Note: The original document is newer than this translation.
µ¥ºñ¾ÈÀÇ ±¸ ¹öÀü ¹èÆ÷ÆÇÀÌ ÇÊ¿äÇÏ¸é µ¥ºñ¾È ÀúÀå¼Ò(Debian Archives)ÀÎ http://archive.debian.org/debian-archive/¿¡¼ ãÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¸±¸®½º´Â °¢°¢ÀÇ ÄÚµå¸í¿¡ µû¶ó dists/ µð·ºÅ丮¿¡ ÀúÀåµË´Ï´Ù.
½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é ±¸ ¸±¸®½ºÀÇ ¹ÙÀ̳ʸ® ÆÐŰÁö´Â Æó±âÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇöÀç woody, potato, slink, hamm°ú boÀÇ ¹ÙÀ̳ʸ® ÆÐŰÁö¸¦, ´Ù¸¥ ¸±¸®½º´Â ¼Ò½º Äڵ常 º¸°üÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
APT¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù¸é sources.list ÆÄÀÏÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.
deb http://archive.debian.org/debian-archive/ hamm contrib main non-free
¶Ç´Â
deb http://archive.debian.org/debian-archive/ bo bo-unstable contrib main non-free
´ÙÀ½Àº ÀúÀå¼Ò¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ´Â ¹Ì·¯ ¸ñ·ÏÀÔ´Ï´Ù.
°ú°Å¿¡´Â ¾ÏÈ£È ¶Ç´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ƯÇã ¼öÃâ ±ÔÁ¦ ¶§¹®¿¡ ¹Ì±¹(°ú ±âŸ
±¹°¡)¿¡¼ ¹èÆ÷ÇÒ ¼ö ¾ø´Â µ¥ºñ¾È¿ë ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ²Ù·¯¹Ì°¡
ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. µ¥ºñ¾È¿¡¼´Â non-US
ÀúÀå¼Ò¶ó´Â Ưº°ÇÑ ÀúÀå¼Ò¸¦
¿î¿µÇß½À´Ï´Ù.
ÀÌ ²Ù·¯¹ÌµéÀº µ¥ºñ¾È 3.1¿¡¼ main ÀúÀå¼Ò·Î ÅëÇյưí debian-non-US ÀúÀå¼Ò´Â ÁߴܵƽÀ´Ï´Ù. ÀÌÁ¦´Â ½ÇÁ¦·Î´Â archive.debian.org ÀúÀå¼Ò¸¦ º¸ÃæÇÏ´Â ÀúÀå¼ÒÀÔ´Ï´Ù.
±×°ÍµéÀº ³×´ú¶õµå¿¡ ÀÖ´Â »çÀÌÆ®¿¡¼ ¿©ÀüÈ÷ ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ½ÄÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.
ftp://non-us.debian.org/debian-non-US/
http://non-us.debian.org/debian-non-US/
rsync://non-us.debian.org/debian-non-US/ (Á¦ÇѵÊ)
APT·Î ÀÌ ²Ù·¯¹ÌµéÀ» »ç¿ëÇÏ·Á¸é ÀûÀýÇÑ sources.list´Â ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.
deb http://non-us.debian.org/debian-non-US stable/non-US main contrib non-free deb-src http://non-us.debian.org/debian-non-US stable/non-US main contrib non-free
¹Ì·¯¿¡¼´Â non-US¸¦ debian-non-US µð·ºÅ͸®¿¡ º¸°üÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ÙÀ½Àº non-US ÀúÀå¼Ò¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ´Â ¹Ì·¯ ¸ñ·ÏÀÔ´Ï´Ù.