Debian web site translation statistics

Translated web pages

There are 4121 pages to translate.

LanguageTranslationsUp to dateOutdatedNot translated
Arabic (ar)4(0.1%)4(100.0%)0(0.0%)4117(99.9%)
Armenian (hy)1(0.0%)1(100.0%)0(0.0%)4120(100.0%)
Bulgarian (bg)117(2.8%)106(90.6%)11(9.4%)4004(97.2%)
Catalan (ca)188(4.6%)185(98.4%)3(1.6%)3933(95.4%)
Chinese (zh-cn)103(2.5%)101(98.1%)2(1.9%)4018(97.5%)
Chinese (zh-tw)103(2.5%)101(98.1%)2(1.9%)4018(97.5%)
Croatian (hr)228(5.5%)217(95.2%)11(4.8%)3893(94.5%)
Czech (cs)103(2.5%)100(97.1%)3(2.9%)4018(97.5%)
Danish (da)2705(65.6%)2704(100.0%)1(0.0%)1416(34.4%)
Dutch (nl)243(5.9%)236(97.1%)7(2.9%)3878(94.1%)
English (en)4064(98.6%)4064(100.0%)0(0.0%)57(1.4%)
Esperanto (eo)2(0.0%)2(100.0%)0(0.0%)4119(100.0%)
Finnish (fi)530(12.9%)529(99.8%)1(0.2%)3591(87.1%)
French (fr)3917(95.0%)3896(99.5%)21(0.5%)204(5.0%)
German (de)3807(92.4%)3798(99.8%)9(0.2%)314(7.6%)
Greek (el)40(1.0%)36(90.0%)4(10.0%)4081(99.0%)
Hebrew (he)1(0.0%)1(100.0%)0(0.0%)4120(100.0%)
Hungarian (hu)87(2.1%)81(93.1%)6(6.9%)4034(97.9%)
Indonesian (id)9(0.2%)9(100.0%)0(0.0%)4112(99.8%)
Italian (it)733(17.8%)709(96.7%)24(3.3%)3388(82.2%)
Japanese (ja)2212(53.7%)2197(99.3%)15(0.7%)1909(46.3%)
Korean (ko)118(2.9%)111(94.1%)7(5.9%)4003(97.1%)
Lithuanian (lt)2(0.0%)2(100.0%)0(0.0%)4119(100.0%)
Norwegian (no)13(0.3%)13(100.0%)0(0.0%)4108(99.7%)
Persian (fa)0(0.0%)0(0.0%)0(100.0%)4121(100.0%)
Polish (pl)432(10.5%)430(99.5%)2(0.5%)3689(89.5%)
Portuguese (pt)1640(39.8%)1635(99.7%)5(0.3%)2481(60.2%)
Romanian (ro)50(1.2%)49(98.0%)1(2.0%)4071(98.8%)
Russian (ru)800(19.4%)776(97.0%)24(3.0%)3321(80.6%)
Slovak (sk)21(0.5%)21(100.0%)0(0.0%)4100(99.5%)
Slovene (sl)0(0.0%)0(0.0%)0(100.0%)4121(100.0%)
Spanish (es)2411(58.5%)2388(99.0%)23(1.0%)1710(41.5%)
Swedish (sv)3156(76.6%)3155(100.0%)1(0.0%)965(23.4%)
Tamil (ta)3(0.1%)0(0.0%)3(100.0%)4118(99.9%)
Turkish (tr)19(0.5%)19(100.0%)0(0.0%)4102(99.5%)
Ukrainian (uk)115(2.8%)102(88.7%)13(11.3%)4006(97.2%)

Translated web pages (by size)

There are 11912997 bytes to translate.

