Åwªï¾\Ū¥»¦~«×²Ä¤G¤Q¤T´Áªº DWN¡A¨C¶g Debian ªÀ¸s§Ö°T¡C Enrico Zini ³ø§i¥L§Q¥Î§ï¶i tagcoll ¨ç¦¡®w¼W¥[ debtags ªº®Ä²v¡C Krzysztof Klincewicz ¤ÀªR¤F 500 Ó¦b SourceForge ¤W³Ì¬¡ÅDªºpµe¡Aµo²{¥u¦³¤@¤p³¡¥÷ªº³Ð·sµo¥Í¦b³o¨Çpµe¤¤¡C
¡i«H¥ôºôµ¸ªº¥i«H«×¡j ¦b³Ìªñ Debian Conference ´Á¶¡¡AMartin Trafft¶i¦æ¤F¤@Óª÷Æ_ñ¸p¹êÅç¨Ó¥YÅã Debian «H¥ôºôµ¸ªº°ÝÃD¡C³oÓºôµ¸¥Ñ GnuPG ª÷Æ_¶¡ªºÃ±³¹²Õ¦¨¡A³oªí¥Üñ¸p¤H¦³²z¥Ñ¬Û«H³oÓª÷Æ_ªº©Ò¦³¤H¯uªº¬O¥L©Ò«ÅºÙªº¨ºÓ¤H¡CµM¦Ó¡Añ¸p¤H¨Ã¨S¦³Àˬd¬F©²µo©ñªº¨¥÷ÃÒªº¦Xªk»P§_¡A³o¦b¦³ 140 ¤H¤§¦hªº°ê»Ú¬¡°Ê¤¤¡A¦³¦UºØ¤£¦Pªº¨¥÷ÃÒ¡A¨Ã¤£®e©ö°µ¨ì¡C
¡i°±¤î Woody ªº¦w¥þ¤ä´©¡j Debian pµe«Å§G¦b Debian GNU/Linux 3.1 ¤]´N¬O sarge ÄÀ¥X¤@¦~¦h«á¡A¹ïªº stable µo¦æª© 3.0 ªº¦w¥þ¤ä´©±N¦b 2006 ¦~¤»¤ë©³²×¤î¡CDebian GNU/Linux 3.0 ©ÎºÙ woody ¬O±Nªñ¥|¦~«e¦b 2002 ¦~¤C¤ë¤Q¤E¤éÄÀ¥Xªº¡C
¡i¼W¶i Debian ªºª¾¦W«×¡j Andreas Barth ªí¥Ü¹L¥h´¿¦³¤@¨Ç°¾»áªº Debian ·s»D¦b¬y¶Ç¡C³o¨Ç·s»D°OªÌ¦ü¥G±q¤@¨Çµ¹ Debian ¶}µo¤Hû¬Ýªº¤å³¹¤¤Â^¨ú¨Ã¼¶¼g®e©ö¥O¤H»~¸Ñªº°T®§¡CAndreas §Æ±æ¯à§ï¶i³oÓ±¡ªp¡A©Î³\¥i¥H³z¹LÅý·s»D°OªÌª½±µ¸ò§Ú̪º¶}µo¤Hû¹q¸Ü³s½u¡C
¡iDebian Conference 6¡G¤õ¼ö¡B¨¯»¶¡B§V¤O¤u§@¡j Robin Miller ³ø¾É¤µ¦~ªº Debconf Åý±µªñ 300 Ó Debian ¶}µoªÌ¡B®M¥óºûÅ@ªÌ¡B©M¨ä¥L¬ÛÃö¤Hû´é¤J¾¥¦èô¡C³\¦h¤u§@³£P¤O©óÅý Debian §ó¶Kªñ¥Î¤á¡CHolger Levsen ©M¨ä¥L´XÓ¤H¬°¤j³¡¤Àªº DebConf6 ºt¥Ü©çÄá¤F°ª¸ÑªR«×ªº¼v¤ù¡A³o¨Ç¼v¤ù«Ü§Ö´N¥i¥H±q meetings-archive ¤U¸ü¡C
¡i¨Ï¥Î¹w¥ý³]©w¦Û°Ê¦w¸Ë Debian¡j Carla Schroder ¸ÑÄÀn¦p¦ó§Ö³t²£¥Í«½Æ¦w¸Ë¥Îªº¹w¥ý³]©wÀɮסA©M¦p¦ó¥Î USB ºÐ¶i¦æ³Ì¤p¶q¦Ûq¦w¸Ë¡C¦oÁÙÄ~Äò¸ÑÄÀ¤F¦p¦ó¥Î·s¿oªº USB ºÐ©Î¬O¦Ñªº CD-ROM ¬Æ¦Ü¬O¥j¸³ªº 3.5 ¦TºÏ¤ù¨Ó¶i¦æºôµ¸¦w¸Ë¡C
