4.1. 데비안 설치 프로그램을 이용한 자동 설치 4.1. 공식 Debian GNU/Linux CD-ROM 세트 여러 가지 방법 중에서 Debian GNU/Linux 설치에 가장 쉬운 방법은 공식 데비안 CD-ROM 세트로 설치하는 것입니다. CD 세트는 판매하는 회사에서 (CD 판매 회사 페이 지 참고) 구입할 수 있습니다. 네트워크 연결이 빠르고, CD 라이터가 있으면, 데비안 미러 사이트에서 CD-ROM 이미지를 내려 받아서 직접 CD 세트를 만들 수도 있습니다. (CD 만드는 방법은 데비안 CD 페이지 참고) 데비안 CD 세트가 있고 CD에서 부팅할 수 있으면, 바로 5장. 설치 시스템 부팅하기 부분으로 넘어갈 수 있습니다. 이 부팅 CD 에는 가능한 범위 내에서 대부분의 사람들에게 필요한 파일들이 들어 있습니다. 바이 너리 꾸러미 모음은 전부 여러 장의 CD가 필요하지만, 아마도 3번째 이후의 CD에서 꾸러미가 필요한 일은 없을 겁니다. DVD 버전을 쓸 수도 있습니다. DVD 버전은 보관 할 공간도 줄어들고, CD를 이것 저것 교환해야 하는 일도 없습니다. CD 세트가 있지만 CD 부팅을 지원하지 않는 경우에는, 네트워크 부팅, 아니면 수동으 로 CD에서 커널을 읽어들여서 시스템 설치 프로그램을 맨 처음 부팅할 수 있습니다. 다른 방법으로 부팅할 때 필요한 파일은 CD 안에도 들어 있습니다. 데비안 네트워크 아카이브와 CD의 폴더 구조는 완전히 동일합니다. 그래서 아래에 부팅하는 데 필요한 어떤 파일의 경로가 있으면, CD의 같은 서브 디렉토리 안에서 그 파일을 찾아 보십시 오. 설치 프로그램을 부팅하기만 하면, 필요한 다른 파일들은 모두 CD에서 이용할 수 있 습니다. CD 세트가 없으면, 설치 프로그램의 시스템 파일들을 내려 받아서 네트워크로 연결된 컴퓨터에 저장해 놓으십시오. 그러면 이 파일을 이용해 설치 프로그램을 부팅할 수 있습니다. 4.2. 데비안 미러에서 파일 내려받기 가장 가까이 있는 (그래서 가장 빠를 것 같은) 미러 사이트를 찾으려면, 데비안 미러 목록을 참고하십시오. 데비안 미러에서 파일을 내려받을 때, 파일을 바이너리 (binary) 모드로 받도록 하십 시오. 텍스트나 (text) 자동 (automatic) 모드로 받으면 안 됩니다. 4.2.1. 설치 이미지를 찾을 위치 설치 이미지는 데비안 미러의 debian/dists/etch/main/installer-alpha/current/ images/ 디렉토리 안에 있습니다. MANIFEST 파일을 보면 각 이미지 이름과 그 용도가 쓰여 있습니다. 4.2.1.1. Alpha 설치 파일 ARC 콘솔 펌웨어에서 MILO를 이용해 부팅하려고 한다면, 디스크 이미지에 있는 MILO 와 LINLOAD.EXE 파일이 들어 있는 디스크도 준비해야 합니다. Alpha 펍웨어와 부트 로더에 관한 더 많은 정보는 5.1.1절. "Alpha 콘솔 펌웨어" 부분을 참고하십시오. 플 로피 이미지는 MILO 디렉토리에 milo_서브아키텍처.bin이라는 파일로 들어 있습니다. 불행히도 이 MILO 이미지는 테스트를 할 수 없었고 동작하지 않는 서브 아키텍처가 있을 수도 있습니다. 이미지가 동작하지 않으면 해당 MILO 바이너리를 플로피에 복사 해 보십시오. (ftp://ftp.debian.org/debian/dists/etch/main/disks-alpha/current/ MILO/) 단 이 MILO는 ext2의 "sparse superblocks"를 지원하지 않기 때문에, 새로 만 든 ext2 파일 시스템에서는 커널을 읽어들일 수 없습니다. 이 문제를 피해가려면, 커 널을 MILO 바로 다음에 있는 FAT 파티션에 넣으면 됩니다. MILO 바이너리는 플랫폼마다 다릅니다. 여러분의 Alpha 플랫폼에 맞는 MILO 이미지를 찾으려면 2.1.2절. "CPU, 메인 보드, 비디오 지원" 부분을 참고하십시오. 4.3. TFTP 네트워크 부팅에 필요한 파일 준비하기 LAN에 연결되어 있다면, 네트워크를 통해 TFTP를 사용해서 다른 기계에서 부팅할 수 도 있습니다. 다른 기계에서 설치 시스템을 부팅하려고 한다면, 부팅 파일을 특정 위 치에 복사해 놓고, 해당 기계의 부팅을 지원하도록 설정해 놓아야 합니다. TFTP 서버를 설정해야 합니다. 그리고 많은 기계에서 DHCP 서버, 아니면 BOOTP 서버 를 설정해야 합니다. BOOTP는 컴퓨터에게 그 IP 주소 및 네트워크의 어디에서 부팅 이미지를 가져와야 하 는 지 알려주는 IP 프로토콜입니다. DHCP는 (Dynamic Host Configuration Protocol) 더 유연하며, BOOTP와 호환되는 확장 기능입니다. 일부 시스템은 DHCP를 이용해야만 설정할 수 있습니다. Sparc과 파워피시 기계에 들어 있는 Open Firmware와는 다르게, SRM 콘솔은 IP 주소 를 가져올 때 RARP를 쓰지 않습니다. 그래서 Alpha를 네트워크 부팅할 때는 BOOTP를 사용해야 합니다. ^[2]SRM 콘솔에서 네트워크를 위한 IP 설정을 직접 입력할 수도 있 습니다. Trivial File Transfer Protocol은 (TFTP) 부팅 이미지를 클라이언트에게 넘겨줄 때 사용합니다. 이론상 이 프로토콜을 사용한다면 어떤 플랫폼의 어떤 서버라도 사용할 수 있습니다. 여기서는 SunOS 4.x, SunOS 5.x (Solaris), 그리고 GNU/Linux에서 사용 하는 명령을 예로 듭니다. 4.3.1. BOOTP 서버 설정하기 GNU/리눅스용 BOOTP 서버는 두 가지가 있습니다. 하나는 CMU bootpd이고,다른 프로그 램은 실제로 DHCP서버인, ISC dhcpd가 있습니다. 이 들은 bootp 와 dhcp3-server라는 꾸러미로 포함되어 있습니다. CMU bootpd를 사용하려면, /etc/inetd.conf에서 관련된 줄의 주석을 없애거나 한 줄 을 추가해야 합니다. Debian GNU/Linux에선 update-inetd --enable bootps를 실행한 다음 적용하려면 /etc/init.d/inetd reload 명령을 실행합니다. 데비안에서 BOOTP서 버가 실행이 되지 않는 다면, 문제에 나온 줄은 다음과 같은 모양입니다: bootps dgram udp wait root /usr/sbin/bootpd bootpd -i -t 120 이제 /etc/bootptab 파일을 만들어야 합니다. 이 파일은 과거의 BSD printcap, termcap, disktab 파일과 유사한 형식으로 되어 있습니다. 더 자세한 정보는 bootptab 맨페이지를 참고하십시오. CMU bootpd에서는, 클라이언트의 하드웨어 (MAC) 주소를 알아야 합니다. 다음은 /etc/bootptab의 예입니다: client:\ hd=/tftpboot:\ bf=tftpboot.img:\ ip=192.168.1.90:\ sm=255.255.255.0:\ sa=192.168.1.1:\ ha=0123456789AB: 위에서 최소한 "ha" 옵션은 바꿔야 합니다. 이 옵션은 클라이언트의 하드웨어 주소를 나타냅니다. "bf" 옵션은 TFTP로 클라이언트가 받게 될 파일을 지정합니다. 자세한 정보는 4.3.4절. "TFTP 이미지를 적당한 위치에 옮기기" 부분을 참고하십시오. 반대로, ISC dhcpd 설정은 정말 쉽습니다. BOOTP 클라이언트를 DHCP 클라이언트의 일 종의 특별한 케이스로 취급하기 때문입니다. 일부 아키텍쳐에서는 BOOTP로 부팅하게 하려면 복잡한 설정이 필요합니다. 그러한 아키텍처의 경우는 4.3.2절. "DHCP 서버 설정하기" 부분을 참고하십시오. 그러한 경우 allow bootp를 클라이언트가 들어 있는 서브넷의 설정 부분에 집어 넣고, /etc/init.d/dhcp3-server restart 명령으로 dhcpd 를 다시 시작하면 됩니다. 4.3.2. DHCP 서버 설정하기 자유 소프트웨어 DHCP 서버의 하나로 ISC dhcpd가 있습니다. Debian GNU/Linux에서는 dhcp3-server 꾸러미를 권장합니다. 다음은 간단한 설정 파일 예제입니다 (/etc/ dhcp3/dhcpd.conf 파일을 보십시오): option domain-name "example.com"; option domain-name-servers ns1.example.com; option subnet-mask 255.255.255.0; default-lease-time 600; max-lease-time 7200; server-name "servername"; subnet 192.168.1.0 netmask 255.255.255.0 { range 192.168.1.200 192.168.1.253; option routers 192.168.1.1; } host clientname { filename "/tftpboot/tftpboot.img"; server-name "servername"; next-server servername; hardware ethernet 01:23:45:67:89:AB; fixed-address 192.168.1.90; } 이 예제에서는, DHCP 서버, TFTP 서버, 네트워크 게이트웨이 역할을 모두 하는 servername이라는 서버가 있다고 가정합니다. domain-name 옵션도 바꾸고, 서버 이름 과 클라이언트 하드웨어 주소도 바꿔야 합니다. filename 옵션은 TFTP로 가져오려는 파일의 이름입니다. dhcpd 설정 파일을 편집한 다음에, /etc/init.d/dhcp3-server restart 명령으로 dhcpd를 다시 시작하십시오. 