LanguageTranslationsUp to dateOutdatedNot translated
Arabic (ar)8177(0.1%)8177(100.0%)0(0.0%)11904820(99.9%)
Armenian (hy)2927(0.0%)2927(100.0%)0(0.0%)11910070(100.0%)
Bulgarian (bg)271271(2.3%)213001(78.5%)58270(21.5%)11641726(97.7%)
Catalan (ca)549652(4.6%)534104(97.2%)15548(2.8%)11363345(95.4%)
Chinese (zh-cn)1475183(12.4%)1446961(98.1%)28222(1.9%)10437814(87.6%)
Chinese (zh-tw)1475183(12.4%)1446961(98.1%)28222(1.9%)10437814(87.6%)
Croatian (hr)395060(3.3%)345368(87.4%)49692(12.6%)11517937(96.7%)
Czech (cs)536964(4.5%)521843(97.2%)15121(2.8%)11376033(95.5%)
Danish (da)4463066(37.5%)4444318(99.6%)18748(0.4%)7449931(62.5%)
Dutch (nl)655068(5.5%)607749(92.8%)47319(7.2%)11257929(94.5%)
English (en)11591325(97.3%)11591325(100.0%)0(0.0%)321672(2.7%)
Esperanto (eo)9795(0.1%)9795(100.0%)0(0.0%)11903202(99.9%)
Finnish (fi)1332159(11.2%)1313411(98.6%)18748(1.4%)10580838(88.8%)
French (fr)11171610(93.8%)11021617(98.7%)149993(1.3%)741387(6.2%)
German (de)9475582(79.5%)9399327(99.2%)76255(0.8%)2437415(20.5%)
Greek (el)160819(1.3%)148927(92.6%)11892(7.4%)11752178(98.7%)
Hebrew (he)11252(0.1%)11252(100.0%)0(0.0%)11901745(99.9%)
Hungarian (hu)349783(2.9%)294259(84.1%)55524(15.9%)11563214(97.1%)
Indonesian (id)7935(0.1%)7935(100.0%)0(0.0%)11905062(99.9%)
Italian (it)4036935(33.9%)3855922(95.5%)181013(4.5%)7876062(66.1%)
Japanese (ja)6675667(56.0%)6552299(98.2%)123368(1.8%)5237330(44.0%)
Korean (ko)774549(6.5%)740295(95.6%)34254(4.4%)11138448(93.5%)
Lithuanian (lt)1048(0.0%)1048(100.0%)0(0.0%)11911949(100.0%)
Norwegian (no)26439(0.2%)26439(100.0%)0(0.0%)11886558(99.8%)
Persian (fa)0(0.0%)0(0.0%)0(100.0%)11912997(100.0%)
Polish (pl)2342322(19.7%)2323116(99.2%)19206(0.8%)9570675(80.3%)
Portuguese (pt)5865256(49.2%)5800500(98.9%)64756(1.1%)6047741(50.8%)
Romanian (ro)236406(2.0%)223177(94.4%)13229(5.6%)11676591(98.0%)
Russian (ru)2564987(21.5%)2399795(93.6%)165192(6.4%)9348010(78.5%)
Slovak (sk)142491(1.2%)142491(100.0%)0(0.0%)11770506(98.8%)
Slovene (sl)0(0.0%)0(0.0%)0(100.0%)11912997(100.0%)
Spanish (es)6246884(52.4%)6105934(97.7%)140950(2.3%)5666113(47.6%)
Swedish (sv)7595848(63.8%)7577100(99.8%)18748(0.2%)4317149(36.2%)
Tamil (ta)7578(0.1%)0(0.0%)7578(100.0%)11905419(99.9%)
Turkish (tr)53771(0.5%)53771(100.0%)0(0.0%)11859226(99.5%)
Ukrainian (uk)279614(2.3%)231050(82.6%)48564(17.4%)11633383(97.7%)

Translated templates (gettext files)

There are 911 strings to translate.

LanguageUp to dateFuzzyNot translated
Arabic (ar)854(94%)36(4%)21(2%)
Armenian (hy)171(19%)15(2%)725(80%)
Bulgarian (bg)891(98%)14(2%)6(1%)
Catalan (ca)900(99%)9(1%)2(0%)
Chinese (zh-cn)365(40%)75(8%)471(52%)
Chinese (zh-tw)365(40%)75(8%)471(52%)
Croatian (hr)812(89%)14(2%)85(9%)
Czech (cs)410(45%)16(2%)485(53%)
Danish (da)911(100%)0(0%)0(0%)
Dutch (nl)910(100%)0(0%)1(0%)
Esperanto (eo)229(25%)46(5%)636(70%)
Finnish (fi)893(98%)0(0%)18(2%)
French (fr)900(99%)9(1%)2(0%)
German (de)911(100%)0(0%)0(0%)
Greek (el)720(79%)56(6%)135(15%)
Hebrew (he)20(2%)0(0%)891(98%)
Hungarian (hu)456(50%)23(3%)432(47%)
Indonesian (id)208(23%)56(6%)647(71%)
Italian (it)910(100%)0(0%)1(0%)
Japanese (ja)885(97%)20(2%)6(1%)
Korean (ko)411(45%)14(2%)486(53%)
Lithuanian (lt)287(32%)71(8%)553(61%)
Norwegian (no)547(60%)76(8%)288(32%)
Persian (fa)347(38%)10(1%)554(61%)
Polish (pl)910(100%)0(0%)1(0%)
Portuguese (pt)901(99%)8(1%)2(0%)
Romanian (ro)625(69%)83(9%)203(22%)
Russian (ru)893(98%)12(1%)6(1%)
Slovak (sk)50(5%)9(1%)852(94%)
Slovene (sl)346(38%)99(11%)466(51%)
Spanish (es)900(99%)9(1%)2(0%)
Swedish (sv)900(99%)8(1%)3(0%)
Tamil (ta)875(96%)26(3%)10(1%)
Turkish (tr)756(83%)70(8%)85(9%)
Ukrainian (uk)690(76%)34(4%)187(21%)


Created with webwml-stattrans on Wed Jul 9 15:28:17 2008 +0000