Attenzione! Questa traduzione è ormai datata, perciò dai un'occhiata anche alla nuova pagina originale.

Errata corrige dell'istallatore Debian

Errata per la release beta1 di lenny

Questa è una lista dei problemi conosciuti nella versione lenny beta1 dell'installatore Debian. Se il problema riscontrato non è presente in questa pagina, è possibile inviare un resoconto dell'installazione descrivendo il problema.

I device dei dischi potrebbero cambiare al riavvio
Sui sistemi con più dischi, il kernel/udev al riavvio del sistema potrebbe assegnare un device diverso da quello usato durante l'installazione a causa di un diverso ordine nel caricamento dei driver.
Questo può comportare l'impossibilità d'avviare il sistema. Nella maggior parte dei casi si può ovviare modificando la configurazione del boot loader e /etc/fstab usando la modalità di ripristino dell'installatore.
Notare che questo problema si può presentare a ogni avvio, la correzione di questo problema è prioritaria nella prossima versione dell'istallatore Debian.
Router difettosi possono causare problemi di rete
Se si incontrano problemi di rete durante l'installazione, è possibile che essi siano causati da qualche router, tra il computer e il mirror Debian, che non gestisca correttamente il “window scaling”. Vedere #401435 e questo articolo su kerneltrap for dettagli.
Per aggirare l'ostacolo è possibile disabilitare il “TCP window scaling”. Attivare una shell e dare il comando:
echo 0 > /proc/sys/net/ipv4/tcp_window_scaling
Per la procedura di installazione non è opportuno disabilitare del tutto il “TCP window scaling”, ma solo in maniera parziale. I seguenti comandi dovrebbero andare bene per la maggior parte dei router in circolazione:
echo 4096 65536 65536 >/proc/sys/net/ipv4/tcp_rmem
echo 4096 65536 65536 >/proc/sys/net/ipv4/tcp_wmem
Vari problemi legati al fatto che al riavvio la codifica predefinita è UTF-8
Nel sistema appena installato viene usata la codifica UTF-8. Purtroppo non tutte le applicazioni supportano UTF-8 correttamente, questo comporta dei problemi durante il loro uso.
Verificare che questi problemi siano già stati segnalati e, altrimenti, inviare una segnalazione di bug per il pacchetto che presenta i problemi (non verso installer).
Installatore grafico
L'installatore grafico ha ancora alcuni difetti conosciuti (vedere anche il manuale d'installazione):
  • Alcune tastiere non US non sono completamente supportate (i tasti ciechi e i caratteri combinati non funzionano)
  • I touchpad dovrebbero funzionare, ma non in maniera ottimale; se si incontrano problemi è meglio utilizzare un mouse esterno
  • Il supporto per la creazione delle partizioni cifrate è ancora limitato
  • Il funzionamento è quasi completo sui PowerPC con scheda video ATI, ma molto limitato su altri sistemi PowerPC
I CD per installare KDE e Xfce installano anche GNOME
Questo è dovuto ad una modifica di tasksel per il quale abbiamo dimenticato di aggiornare lo strumento usato per la creazione delle immagini dei CD. È possibile aggirare questo problema avviando l'installatore con le opzioni extra: install desktop=kde oppure install desktop=xfce.
Il problema è già stato corretto nelle immagini settimanali.
i386: kernel oops durante l'avvio dell'installatore su ThinkPad T41
Finché non aggiorniamo al nuovo kernel non possiamo essere certi che il problema sia risolto. Sembra un problema del kernel e non dell'installatore, nonostante sia stato riportato inizialmente verso la procedura d'installazione. Altri dettagli: #470522.
powerpc: vari problemi
In questa release il port su PowerPC è afflitto da alcuni problemi:
  • non funziona l'avvio da floppy su powerpc Oldworld perché il device per il modulo swim3 non è creato e perché miboot non è stato incluso
  • Il modulo snd-powermac non è caricato automaticamente all'avvio perché blocca alcuni sistemi. Se lo si vuole caricare deve essere aggiunto manualmente in /etc/modules.
s390: caratteristiche non supportate
  • Il supporto per la disciplina DADS DIAG non è attualmente disponibile
  • Il supporto per le interfacce di rete LCS non è ù disponibile