4.3.3. TFTP Server 사용하기 TFTP 서버를 준비하려면, 먼저 tftpd 서버를 사용도록 해야 합니다. 보통 다음과 같 은 줄을 /etc/inetd.conf에 넣으면 됩니다: tftp dgram udp wait nobody /usr/sbin/tcpd in.tftpd /tftpboot 데비안 꾸러미의 경우에는 설치만 하면 기본적으로 이런 설정이 들어갑니다. 참고 전통적으로 부팅 이미지를 저장하는 위치로 TFTP 서버는 /tftpboot 디렉토리를 사용 합니다. 하지만, Debian GNU/Linux 꾸러미는 Filesystem Hierarchy Standard에 맞추 기 위해 다른 디렉토리를 사용합니다. 예를 들어, tftpd-hpa는 기본값으로 /var/lib/ tftpboot를 사용합니다. 여기서 설명하는 설정 파일 예제에서는 이 점을 고려해서 적 용하십시오. /etc/inetd.conf 파일을 보고 in.tftpd의 인자로 사용하는 디렉토리를 기억해 두십시 오^[3]. 아래에서 이 디렉토리 이름이 필요합니다. 이 옵션은 부팅 오류의 원인을 파 악하는 데 유용합니다. /etc/inetd.conf 파일을 고쳤다면, 고쳤다는 사실을 inetd 프 로세스에 알려야 합니다. 데비안 기계에서는 /etc/init.d/inetd reload 명령을 실행 하고, 다른 곳에서는 inetd의 프로세스 ID를 찾아서 kill -HUP inetd-pid 명령을 실 행합니다. 4.3.4. TFTP 이미지를 적당한 위치에 옮기기 그 다음에, 필요한 TFTP 부팅 이미지를 4.2.1절. "설치 이미지를 찾을 위치"에 쓰여 있는 것처럼 tftpd 부팅 이미지 디렉토리에 복사해 놓으십시오. 이 파일에서, tftpd 가 특정 클라이언트를 부팅할 때 사용하는 특정 파일로 링크를 만들어야 할 것입니 다. 불행히도 그 파일의 이름은 TFTP 클라이언트가 결정하고, 어떤 표준도 없습니다. 4.3.4.1. Alpha TFTP 부팅 Alpha에서는, SRM의 boot 명령에 -file 인자를 사용하거나, BOOT_FILE 환경 변수를 지정해 파일 이름을 지정해야 합니다. (부팅 이미지 디렉토리의 상대 경로) 아니면 다른 방법으로, BOOP를 통해 파일 이름을 넘겨줄 수 있습니다. (ISC dhcpd에서는 filename을 사용합니다) Open Firmware와는 달리, SRM에는 기본 파일 이름이 없습니 다. 그래서 이러한 방법들 중의 하나를 이용해서 파일 이름을 지정해야 합니다. 4.4. 자동 설치 여러 컴퓨터에 설치하려면 완전 자동 설치를 사용할 수도 있습니다. 이런 목적을 위 한 데비안 꾸러미는 fai (설치 서버 사용), replicator, systemimager, autoinstall 이 있고, 데비안 설치 프로그램 자체를 사용할 수도 있습니다. 4.4.1. 데비안 설치 프로그램을 이용한 자동 설치 데비안 설치 프로그램은 미리 설정해 놓은 파일을 이용해 자동 설치를 지원합니다. 미리 설정해 놓은 파일은 네트워크 혹은 이동식 미디어로 읽어들일 수 있습니다. 이 파일 안에는 설치 과정에서 나오는 질문에 대한 대답들이 들어 있습니다. 부록 B. 미리 설정하기를 이용한 설치 자동화에 보면 미리 설정에 대한 문서가 있고, 약간 고쳐서 사용할 수 있는 잘 동작하는 예제가 있습니다. ━━━━━━━ ^[2] Alpha 시스템은 DECNet MOP(Maintenance Operations Protocol)을 사용하여 네크 워크로부팅할 수 있습니다. 그러나 이 방법은 여기서 다루지 않습니다. 아마도 해당 OpenVMS 관리자가 Alpha에서 리눅스를 부팅하는 데 MOP를 사용하는 방법에 대해 도움 을 줄 것입니다 ^[3] in.tftpd 일부 버전에서는, -l 옵션을 쓰면 모든 요청을 시스템 로그에 기록합 니다 5장. 설치 시스템 부팅하기 차례 5.1. Alpha에서 설치 프로그램 부팅하기 5.1.1. Alpha 콘솔 펌웨어 5.1.2. TFTP로 부팅하기 5.1.3. SRM 콘솔로 CD-ROM에서 부팅하기 5.2. 부팅 파라미터 5.2.1. 데비안 설치 프로그램 파라미터 5.3. 설치 과정의 문제 해결 5.3.1. CD-ROM 신뢰성 5.3.2. 부팅 설정 5.3.3. 커널 시작 메세지 해석하기 5.3.4. 설치 문제 보고하기 5.3.5. 설치 보고 제출 5.1. Alpha에서 설치 프로그램 부팅하기 5.1.1. Alpha 콘솔 펌웨어 콘솔 펌웨어는 플래시 ROM에 들어 있고 Alpha 시스템의 전원을 켜거나 리셋할 때 시 작합니다. Alpha 시스템에는 두 가지 콘솔 방식이 있어서, 두 종류의 콘솔 펌웨어를 사용할 수 있습니다: ● SRM 콘솔은, Alpha Console Subsystem 명세서에 기반하며, OpenVMS, Tru64 UNIX 및 리눅스 운영체제를 위한 운영 환경이 있습니다. ● ARC, AlphaBIOS, 혹은 ARCSBIOS 콘솔은, Advanced RISC Computing (ARC) 명세서 에 기반하며, 윈도우즈 NT를 위한 운영 환경이 있습니다. 사용자 측면에서 SRM과 ARC의 가장 중요한 차이점은, 어떤 콘솔을 선택하느냐에 따라 서 부팅하려는 하드 디스크에 사용할 수 있는 파티션 방식이 다르다는 점입니다. ARC에서는 부팅 디스크에 MS-DOS 파티션 테이블을 사용해야 합니다 (cfdisk 명령으로 만듭니다). 즉 MS-DOS 파티션 테이블은 ARC에서 부팅할 때 "네이티브" 파티션 형식입 니다. AlphaBIOS에 디스크 파티션 유틸리티가 들어 있기 때문에, 원한다면 리눅스를 설치하기 전에 펌웨어 메뉴에서 디스크를 파티션할 수도 있습니다. 그 반대로, SRM은 MS-DOS 파티션 테이블과 호환되지 않습니다. ^[4] Tru64 Unix는 BSD 디스크레이블 형식을 사용하기 때문에, 이 형식이 SRM 설치의 경우 "네이티브" 파티션 형식입니다. Alpha에서 GNU/리눅스는 이 두 콘솔에서 모두 부팅할 수 있는 유일한 운영체제입니 다. 하지만 Debian GNU/Linux 4.0 릴리스는 SRM 기반 시스템에서만 부팅을 지원합니 다. SRM이 없는 Alpha 시스템을 가지고 있다면, 윈도우즈 NT와 같이 선택 부팅을 할 것이고, BIOS 초기화에 ARC 콘솔 기능이 필요하다면, Debian GNU/Linux 4.0 설치 프 로그램을 사용할 수 없을 것입니다. ARC 콘솔이 필요한 경우에도 다른 설치 미디어를 이용해서 Debian GNU/Linux 4.0 릴리스를 실행할 수 있습니다. 예를 들어 MILO로 데 비안 woody를 설치하고 업그레이드할 수 있습니다. 현재 제조되는 (2000년 2월 이후로) Alpha 시스템에서는 MILO를 사용할 수 없으므로, 그리고 옛날 Alpha 시스템에서 SRM 펌웨어를 쓰려고 OpenVMS나 Tru64 유닉스 라이선 스를 구입할 필요는 없으므로, 가능하면 SRM을 사용하기를 권장합니다. 다음 표는 지원하는 시스템 종류/콘솔을 요약한 것입니다 (시스템 종류 이름에 관해 서는 2.1.2절. "CPU, 메인 보드, 비디오 지원" 참고). 아래의 "ARC"라는 말은 ARC와 호환되는 모든 콘솔을 뜻합니다. ┌─────┬─────────────────┐ │시스템 종 │ 지원하는 콘솔 종류 │ │ 류 │ │ ├─────┼─────────────────┤ │alcor │ARC 혹은 SRM │ ├─────┼─────────────────┤ │avanti │ARC 혹은 SRM │ ├─────┼─────────────────┤ │book1 │SRM 전용 │ ├─────┼─────────────────┤ │cabriolet │ARC 혹은 SRM │ ├─────┼─────────────────┤ │dp264 │SRM 전용 │ ├─────┼─────────────────┤ │eb164 │ARC 혹은 SRM │ ├─────┼─────────────────┤ │eb64p │ARC 혹은 SRM │ ├─────┼─────────────────┤ │eb66 │ARC 혹은 SRM │ ├─────┼─────────────────┤ │eb66p │ARC 혹은 SRM │ ├─────┼─────────────────┤ │jensen │SRM 전용 │ ├─────┼─────────────────┤ │lx164 │ARC 혹은 SRM │ ├─────┼─────────────────┤ │miata │ARC 혹은 SRM │ ├─────┼─────────────────┤ │mikasa │ARC 혹은 SRM │ ├─────┼─────────────────┤ │mikasa-p │SRM 전용 │ ├─────┼─────────────────┤ │nautilus │ARC (마더보드 매뉴얼 참고) 혹은 │ │ │SRM │ ├─────┼─────────────────┤ │noname │ARC 혹은 SRM │ ├─────┼─────────────────┤ │noritake │SRM 전용 │ ├─────┼─────────────────┤ │noritake-p│SRM 전용 │ ├─────┼─────────────────┤ │pc164 │ARC 혹은 SRM │ ├─────┼─────────────────┤ │rawhide │SRM 전용 │ ├─────┼─────────────────┤ │ruffian │ARC 전용 │ ├─────┼─────────────────┤ │sable │SRM 전용 │ ├─────┼─────────────────┤ │sable-g │SRM 전용 │ ├─────┼─────────────────┤ │sx164 │ARC 혹은 SRM │ ├─────┼─────────────────┤ │takara │ARC 혹은 SRM │ ├─────┼─────────────────┤ │xl │ARC 전용 │ ├─────┼─────────────────┤ │xlt │ARC 전용 │ └─────┴─────────────────┘ 이 콘솔 중에 어느 것도 직접 리눅스를 부팅할 수 없습니다. 그래서 중간 역할을 하 는 부트 로더를 활용해야 합니다. SRM 콘솔의 경우 작은 플랫폼 독립 부트로더인, aboot를 사용합니다. aboot에 대한 더 자세한 정보는 SRM HOWTO를 참고하십시오. (아 쉽지만 좀 오래 된 내용) AlphaServer의 대다수와 현재의 모든 서버와 워크스테이션 제품들에는 펌웨어 안에 SRM과 AlphaBIOS가 모두 들어 있습니다. 여러가지 평가보드처럼 "반쪽-플래시"기계들 의 경우에는, 펌웨어를 플래시에 다시 쓰는 방법을 통해 두 가지 사이를 전환할 수 있습니다. 또 SRM을 설치하면 플로피 디스크에서 ARC/AlphaBIOS를 실행할 수 있습니 다 (arc 명령어 사용). 위에서 설명한 이유들때문에, 우리는 Debian GNU/Linux을 설 치하기 전에 SRM으로 바꾸기를 권장합니다. 다른 아키텍처와 마찬가지로, Debian GNU/Linux을 설치하기 전에 항상 최신 버전의 펌웨어를 ^[5] 설치해야 합니다. Alpha의 경우, 펌웨어 업데이트는 Alpha Firmware Updates에서 구할 수 있습니다. 5.1.2. TFTP로 부팅하기 SRM에서 이더넷 인터페이스는 이름 앞에 ewa가 붙고, show dev 명령을 실행하면 다음 과 같은 인터페이스 목록을 볼 수 있습니다: >>> show dev ewa0.0.0.9.0 EWA0 08-00-2B-86-98-65 ewb0.0.0.11.0 EWB0 08-00-2B-86-98-54 ewc0.0.0.2002.0 EWC0 00-06-2B-01-32-B0 먼저 부팅 프로토콜을 설정해야 합니다: >>> set ewa0_protocol bootp 그 다음에 미디어 종류를 올바르게 맞추십시오: >>> set ewa0_mode mode >>>set ewa0_mode 명령으로 가능한 모드 목록을 볼 수 있습니다. 그 다음, 첫 번째 이더넷 인터페이스로 부팅하려면 다음을 입력하십시오: >>> boot ewa0 -flags "" 그러면 netboot 이미지에 들어 있는 대로 기본 커널 파라미터를 사용해 부팅하게 됩 니다. 시리얼 콘솔을 사용하려면, console= 파라미터를 커널에 넘겨야 합니다. -flags 파라 미터를 SRM boot 명령에 사용하면 됩니다. 시리얼 포트의 이름은 /dev 아래 있는 해 당 장치 파일 이름과 같습니다. 또, 추가 커널 파라미터를 지정할 경우, debian-installer 이미지에서 필요한 기본 옵션들을 다시 집어 넣어야 합니다. 예를 들어, ewa0에서 부팅해서 첫 번째 시리얼 포트를 사용하려면, 다음과 같이 입력합니 다: >>> boot ewa0 -flags "root=/dev/ram ramdisk_size=16384 console=ttyS0" 5.1.3. SRM 콘솔로 CD-ROM에서 부팅하기 Debian GNU/Linux 설치 CD에는 VGA 및 시리얼 콘솔용 부팅 옵션이 들어 있습니다. 다 음을 입력하면 VGA 콘솔을 사용합니다. >>> boot xxxx -flags 0 여기서 xxxx는 CD-ROM 드라이브로 SRM 방식으로 표기합니다. 시리얼 콘솔을 첫번째 시리얼 장치에서 사용하려면 다음을 입력합니다. >>> boot xxxx -flags 1 그리고 두번째 시리얼 장치를 사용하려면 다음을 입력합니다. >>> boot xxxx -flags 2 5.2. 부팅 파라미터 부팅 파라미터는 리눅스 커널 파라미터로 보통 주변 장치를 제대로 동작하도록 제어 하는 데 이용합니다. 대부분 커널에서 주변 장치에 관한 정보를 자동으로 찾아 냅니 다. 하지만 몇몇 경우에는 파라미터로 커널을 조금 도와줘야 합니다. 시스템을 첫 번째로 부팅하는 경우라면, 기본 부팅 파라미터를 시도해 보시고 (즉 파 라미터를 사용하지 않는 것) 제대로 동작하는 지 보십시오. 보통은 제대로 동작할 것 입니다. 제대로 동작하지 않는 경우에 다시 부팅해서 하드웨어에 필요한 특별한 파라 미터가 있는 지 찾아 보십시오. 부팅 파라미터에 관한 정보는 Linux BootPrompt HOWTO에 (여러가지 보기드문 하드웨 어에 대한 정보 포함) 있습니다. 여기서는 몇 가지 많이 이용하는 파라미터에 대한 대략만 다룹니다. 많이 발생하는 문제점 몇 개는 5.3절. "설치 과정의 문제 해결"에 들어 있습니다. 커널이 부팅할 때 다음과 같은 메세지가 나와야 합니다: Memory:availk/totalk available 여기서 total은 전체 RAM의 크기입니다(킬로바이트 단위). 이 숫자가 실제 설치한 RAM의 용량과 다르다면, mem=ram 파라미터를 사용해야 합니다. 여기서 ram은 메모리 의 양이고, 킬로바이트의 경우 ``k'', 메가바이트의 경우 ``m''을 뒤에 붙입니다. 예 를 들어, mem=65536k나 mem=64m은 모두 64MB의 RAM을 뜻합니다. 시리얼 콘솔로 부팅하는 경우, 보통 자동으로 찾아냅니다. 시리얼 콘솔로 부팅하려는 컴퓨터에 비디오 카드와 (프레임버퍼) 키보드가 붙어 있다면, console=device 파라미 터를 커널에 넘겨야 할 수 있습니다. 여기서 device는 시리얼 장치이고, ttyS0과 같 이 씁니다. 5.2.1. 데비안 설치 프로그램 파라미터 설치 시스템에서는 유용하게 쓸 수도 있는 부팅 파라미터 몇 개를 더 인식합니다^[6 ]. 여러가지 파라미터들은 "짧은 형식"이 있어서 커널 명령행의 길이 제한을 피하면서 쉽게 입력할 수 있습니다. 어떤 파라미터에 짧은 형식이 있는 경우에는, (일반적인) 긴 형식 뒤에 괄호 안에 써 놓았습니다. 이 안내서에 들어 있는 예제에서도 짧은 형 식을 사용합니다. debconf/priority (priority) 이 파라미터는 표시할 메시지의 가장 낮은 우선순위를 설정합니다. 기본 설치에서는 priority=high를 사용합니다. 즉, 높음 우선 순위와 필수 우선 순위의 메세지를 표시하지만, 보통과 낮음 우선 순위 메세지는 넘어갑니다. 문제 가 발생할 경우에는 설치 프로그램에서 우선순위를 필요에 따라 조정합니다. priority=medium을 부팅 파라미터로 쓴 경우, 설치 메뉴에서 설치 메뉴에서 더 많은 조정을 할 수 있습니다. priority=low라고 쓴 경우, 모든 메세지를 볼 수 있습니다. (expert 부팅 방법과 동일합니다.) priority=critical의 경우, 필수 메세지만 표시하고 질문들에 신경 쓰지 않고 설치를 진행합니다. DEBIAN_FRONTEND 이 부팅 파라미터는 설치 프로그램에서 사용할 사용자 인터페이스 종류를 설정합 니다. 현재 가능한 파라미터 값은: ● DEBIAN_FRONTEND=noninteractive ● DEBIAN_FRONTEND=text ● DEBIAN_FRONTEND=newt ● DEBIAN_FRONTEND=gtk 기본 프론트엔드는 DEBIAN_FRONTEND=newt입니다. 시리얼 콘솔 설치의 경우 DEBIAN_FRONTEND=text가 더 좋을 수도 있습니다. 보통 기본 설치 미디어에서는 newt 프론트엔드만 사용할 수 있습니다. 그래픽을 지원하는 아키텍쳐에서는, 그 래픽 설치 프로그램은 gtk 프론트엔드를 사용합니다. BOOT_DEBUG 이 부트 파라미터를 2로 설정하면 설치프로그램의 부트 절차를 자세하게 기록할 것입니다. 이 값을 3으로 지정하면 부트 프로세스의 전략적인 부분에서 디버그 셸을 동작합니다. ( 부팅을 계속하려면 이 셸을 종료합니다.) BOOT_DEBUG=0 기본값입니다. BOOT_DEBUG=1 보통때보다 많은 디버깅 정보. BOOT_DEBUG=2 디버깅 정보 아주 많이. BOOT_DEBUG=3 부팅 과정의 곳곳에서 쉘을 실행해서 자세히 디버깅을 할 수 있습니다. 부팅 을 계속하려면 쉘을 나가면 됩니다. INSTALL_MEDIA_DEV 이 파라미터의 값은 데비안 설치 프로그램을 읽어들일 장치의 경로입니다. 예를 들어 INSTALL_MEDIA_DEV=/dev/floppy/0 부트 플로피는 루트 플로피를 찾으면서, 검색할 수 있는 모든 플로피 장치를 검 색합니다. 이 파라미터를 재지정해서 장치 한 개만 검색하도록 만들 수 있습니 다. debian-installer/framebuffer (fb) 어떤 아키텍처에서는 커널 프레임 버퍼를 사용해 여러 가지 언어로 설치를 지원 합니다. 프레임버퍼가 문제가 있는 경우 fb=false 파라미터를 통해 프레임버퍼를 끌 수 있습니다. 문제의 증상은 bterm이나 bogl 관련된 오류 메세지, 검은 화면, 설치를 시작하고 몇 분 후에 멈추는 증상입니다. debian-installer/theme (theme) 테마는 설치 프로그램의 사용자 환경(색, 아이콘 등)을 어떻게 보여줄 것인가를 결정합니다. 프론트엔드에 따라 사용할 수 있는 테마가 달라집니다. 현재 newt와 gtk 프론트엔드에서는 시각장애인을 위한 "dark"테마만 있습니다. 이 테마를 설 정하려면 부팅할 때 theme=dark를 파라미터로 넘기면 됩니다. debian-installer/probe/usb 부팅할 때 USB 검색이 문제가 있는 경우, false로 설정해 USB 검색을 하지 않습 니다. netcfg/disable_dhcp 기본값으로, debian-installer는 DHCP를 통해 네트워크 설정을 검색합니다. 검색 이 성공하면, 그 설정을 검사해 보거나 바꿀 기회가 없습니다. DHCP 검색이 실패 할 경우에만 수동 네트워크 셋업을 할 수 있습니다. 랜에 DHCP 서버가 있지만 DHCP를 사용하고 싶지 않을 때 (예를 들어 잘못된 응답 을 한다든지 때문에), netcfg/disable_dhcp=true 파라미터를 사용하면 DHCP 네트 워크 설정을 막고 수동으로 정보를 입력할 수 있습니다. hw-detect/start_pcmcia PCMCIA에 문제가 있을 때 false로 하면 PCMCIA 서비스를 시작하지 않습니다. 일 부 노트북 컴퓨터에서 이와 관련해 문제가 발생합니다. preseed/url (url) 미리 설정해 놓은 파일을 내려받을 URL을 지정합니다. 이 파일을 이용해 설치를 자동화합니다. 4.4절. "자동 설치" 참고. preseed/file (file) 미리 설정해 놓은 파일을 읽어들일 URL을 지정합니다. 이 파일을 이용해 자동 설 치를 합니다. 4.4절. "자동 설치" 참고. preseed/interactive 미리 설정을 했더라도 질문을 표시하려면 true로 설정하십시오. 미리 설정 파일 을 테스트하거나 디버깅하는 데 좋습니다. 이 설정은 부팅 파라미터로 넘긴 파라 미터에 대해서는 효과가 없으니 주의하십시오. 부팅 파라미터에 대해서는 특별한 문법을 따로 사용합니다. 자세한 정보는 B.5.2절. "미리 설정을 이용해 기본값 바꾸기" 부분을 보십시오. auto-install/enable (auto) 미리 설정이 가능하기 전에 물어보는 질문들을 네트워크 설정 다음으로 미룹니 다. 이 자동 설치 사용법에 대한 자세한 정보는 B.2.3절. "자동 모드" 부분을 보 십시오. cdrom-detect/eject 기본적으로 debian-installer에서는 다시 시작하기 전에 설치할 때 사용했던 광 학 미디어를 자동으로 뺍니다. 시스템이 CD에서 자동으로 부팅하는 경우가 아니 라면 이럴 필요가 없을 수도 있습니다. 어떤 경우에는 이렇게 하지 않는 게 좋을 때도 있습니다. 예를 들어, 해당 광학 드라이브가 미디어를 다시 집어넣지 못하 는 경우나 사용자가 그 자리에 없기 때문에 수동으로 미디어를 집어넣지 못하는 경우입니다. 많은 슬롯 스타일의 드라이브는 미디어를 자동으로 다시 집어넣지 못합니다. 자동으로 미디어를 꺼내지 않으려면 false로 설정합니다. 단 설치한 후에 시스템 이 광학 드라이브에서 자동으로 부팅하지 않도록 하십시오. debian-installer/allow_unauthenticated 기본 설정으로 설치 프로그램에서 사용하는 저장소는 알려진 GPG 키를 이용해 인 증할 수 있어야 합니다. 이 인증을 하지 않으려면 true로 설정하십시오. 경고: 보안상 문제가 될 수 있으므로, 권장하지 않습니다. ramdisk_size 이 파라미터는 (필요한 경우) 이미 올바른 값으로 설정되어 있습니다. 램디스크 를 완전히 읽어들이지 못해서 부팅이 실패했다는 오류를 본 경우에만 이 파라미 터를 설정하십시오. 단위는 kB입니다. rescue/enable 일반적인 설치를 하지 않고 복구 모드로 변경하려면 true로 설정하십시오(참고: 8.7절. "손상된 시스템 복구하기"). 5.2.1.1. 부팅 파라미터로 질문에 답하기 일부 예외를 제외하고, 설치 과정에서 물어보는 모든 질문을 부팅 프롬프트에서 설정 할 수 있습니다. (하지만 이 기능은 특수한 상황에서만 쓸모가 있습니다.) 이 기능을 사용하는 방법은 B.2.2절. "부팅 파라미터로 미리 설정하기" 부분을 참고하십시오. 몇 가지 예제가 아래에 있습니다. debian-installer/locale (locale) 설치할 때 사용할 언어와 국가를 설정하는 데 사용합니다. 이 기능은 해당 로케 일을 데비안에서 지원할 경우에만 동작합니다. 예를 들어 언어로 독일어, 국가로 스위스를 선택하려면 locale=de_CH를 사용하십시오. anna/choose_modules (modules) 기본값으로는 읽어들이지 않는 설치 프로그램 구성 요소를 자동으로 읽어들이는 데 사용합니다. 유용한 추가 구성 요소는 openssh-client-udeb (설치 도중에 scp 를 사용할 수 있습니다) 및 ppp-udeb(D.4절. "PPP 오버 이더넷을 (PPPoE) 이용해 Debian GNU/Linux 설치하기" 참고)이 있습니다. netcfg/disable_dhcp DHCP를 끄고 강제로 고정 네트워크 설정을 하려면 true로 설정하십시오. mirror/protocol (protocol) 기본값으로 설치 프로그램은 데비안 미러에서 파일을 내려받는데 HTTP 프로토콜 을 사용하고, "보통" 우선순위에서는 설치 중에 프로토콜을 FTP로 바꿀 수 없습 니다. 이 파라미터를 ftp로 설정하면, 설치 프로그램에서 해당 프로토콜을 HTTP 대신 사용합니다. 단 미러 목록에서 FTP 미러를 선택할 수는 없으므로, 수동으로 호스트 이름을 입력해야 합니다. tasksel:tasksel/first (tasks) kde-desktop 태스크처럼 태스크 목록에 나타나지 않는 태스크를 선택할 때 사용 합니다. 자세한 정보는 6.3.5.2절. "소프트웨어를 선택하고 설치하기" 참고. 5.2.1.2. 커널 모듈에 파라미터 넘기기 드라이버를 커널 안에 컴파일해 넣었다면, 커널 문서에 쓰여 있는 대로 파라미터를 넘길 수 있습니다. 하지만 드라이버가 모듈로 컴파일되었다면 설치된 시스템에서는 부팅할 때 커널 모듈을 약간 다르게 읽어들이기 때문에, 일반적으로 하는 것처럼 모 듈에 파라미터를 넘길 수 없게 됩니다. 그 대신에, 설치 프로그램이 지원하는 특정 문법을 사용해 해당 파라미터를 올바른 설정 파일에 저장해 모듈을 읽어들일 때 사용 하도록 만들 수 있습니다. 이 파라미터는 설치한 시스템의 설정에도 자동으로 적용됩 니다. 한편 모듈에 파라미터를 넘겨야 하는 경우는 매우 드뭅니다. 대부분의 경우 커널에서 시스템에 있는 하드웨어를 자동으로 찾아내서 쓸만한 기본값을 적용해 놓습니다. 하 지만 일부 경우에는 파라미터를 수동으로 지정해야 할 수도 있습니다. 모듈의 파라미터를 설정하는 문법은 다음과 같습니다: 모듈_이름.파라미터_이름=값 같은 모듈 혹은 여러 모듈에 여러 개의 파라미터를 넘기려면, 이 문법을 반복해서 쓰 면 됩니다. 예를 들어, 오래된 3Com 네트워크 인터페이스 카드에서 BNC (동축) 커넥 터와 IRQ 10을 지정하려면, 다음과 같이 합니다: 3c509.xcvr=3 3c509.irq=10 5.2.1.3. 커널 모듈 블랙리스트 경우에 따라서는 모듈을 블랙리스트에 올려서 커널이나 udev가 자동으로 읽어들이지 말도록 하는 게 필요합니다. 이렇게 하는 이유의 한 가지는 특정 모듈이 해당 하드웨 어에서 문제를 일으키는 경우입니다. 또 같은 장치에 대해서 두 개의 다른 드라이버 가 있기도 합니다. 드라이버가 충돌하거나 잘못된 드라이버를 먼저 읽어들이면, 해당 장치가 제대로 동작하지 않을 수 있습니다. 다음 문법으로 모듈을 블랙리스트에 올릴 수 있습니다: 모듈_이름.blacklist=yes. 이 렇게 하면 해당 모듈을 /etc/modprobe.d/blacklist.local의 블랙리스트에 넣어서 설 치 프로그램이나 설치한 시스템에 적용합니다. 설치 시스템이 모듈을 직접 읽어들이기도 합니다. 전문가 모드로 설치 프로그램을 시 작해서 하드웨어 검색 단계에 나오는 모듈 목록에서 해당 모듈을 제외하면 모듈을 읽 어들이지 않게 만들 수 있습니다. 5.3. 설치 과정의 문제 해결 5.3.1. CD-ROM 신뢰성 어떤 경우, 특히 오래 된 CD-ROM 드라이브의 경우, CD-ROM 부팅이 실패할 수도 있습 니다. 심지어는 (CD-ROM에서 성공적으로 부팅한 경우에도) CD-ROM을 인식하지 못하거 나 설치 도중에 CD-ROM을 읽으면서 오류가 발생하는 경우도 있습니다. 이러한 문제는 여러가지 원인이 있을 수 있습니다. 여기서는 일부 많이 발생하는 문 제 및 각각의 경우 대처하는 방법을 설명합니다. 나머지는 여러분에게 맡깁니다. 제일 먼저 시도해 볼 간단한 일이 두 가지 있습니다. ● CD-ROM이 부팅하지 않으면, CD-ROM을 올바르게 넣었는지 그리고 혹시 CD-ROM 표 면이 깨끗한지 확인하십시오. ● 설치 프로그램이 CD-ROM을 인식하지 못하면, CD-ROM 찾기 및 마운트 옵션을 다시 한 번 실행해 보십시오. 오래 된 CD-ROM에서 발생하는 일부 DMA 관련 문제는 이 런 식으로 해결된다고 알려져 있습니다. 이렇게 해도 해결되지 않으면, 아래에 나와 있는 방법들을 시도해 보십시오. 전부는 아니지만 대부분의 경우, 여기에 나와 있는 방법들은 CD-ROM과 DVD 모두에 적용되지 만, 간략하게 하기 위해 CD-ROM이라는 용어만 사용합니다. CD-ROM에서 설치할 수 없는 경우, 사용할 수 있는 다른 설치 방법을 시도해 보십시 오. 5.3.1.1. 공통 사항 ● 일부 오래 된 CD-ROM 드라이브는 최근의 CD 라이터에서 구운 디스크를 일지 못합 니다. ● 시스템이 올바르게 CD-ROM에서 부팅한다고 해서, 리눅스에서 그 CD-ROM을 (정확 히 말해 해당 CD-ROM 드라이브가 연결된 컨트롤러를) 지원한다는 뜻은 아닙니다. ● 일부 오래 된 CD-ROM 드라이브는 "직접 메모리 접근" (DMA) 기능을 사용할 경우 올바르게 동작하지 않습니다. 5.3.1.2. 문제점 파악 및 해결 방법 CD-ROM 부팅이 실패하면, 아래에 나온 방법을 시도해 보십시오. ● BIOS가 CD-ROM 부팅을 지원하는 지 확인하고 (오래 된 시스템은 지원하지 않을 수도 있습니다) CD-ROM 드라이브가 해당 미디어를 지원하는 지 확인하십시오. ● ISO 이미지를 내려 받았다면, 그 이미지의 md5sum이 이미지를 받은 곳과 같은 곳 에 있는 MD5SUMS 파일 안에 있는 md5sum과 일치하는 지 확인하십시오. $ md5sum debian-testing-i386-netinst.iso a20391b12f7ff22ef705cee4059c6b92 debian-testing-i386-netinst.iso 그 다음, 구운 CD-ROM의 md5sum이 일치하는 지도 확인하십시오. 다음 명령을 사 용하면 됩니다. 이미지의 크기를 이용해서 지정한 바이트 수만큼 CD-ROM에서 읽 어들입니다. $ dd if=/dev/cdrom | \ > head -c `stat --format=%s debian-testing-i386-netinst.iso` | \ > md5sum a20391b12f7ff22ef705cee4059c6b92 - 262668+0 records in 262668+0 records out 134486016 bytes (134 MB) copied, 97.474 seconds, 1.4 MB/s 설치 프로그램이 성공적으로 부팅한 다음에 CD-ROM을 찾을 수 없는 경우, 한 번 다시 시도하면 문제가 해결될 수도 있습니다. CD-ROM 드라이브가 두 개 이상 있다면, CD-ROM을 다른 드라이브에서 시도해 보십시오. 그래도 동작하지 않거나 CD-ROM을 인 식하지만 읽으면서 오류가 발생하는 경우, 아래에 있는 방법을 시도해 보십시오. 기 본적인 리눅스 관련 지식이 필요합니다. 명령어를 실행하려면 먼저 두 번째 가상 콘 솔로 (VT2) 전환해서 쉘을 활성화하십시오. ● VT4로 전환해서 /var/log/syslog의 내용을 보고 (nano를 편집기로 사용) 특정 오 류 메세지가 있는 지 확인하십시오. 그 다음에, dmesg의 출력도 확인해 보십시 오. ● dmesg 출력에서 CD-ROM 드라이브를 인식했는 지 확인하십시오. 다음과 같은 내용 이 있어야 합니다 (연속된 줄이 아닐 수도 있습니다): Probing IDE interface ide1... hdc: TOSHIBA DVD-ROM SD-R6112, ATAPI CD/DVD-ROM drive ide1 at 0x170-0x177,0x376 on irq 15 hdc: ATAPI 24X DVD-ROM DVD-R CD-R/RW drive, 2048kB Cache, UDMA(33) Uniform CD-ROM driver Revision: 3.20 이와 같은 내용이 없으면, CD-ROM이 연결된 컨트롤러를 인식하지 못했거나 아예 지원하지 않는다는 뜻입니다. 해당 컨트롤러에 무슨 드라이버가 필요한지 알려 면, modprobe 명령을 사용해 수동으로 드라이버를 읽어들여 보십시오. ● /dev/ 아래에 CD-ROM 드라이브의 장치 노드가 있는 지 확인하십시오. 위의 예에 서 장치 노드는 /dev/hdc입니다. /dev/cdroms/cdrom0 파일도 있어야 합니다. ● mount 명령으로 CD-ROM이 이미 마운트되어 있지는 않은 지 확인하십시오. 마운트 되어 있지 않다면 수동으로 마운트해 보십시오: $ mount /dev/hdc /cdrom 이 명령어 다음에 무슨 오류 메세지가 없는 지 확인하십시오. ● DMA가 켜져 있는 지 확인하십시오: $ cd /proc/ide/hdc $ grep using_dma settings using_dma 1 0 1 rw 첫번째 열의 using_dma 다음에 나오는 "1"은 DMA가 켜져 있다는 뜻입니다. DMA가 켜져 있다면 꺼 보십시오: $ echo -n "using_dma:0" >settings CD-ROM 드라이브에 해당하는 장치 노드가 있는 디렉토리 안에서 실행해야 하는 것에 유의하십시오. ● 설치하는 데 문제가 있다면, 설치 프로그램의 주 메뉴 맨 아래 부분에 있는 옵션 을 사용해 CD-ROM이 올바른지 확인해 보십시오. 이 옵션은 CD-ROM을 안정적으로 읽을 수 있는 지 시험하는 목적으로도 사용합니다. 5.3.2. 부팅 설정 문제가 생겨서 커널이 부팅 과정에서 멈추거나, 주변 장치를 인식하지 못하거나, 드 라이브를 제대로 인식하지 못하거나 하는 경우, 먼저 부팅 파라미터가 5.2절. "부팅 파라미터"에 쓰여 있는 것처럼 제대로 되었는 지 확인하십시오. 추가 장치나 주변 기기를 없앤 다음에 다시 부팅하면 문제가 없어질 수도 있습니다. 기계에 512M 보다 더 많은 메모리가 붙어 있는 경우에 설치 프로그램의 커널이 부팅 할 때 멈춘다면, 커널에 보이는 메모리 양을 제한하는 부팅 파라미터를 써야 할 수도 있습니다. 예를 들어 mem=512m과 같이 씁니다. 5.3.3. 커널 시작 메세지 해석하기 부팅 과정에서, can't find something 혹은 something not present, can't initialize something, 아니면 심지어는 this driver release depends on something 형식의 메세지를 볼 수 있을 것입니다. 이러한 메세지의 대부분은 아무런 문제를 일 으키지 않습니다. 설치 시스템은 여러 가지 주변 장치가 달린 컴퓨터에서 동작하도록 만들어졌기 때문에 이런 메세지가 나옵니다. 당연히 그 어떤 컴퓨터라고 해도 모든 주변 장치를 가진 컴퓨터는 없으므로, 운영체제에서는 찾으려는 주변 장치가 없을 때 이러한 메세지를 내보냅니다. 또 시스템이 일시적으로 멈추는 현상이 일어날 수도 있 습니다. 이러한 현상은 어떤 장치가 응답할 때까지 기다리는데, 그 장치가 없을 때 발생합니다. 이런 시간이 너무 오래 걸린다고 생각한다면, 나중에 직접 설정한 커널 을 사용할 수 있습니다. (8.6절. "새 커널 컴파일하기" 참고.) 5.3.4. 설치 문제 보고하기 최초 부팅 단계를 지나갔지만 설치를 마치지 못했다면, 디버깅용 기록 저장 메뉴가 도움이 될 수도 있습니다. 이 메뉴는 시스템 오류 로그와 설정 정보를 설치 프로그램 에서 플로피로 복사하거나, 웹브라우저를 이용해 다운로드할 수 있습니다. 이 정보는 무엇이 잘못되었는지 및 어떻게 고치는 지에 대한 단서가 들어 있습니다. 버그를 보 고할 때 이 정보를 버그 보고에 첨부해 주십시오. 그 외의 설치 메세지는 설치할 때 /var/log/에 들어 있고, 설치된 시스템으로 부팅한 다음에는 /var/log/installer/에 들어 있습니다. 5.3.5. 설치 보고 제출 그래도 문제가 있다면, 설치 리포트를 보내 주십시오. 설치가 성공했을 경우에도 설 치 리포트를 보내 주시는 게 좋습니다. 그래야 사용자가 어떤 하드웨어 설정을 사용 하는 지에 대한 정보를 많이 얻을 수 있습니다. 주의: 설치 보고서는 데비안 버그 추적 시스템에 (BTS) 공개되며, 공개 메일링 리스 트에도 전달됩니다. 공개해도 상관 없는 전자메일 주소를 사용하도록 하십시오. 이미 동작하고 있는 데비안 시스템이 있다면, 설치 리포트를 보내는 가장 쉬운 방법 은 installation-report 및 reportbug 꾸러미를 설치하고 (aptitude install installation-report reportbug), reportbug를 8.5.2절. "시스템 밖으로 전자메일 보 내기"에 설명된 대로 설정한 다음, reportbug installation-reports 명령을 실행하는 것입니다. 다른 방법으로, 설치 보고서를 작성하실 때 아래 형식을 이용하시고, installation-reports" 꾸러미에 대한 버그를 로 메일을 보 내 제출해 주십시오. Package: installation-reports Boot method: <설치 프로그램을 어떻게 부팅했는지? CD? 플로피? 네트워크?> Image version: <설치 이미지를 받은 URL을 쓰는 게 가장 좋습니다> Date: <설치한 날짜 및 시각> Machine: <기계 설명 (예, IBM Thinkpad R32)> Processor: Memory: Partitions: >df -Tl 명령어의 결과. 파티션 테이블의 raw 정보가 좋습니다.> Output of lspci -nn and lspci -vnn: Base System Installation Checklist: [O] = OK, [E] = Error (please elaborate below), [ ] = didn't try it Initial boot: [ ] Detect network card: [ ] Configure network: [ ] Detect CD: [ ] Load installer modules: [ ] Detect hard drives: [ ] Partition hard drives: [ ] Install base system: [ ] Clock/timezone setup: [ ] User/password setup: [ ] Install tasks: [ ] Install boot loader: [ ] Overall install: [ ] Comments/Problems: <설치 과정을 문장으로 설명하십시오. 그리고 처음에 설치했을 때 들었던 생각, 평가, 아이디어 따위도 써 주십시오.> 버그 보고서에 문제가 무엇인지 설명하시고, 커널이 멈춘 경우에 마지막으로 볼 수 있는 커널 메세지를 포함하십시오. 문제가 발생할 때 어떤 과정을 거쳤는 지 설명하 십시오. ━━━━━━━ ^[4] 특히, Console Subsystem Specification에서 필요한 부트섹터 형식이 DOS 파티 션 테이블의 위치와 충돌합니다 ^[5] Jensen의 경우는 예외입니다. Jensen에서는 1.7 뒤 버전의 펌웨어에서 리눅스를 사용할 수 없습니다. 자세한 정보는 http://www.alphalinux.org/faq/FAQ-9.html 참 고. ^[6] 현재 커널에서는 (2.6.9 이후) 32개의 명령행 옵션과 32개의 환경변수를 사용할 수 있습니다. 이 개수를 넘어가면 커널은 멎어 버립니다. 6장. 데비안 설치 프로그램 사용하기 차례 6.1. 설치 프로그램이 동작하는 방식 6.2. 구성 요소 소개 6.3. 각 구성 요소 사용하기 6.3.1. 데비안 설치 프로그램 및 하드웨어 설정 준비하기 6.3.2. 파티션하기 및 마운트 위치 선택 6.3.3. 시스템 준비하기 6.3.4. 베이스 시스템 설치하기 6.3.5. 추가적인 소프트웨어를 설치하기 6.3.6. 시스템을 부팅 가능하게 만들기 6.3.7. 설치 마치기 6.3.8. 기타 6.1. 설치 프로그램이 동작하는 방식 데비안 설치 프로그램은 여러 가지 용도의 여러 구성 요소로 구성되어 있고, 각 구성 요소마다 설치 작업을 수행합니다. 각 구성 요소는 해당 작업을 수행하면서 그 작업 에 필요한 정보를 사용자에게 물어봅니다. 이 질문들에는 우선순위가 부여되어 있고, 설치 프로그램이 맨 처음 시작할 때 물어볼 질문의 우선순위를 먼저 물어봅니다. 기본 설치를 하면, 꼭 필요한 (우선순위가 높은) 질문만 물어봅니다. 그래서 사용자 가 거의 관여하지 않고 아주 자동화된 설치 과정이 가능합니다. 구성 요소는 순서대 로 자동 실행합니다. 어떤 설치 방법을 사용하는 지 및 하드웨어가 무엇인지에 따라 어떤 구성 요소를 실행하는 지가 다릅니다. 설치 프로그램에서 물어보지 않는 질문은 기본 값을 사용합니다. 어떤 문제가 발생하면 오류 화면이 나타납니다. 그리고 경우에 따라 설치 메뉴가 나 타날 수도 있고, 메뉴에서 그 문제를 피해 다른 작업을 선택할 수도 있습니다. 아무 런 문제가 없으면 설치 메뉴를 볼 수 없고, 각 구성 요소에 해당하는 질문에 차례대 로 답을 하기만 하면 됩니다. 심각한 오류를 알리는 우선 순위는 '중요'이기 때문에 심각한 오류가 발생하면 반드시 오류 화면이 나타납니다. 설치 프로그램에서 사용하는 기본값 중에 몇 개는 debian-installer가 시작할 때 넘 기는 부팅 파라미터에 따라 달라집니다. 예를 들어 강제로 고정 네트워크 설정을 하 려면 (기본적으로 DHCP를 사용할 수 있으면 DHCP를 사용합니다) netcfg/disable_dhcp =true 부팅 파라미터를 추가하면 됩니다. 사용할 수 있는 옵션에 대해서는 5.2.1절. "데비안 설치 프로그램 파라미터" 부분을 참고하십시오. 파워유저라면 메뉴 방식 인터페이스가 더 편할 수도 있습니다. 메뉴 방식에서는 각 단계를 자동으로 진행하지 않고 사용자 입력에 따라 단계를 조정합니다. 설치 프로그 램을 수동 메뉴 방식으로 사용하려면, priority=medium 파라미터를 사용하십시오. 커널 모듈을 설치하면서 파라미터를 넘겨야 하는 하드웨어에서는, "전문가" 모드로 설치 프로그램을 시작합니다. 설치 프로그램이 시작할 때 expert 명령을 사용하거나, priority=low 부팅 파라미터를 사용하면 됩니다. 전문가 모드는 debian-installer의 모든 부분을 마음대로 조정할 수 있습니다. 설치 프로그램의 화면은 문자 단위 화면입니다. (더 널리 쓰이는 그래픽 인터페이스 가 아닙니다.) 이 환경에서는 마우스가 동작하지 않습니다. 여러가지 대화 상자에서 왔다갔다할 때 쓰는 키를 설명합니다. Tab 혹은 오른쪽 화살표 키를 누르면 화면에 나오는 단추들과 선택사항들 중에서 "앞으로" 움직이고, Shift-Tab 혹은 왼쪽 화살표 키는 "뒤로" 움직입니다. 위쪽 및 아래쪽 화살표 키를 누르면 스크롤 목록에서 선택 할 항목을 움직이고, 스크롤 목록을 스크롤합니다. 또 긴 목록에서는, 글자를 하나 누르면 그 글자로 시작하는 항목이 있는 부분으로 직접 이동합니다. 또 Pg-Up 및 Pg-Down키로 목록을 스크롤합니다. 스페이스바를 누르면 확인란 따위의 항목을 토글 합니다. 선택한 항목으로 들어가려면 Enter를 누릅니다. 오류 메세지는 네 번째 콘솔에서 나옵니다. 네 번째 콘솔은 왼쪽 Alt-F4을 누르면 (왼쪽 Alt를 누른 상태에서 F4444 펑션 키) 볼 수 있습니다. 설치 메인 화면으로 돌 아오려면 왼쪽 Alt-F1을 누릅니다. 이 메세지는 /var/log/syslog 파일에도 들어 있습니다. 설치한 후에는 이 로그는 새 로 설치한 시스템의 /var/log/installer/syslog 파일로 복사됩니다. 그 밖의 설치할 때 나오는 메세지는 /var/log/ 안에 들어 있고, 새로 설치한 시스템으로하고 났다면 /var/log/installer/ 안에 들어갑니다. 6.2. 구성 요소 소개 다음은 설치 프로그램의 구성 요소와 각 구성 요소가 하는 일에 대한 간단한 설명입 니다. 특정 구성 요소를 사용하는 방법에 대해 더 자세한 정보는 6.3절. "각 구성 요 소 사용하기"에 있습니다. main-menu 설치 프로그램이 동작하는 중에 구성 요소의 목록을 표시하고, 구성 요소를 선택 하면 그 구성 요소를 시작합니다. 주 메뉴의 질문은 우선순위가 중간이기 때문 에, 우선 순위를 높음이나 중요로 해 놓으면 (기본값은 높음) 이 메뉴를 볼 수 없습니다. 하지만 오류가 발생해서 사용자가 뭔가 작업을 해야 한다면, 사용자가 이 문제를 해결할 수 있도록 우선순위가 일시적으로 낮아지고, 이 경우 메뉴가 나타날 수도 있습니다. "뒤로" 단추를 계속해서 눌러 현재 실행중인 구성 요소를 나가게 되면 주 메뉴로 갑니다. localechooser 사용자가 설치 및 설치할 시스템에 사용할 지역화 옵션을 (언어, 국가, 로케일) 선택합니다. 설치 프로그램에서는 선택한 언어로 메세지를 표시합니다. 단 그 언 어로 번역이 다 되지 않았다면, 일부 영어 메세지를 표시할 수도 있습니다. kbd-chooser 키보드 목록을 표시합니다. 여기에서 자기 키보드에 해당하는 모델을 선택합니 다. hw-detect 시스템의 하드웨어 대부분을 자동으로 검색합니다. 네트워크 카드, 디스크 드라 이브, PCMCIA 등입니다. cdrom-detect 데비안 설치 CD를 찾아서 마운트합니다. netcfg 인터넷을 통해 통신할 수 있도록 컴퓨터 네트워크 연결을 설정합니다. iso-scan ISO 파일 시스템을 찾습니다. CD-ROM일 수도 있고, 하드 드라이브에 들어 있을 수도 있습니다. choose-mirror 데비안 아카이브 미러 목록을 표시합니다. 설치할 꾸러미가 들어 있는 위치를 선 택합니다. cdrom-checker CD-ROM이 올바른지 확인합니다. 설치 CD-ROM이 망가지지는 않았는지 직접 확인할 수 있습니다. lowmem lowmem은 메모리가 작은 시스템을 검사하고, 여러가지 방법으로 debian-installer에서 필요없는 부분을 메모리에서 없앱니다. (그 대신 일부 기 능이 없어집니다.) anna Anna's Not Nearly APT. 선택한 미러 사이트 혹은 CD에서 가져온 꾸러미를 설치 합니다. partman 시스템에 달린 디스크를 파티션하고, 파티션에 파일 시스템을 만들고, 파일 시스 템을 마운트 위치에 마운트합니다. 완전 자동 모드 혹은 LVM 지원 기능과 같은 재미있는 기능도 들어 있습니다. 데비안에서 기본 파티션 도구입니다. autopartkit 사용자가 정하는 방식에 따라 디스크를 자동으로 파티션합니다. partitioner 여기서 시스템에 달린 디스크를 파티션합니다. 해당 컴퓨터 아키텍처에 적합한 파티션 프로그램을 이용합니다. partconf 파티션 목록을 표시하고, 사용자 명령에 따라 선택한 파티션에 파일 시스템을 만 듭니다. lvmcfg 여기서 LVM(Logical Volume Manager)을 설정합니다. mdcfg 여기서 소프트웨어 RAID(Redundant Array of Inexpensive Disks)를 설정합니다. 이 소프트웨어 RAID는 최근 마더보드에 들어 있는 싸구려 IDE RAID (가짜 하드웨 어 RAID) 컨트롤러보다는 대체로 우수합니다. tzsetup 앞에서 설정한 지역 정보에 따라 시간대를 설정합니다. clock-setup UTC 시간대를 선택할 지를 결정합니다. user-setup 루트 열쇠글을 설정하고 비루트 사용자를 추가합니다. base-installer 다시 시작했을 때 리눅스가 동작하는 데 필요한 가장 기본적인 꾸러미를 설치합 니다. apt-setup apt를 설정합니다. 대부분 설치를 어떤 방식으로 하느냐에 따라 자동으로 설정합 니다. pkgsel 소프트웨어를 추가로 선택하여 설치하기 위해 tasksel 프로그램을 실행합니다. os-prober 컴퓨터에 지금 설치되어 있는 운영 체제를 찾아서 그 정보를 bootloader-installer에 넘깁니다. 그러면 bootloader-installer에서는 이 운영 체제를 부트 로더 시작 메뉴에 추가할 수 있습니다. 이렇게 하면 부팅할 때 어떤 운영 체제를 시작할 지 쉽게 선택할 수 있습니다. bootloader-installer 부트로더 설치 프로그램은 하드디스크에 부토 로더 프로그램을 설치하는 프로그 램입니다. 부트 로더 프로그램이 있어야 플로피나 CD-ROM 없이 컴퓨터를 부팅할 수 있습니다. 컴퓨터를 부팅할 때마다 다른 운영체제를 선택할 수 있는 부트 로 더 프로그램이 많습니다. shell 사용자가 메뉴에서 쉘을 실행하거나, 두번째 콘솔에서 쉘을 실행합니다. save-logs 문제가 발생했을 때 관련 정보를 플로피 디스크나 네트워크, 하드 디스크, 등등 의 미디어에 기록하도록 합니다. 나중에 설치 프로그램의 소프트웨어 문제를 데 비안 개발자에게 정확하게 알리는 데 이 기록을 이용합니다. 6.3. 각 구성 요소 사용하기 여기서는 설치 프로그램의 각 구성 요소를 자세히 설명합니다. 이 구성 요소는 사용 자 입장에서 몇 단계로 분류할 수 있습니다. 여기서 설명하는 순서는 설치할 때 나타 나는 순서입니다. 설치할 때 여기 있는 모듈을 모두 사용하는 건 아닙니다. 이 중에 서 실제로 어떤 모듈을 사용하는 지는 설치 방법과 하드웨어에 따라 달라집니다. 6.3.1. 데비안 설치 프로그램 및 하드웨어 설정 준비하기 데비안 설치 프로그램이 부팅하고 첫번째 화면이 나왔다고 가정합니다. 이 시점에서 는 아직 debian-installer의 기능은 매우 제한적입니다. 하드웨어도 모르고, 선호하 는 언어도 모르고, 어떤 작업을 해야 할 지도 모릅니다. 걱정하지 마십시오. debian-installer는 아주 똑똑하기 때문에, 하드웨어를 자동으로 검색해서, 필요한 구성 요소를 찾아낸 다음에, 다양한 기능을 갖춘 설치 시스템으로 다시 태어납니다. 하지만 자동으로 알아낼 수 없는 일부 정보의 경우는 (선호하는 언어 선택, 키보드 배치, 사용할 네트워크 미러 따위) 여러분이 직접 debian-installer에 관련 정보를 입력해야 합니다. 이 단계에서 debian-installer는 여러 번의 하드웨어 검색을 합니다. 첫번째는 설치 프로그램의 구성 요소를 읽어들이는 데 필요한 하드웨어를 (예를 들어 CD-ROM이나 네 트워크 카드) 검색합니다. 첫번째로 실행할 때는 아직 사용할 수 없는 드라이버가 있 기 때문에, 나중 단계에서 하드웨어 검색을 다시 합니다. 6.3.1.1. 사용 가능 메모리 검사 / 저용량 메모리 모드 debian-installer가 맨 처음에 하는 일 중의 하나는, 메모리를 검사하는 것입니다. 메모리가 부족할 경우, 이 구성 요소에서는 설치 과정에 약간 수정을 가해서 시스템 에서 Debian GNU/Linux을 설치할 수 있게 합니다. 설치 프로그램의 메모리 소모를 줄이기 위해 첫째로 번역 기능을 사용하지 않습니다. 즉 설치는 영어로만 진행됩니다. 물론 설치한 시스템은 설치가 끝난 다음에도 지역화 기능을 설정할 수 있습니다. 그걸로 부족하다면, 설치 프로그램에서 기본적인 설치를 마칠 수 있는 구성 요소들만 읽어들이는 방법으로 메모리 소모를 줄입니다. 이렇게 하면 설치 시스템의 기능이 줄 어듭니다. 수동으로 구성 요소들을 추가로 읽어들일 수도 있지만, 구성 요소를 하나 하나 선택할 때마다 메모리를 추가로 사용하기 때문에 설치가 실패할 수도 있습니다. 설치 프로그램이 저용량 메모리 모드로 동작할 경우, 비교적 큰 스왑 파티션을 (64MB 에서 128MB 정도) 만들기를 권장합니다. 스왑 파티션은 가상 메모리로 사용해서 시스 템에서 사용 가능한 메모리 양을 늘립니다. 설치 프로그램에서는 스왑 파티션을 가능 한한 설치 과정의 앞 부분에서 활성화합니다. 단 스왑 파티션을 많이 사용하면 시스 템의 성능이 떨어지고 디스크 동작이 많아질 수 있습니다. 이렇게 하더라도, 시스템의 메모리가 부족하면 시스템이 멈출 수도 있고, 예상하지 못한 오류가 발생하거나 커널이 프로세스를 끝낼 수도 있습니다. (이 경우에 "Out of memory" 메세지가 VT4와 syslog에 나타납니다.) 예를 들어 저용량 메모리 모드에서 스왑 공간이 부족하면 큰 ext3 파일 시스템을 만 들 때 실패한다는 보고가 있었습니다. 스왑을 더 늘려도 개선이 안 될 경우에는, 파 일 시스템을 ext2로 (ext2는 설치 프로그램의 필수 구성요소입니다) 만들어 보십시 오. 설치를 끝낸 다음에 ext2 파티션을 ext3로 바꿀 수 있습니다. 6.3.1.2. 지역화 옵션 선택 대부분의 경우 처음 물어보는 질문은 설치할 때 및 설치한 시스템에 대한 지역화에 모두 적용됩니다. 지역화 옵션은 언어, 국가, 로케일로 이루어져 있습니다. 여기서 선택하는 언어를 사용해 나머지 설치 과정을 진행합니다. 단 그 언어로 해당 대화 상자들의 번역이 있어야 됩니다. 그 언어로 된 번역문이 없으면 기본값인 영어 를 사용합니다. 여기서 선택한 지역은 나중에 기본 시간대 및 지리적으로 가까운 데비안 미러를 고르 는 데 이용됩니다. 물론 설치 프로그램의 기본값이 마음에 들지 않으면 다른 선택을 할 수도 있습니다. 선택한 국가와 언어는 새 데비안 시스템의 로케일 설정과 키보드 를 선택하는데 사용됩니다. 먼저 사용할 언어를 선택하게 됩니다. 각 언어의 이름은 (왼쪽에) 영어 및 (오른쪽 에) 해당 언어로 쓰여 있습니다. 오른쪽에 있는 이름은 해당 언어의 문자를 이용해서 표시됩니다. 이 언어 목록은 영어 이름 순서로 나열되어 있습니다. 목록의 맨 위에는 "C" 로케일을 선택하는 옵션입니다. "C" 로케일을 선택하면 설치는 영어로 진행되고, 설치한 시스템은 locales 꾸러미를 설치하지 않고 지역화 기능이 없게 됩니다. 여러 국가들에서 공식 언어로 사용하는 언어를 선택하는 경우^[7], 해당 국가를 선택 하게 됩니다. 목록의 맨 아래에 있는 기타를 선택하면, 모든 언어의 목록이 대륙별로 구분 지어서 표시됩니다. 해당 언어를 사용하는 국가가 하나뿐이라면, 자동으로 그 국가를 선택합니다. 기본 로케일은 선택한 언어 및 국가에 따라 자동으로 결정됩니다. 중간 혹은 낮음 우 선순위로 설치하는 경우, 다른 기본 로케일 값을 다르게 선택하거나 로케일을 여러 개 추가로 만들어 놓도록 할 수 있습니다. 6.3.1.3. 키보드 선택하기 어떤 키보드는 특정 언어에서 사용하는 문자에 맞게 만들어져 있습니다. 사용하고 있 는 키보드에 맞는 키보드 배치를 고르시고, 해당 키보드 배치가 여기 없으면 어느정 도 비슷한 키보드 배치를 고르십시오. 시스템 설치를 모두 마치면 더 많은 종류의 키 보드 배치 중에서 하나를 고를 수 있게 됩니다. (kbdconfig를 실행하십시오.) 반전 표시를 해당 키보드로 옮기고 Enter를 누르십시오. 화살표 키로 반전 표시를 움 직입니다. 화살표 키는 모든 언어의 키보드에 대해 동일하므로, 키보드 설정과는 상 관이 없습니다. 목록에서 '확장' 키보드는 F1에서 F10 키가 위에 붙어 있는 키보드를 말합니다. 6.3.1.4. 데비안 설치 프로그램 ISO 이미지 찾기 hd-media 방법으로 설치하면, 데비안 설치 프로그램 ISO 이미지를 찾아서 마운트해야 하는 시점이 있습니다. 이 ISO 이미지에서 나머지 설치 파일을 가져옵니다. iso-scan 구성 요소가 정확히 이 일을 합니다. 먼저, iso-scan은 알려진 파일 시스템을 사용하는 블록 장치(파티션 등)를 마운트하 고, 차례대로 .iso로 (혹은 .ISO로) 끝나는 파일이름을 찾습니다. 단 첫번째에서는 맨 위 디렉토리와 바로 아래 서브 디렉토리에 있는 파일만 찾습니다. (즉 /아무개 .iso, /data/아무개.iso 파일은 찾지만, /data/tmp/아무개.iso는 찾지 않습니다.) ISO 이미지를 찾으면, iso-scan에서 이미지 내용을 검사해서 이미지가 올바른 데비안 ISO 이미지인지 아닌지 판단합니다. 올바른 이미지가 맞으면 끝나고, 아니면 다른 이 미지를 찾습니다. 앞에서 설치 ISO 이미지를 찾는 데 실패하면, iso-scan에서는 계속해서 이미지를 찾 을 지 여부를 물어봅니다. 그러면 맨 위의 디렉토리만 찾는 게 아니라, 모든 파일 시 스템을 뒤져봅니다. iso-scan에서 설치 프로그램 ISO 이미지를 발견하지 못했다면, 원래 운영 체제로 다 시 시작해서 이미지 이름이 올바른 지 (.iso로 끝나는 지), debian-installer가 인식 할 수 있는 파일 시스템에 들어 있는지, 파일이 손상되지 않았는지 (체크섬 확인) 확 인하십시오. 경험 많은 유닉스 사용자라면 다시 시작하지 않고 두 번째 콘솔에서 할 수도 있습니다. 6.3.1.5. 네트워크 설정하기 이 단계에 들어왔을 때 시스템에서 네트워크 장치를 두 개 이상 찾으면, 어떤 장치를 주요 네트워크 인터페이스로 사용할 지 질문을 받게 됩니다. 주요 네트워크 인터페이 스란 설치할 때 사용할 인터페이스를 말합니다. 이 인터페이스 외의 인터페이스는 이 시점에서는 설정하지 않습니다. 설치가 다 끝난 다음에 장치들을 추가로 설정할 수 있습니다. interfaces(5) 맨 페이지를 참고하십시오. 기본값으로 debian-installer에서는 먼저 DHCP를 통해 컴퓨터 네트워크를 설정하려고 시도합니다. DHCP 검색이 성공하면 네트워크 설정이 모두 끝납니다. 검색이 실패하면 네트워크 케이블을 꽂지 않았거나 DHCP가 잘못되었거나 따위의 여러가지 원인 때문일 수 있습니다. 아니면 LAN에 DHCP 서버가 아예 없을 수도 있습니다. 자세히 알고 싶으 면 네번째 콘솔에 나오는 오류 메세지를 참고하십시오. 원인이 무엇이든, 다시 시도 할 지 수동으로 설정할 지 여부를 물어봅니다. DHCP 서버는 가끔 응답이 아주 느리기 도 하기 때문에, 다른 문제가 없는 게 분명하면 다시 시도해 보십시오. 수동 네트워크 설정에서는 네트워크에 관한 여러가지 정보들을 차례대로 물어봅니다. IP 주소, 네트마스크, 게이트웨이, 네임 서버 주소 및 호스트이름을 물어봅니다. 또 무선 네트워크 인터페이스가 있다면, 무선 ESSID 및 WEP 키를 물어봅니다. 3.3절. " 필요한 정보"의 답을 채워 넣으십시오. 참고 알아두면 편리할 수도 있고 아닐 수도 있는 기술적인 정보: 이 프로그램에서는 네트 워크 IP 주소가 시스템의 IP 주소와 네트마스크를 비트 AND한 값이라고 가정합니다. 브로드캐스트 주소는 시스템의 IP 주소와 네트마스크의 비트 NOT한 값을 OR한 값이라 고 가정합니다. 또 게이트웨이도 임의로 추정합니다. 수동 설정에서 무슨 값을 써야 할지 잘 모르겠다면, 시스템의 추정값을 사용해 보십시오. 일단 시스템을 설치한 다 음에 필요하다면 /etc/network/interfaces 파일을 편집해서 이 설정을 바꿀 수 있습 니다. 6.3.2. 파티션하기 및 마운트 위치 선택 여기에서는 마지막으로 하드웨어 검색을 한 다음에, debian-installer는 필요한 기능 을 모든 갖추고, 사용자의 필요에 맞게 진짜 설치 작업을 할 준비를 갖추게 됩니다. 제목이 말하듯, 다음 몇 개의 구성 요소는 디스크를 파티션하고, 파일시스템을 만들 고, 마운트 위치를 지정하고, 또 필요하다면 LVM이나 RAID 장치와 같은 관련 설정을 합니다. 6.3.2.1. 디스크 파티션하기 디스크를 파티션할 차례입니다. 파티션하는 게 불안하거나 자세히 알고 싶으시면, 부 록 C. 데비안의 하드디스크 파티션 부분을 참고하십시오. 먼저 선택에 따라, 전체 드라이브나 드라이브의 빈 공간을 자동으로 파티션할 수 있 습니다. 이 방법을 "자동" 파티션이라고 합니다. 자동 파티션을 하지 않으려면, 메뉴 에서 수동으로를 선택하십시오. 자동 파티션하는 경우, 세 가지 방법이 있습니다: 하드 디스크에서 직접 파티션을 만 들거나 (전통적인 방법), 논리 볼륨 관리를 (LVM) 사용하거나, 암호화한 LVM을^[8] 사용하는 것입니다. 참고 아키텍쳐에 따라 (암호화한) LVM을 사용하는 옵션을 사용하지 못할 수도 있습니다. LVM이나 암호화한 LVM을 사용하는 경우, 설치 프로그램은 대부분의 파티션을 한 개의 큰 파티션 안에 만듭니다. 이 방법의 장점으로 이 큰 파티션 안의 파티션들은 나중에 비교적 쉽게 크기를 바꿀 수 있습니다. 암호화한 LVM의 경우 특수한 열쇠글을 알지 못하면 이 큰 파티션을 읽지 못하므로, (개인적인) 데이터에 대해 더 보안에 안전합 니다. 암호화된 LVM을 사용할 때, 설치 프로그램은 디스크에 임의의 데이터를 써 넣어서 디 스크를 지웁니다. 이렇게 하면 보안을 더욱 높이겠지만 (디스크의 어느 부분을 사용 하고 있는지 추적하는 게 불가능하고, 예전에 설치했던 데이터를 지우기 때문입니 다), 디스크 크기에 따라 시간이 오래 걸릴 수도 있습니다. 참고 LVM이나 암호화한 LVM을 사용해 자동 파티션을 하는 경우, LVM을 설정하는 동안 파티 션 테이블의 일부를 바꿔야 합니다. 이렇게 하면 해당 하드 디스크에 있는 데이터가 전부 지워지고 되돌릴 수 없습니다. 설치 프로그램이 해당 사항을 디스크에 쓰기 전 에 계속해도 좋을 지 확인 질문을 합니다. 전체 디스크에 대해 자동 파티션 하기를 (일반적인 파티션이나 (암호화한) LVM에서) 선택했다면, 사용하려는 디스크를 선택하라는 질문을 맨 처음에 받게 됩니다. 디스크 가 모두 목록에 있는 지 확인하십시오. 디스크가 여러 개 있을 경우 반드시 올바른 디스크를 선택하십시오. 목록에 나오는 순서는 경우에 따라 달라질 수 있습니다. 디 스크 용량으로도 어떤 디스크인지 확인할 수 있을 것입니다. 선택한 디스크에 있는 모든 데이터를 영영 잃어버리게 될 것입니다. 하지만 디스크에 변경 사항을 쓰기 전에 언제나 확인 질문을 받습니다. 일반적인 파티션 방법을 선택 했다면, 끝날 때 변경 사항을 취소할 수 있습니다. 반면 (암호화한) LVM을 사용하는 경우에는 취소가 불가능합니다. 그 다음에 아래의 표에 나온 방식 중 하나를 선택할 수 있습니다. 이 방식들은 각각 장단점이 있고, 부록 C. 데비안의 하드디스크 파티션에서 설명합니다. 잘 모르겠으면 첫번째를 선택하십시오. 명심해 둬야 할 것은, 자동 파티션할 때는 어느정도 최소한 의 빈 공간이 필요하다는 점입니다. 최소 1GB의 공간이 없으면 (방식에 따라 이 최소 용량은 다릅니다) 자동 파티션은 실패합니다. ┌────────────────┬────┬───────────────┐ │ 파티션 방식 │최소 공 │ 만들 파티션 │ │ │ 간 │ │ ├────────────────┼────┼───────────────┤ │한 파티션에 파일 모두 │600MB │/, 스왑 │ ├────────────────┼────┼───────────────┤ │별도 /home 파티션 │500MB │/, /home, 스왑 │ ├────────────────┼────┼───────────────┤ │별도 /home, /usr, /var, /tmp 파 │1GB │/, /home, /usr, /var, /tmp, 스│ │티션 │ │왑 │ └────────────────┴────┴───────────────┘ (암호화한) LVM을 사용해 자동 파티션하는 경우, 설치 프로그램은 별도의 /boot 파티 션을 만듭니다. 그 외의 파티션은 (스왑 파티션 포함) LVM 파티션 안에 만듭니다. Alpha 시스템에서 자동 파티션하면, aboot 부트 로더가 사용하는 포맷하지 않은 파티 션이 디스크 맨 앞 부분에 하나 더 생깁니다. 파티션 방법을 선택하면, 그 다음 화면에서 새로 만든 파티션 테이블이 나타납니다. 여기에는 파티션을 포맷할 형식과 마운트할 위치에 대한 정보도 들어 있습니다. 파티션 목록은 다음과 같이 나타납니다: IDE1 master (hda) - 6.4 GB WDC AC36400L #1 primary 16.4 MB ext2 /boot #2 primary 551.0 MB swap swap