¡iDebian IRC ²¾¦Ü OFTC¡j Debian pµe«Å§G irc.debian.org ¤w¸g ³]©w¬° Open and Free Technology Community (OFTC) ªº§O¦W¡C³o¦¸ªº²¾°Ê¥Dn¬O¦]¬°¤F¸Ñ¨ì¤w¸g¦³³\¦hªº°Q½×¬O¦b OFTC ¶i¦æ¡COFTC ¬O¤@Ó Debian ªº©n©f²Õ´¡A¦P¼Ë¨ü¨ì Software in the Public Interest, Inc ªºÃÙ§U©M¤ä«ù¡CDebian pµe´¿¨Ï¥Î Freenode IRC ºôµ¸¼Æ¦~¡C
¡i¥¢®Äªº Release Architecture ¸ê®æ¡j Andreas Barth ³ø§i¤j¬ù¦³¤TÓ CPU ¬[ºc쥻³Q Debian sarge ¤ä´©¡A¦ý¬O²{¦b¤w¸gµLªkº¡¨¬¯d¦b etch ¤¤ªº±ø¥ó¡C¤@¨Ç m68k ªº¨t²Î¤´µM¥u¯à¨Ï¥Î¤w¸g¤£³Q¤ä´©ªº 2.2 ©Î 2.4 ®Ö¤ß¡Cs390 ªºª©¥»¯Ê¥F¨¬°÷¼Æ¶qªº¶}µo¤Hû¡Csparc «h¬O¯Ê¥F®Ö¤ßªº¤ä´©¡C«D±`Åwªï¹ï³o¨Çª©¥»ªºÀ°¦£¡C
¡i·sªº Debian ¿ï³æµ²ºc¡j Bill Allombert ´£¥X¤@Ó·sªº Debian ¿ï³æµ²ºc¡A¥Ñ Linas Zvirblis ³]p¡C¤Ö¼Æ¤ÀÃþ³Q«·s©R¦W¡A¨Ã²£¥Í¤@¨Ç·sªº¤lÃþ§O¨Ó¤ÏÀ³¤j¶qªº·sÀ³¥Îµ{¦¡¡C¸Óµo¤HûÀ³¸ÓÀˬd¦Û¤vªº®M¥ó¿ï³æ¬O§_¤´µM¾A¥Î·sªºµ²ºc¡A¨Ã¦]À³½Õ¾ã¡C
¡i±H°e¶l¥ó¨ì¨t²Î¥Î¤á¡H¡j Andreas Metzler ·Qª¾¹D©Úµ´¥ô¦ó±H°e¨ì¨t²Î¤Wªº¶l¥ó¡A°£«D³Q /etc/aliases «¾É¦V¹L¡A¬O§_¦w¥þ¡CWouter Verhelst ¸ÑÄÀ»¡¨ä¥Lªºµo¦æª©±q¸û§Cªº uid ¶}©lµoµ¹¯u¹êªº¥Î¤á¡CStephen Samuel ½T»{¤F³o¼Ë¥i¯à·|¦b²V©MªºÀô¹Ò¤¤³y¦¨°ÝÃD¡C
¡i»´¶q¯Å Debian ®à±¡j André Luiz Rodrigues Ferreira ¶}©l¦b·Ç³Æ¤@Ӯ౪º meta package¡A°w¹ï¾÷¾¹¤Wªº®à±À³¥Î¡C¥L¦¬¨ì¤F¤@¨Ç§ï¶i¡CJoey Hess ·Qn±N³oÓ¥[¨ì tasksel ùر¥h¡A³o¼Ë »´¶qªº®à±¿ï¶µ¥i¥H¦b°»´ú¨ì¨t²ÎµLªk°õ¦æ KDE/GNOME ®É¦Û°Ê¦w¸Ë¡C
¡i«¾ã New-Maintainer µ{§Ç¡j Marc Brockschmidt ´£Ä³§óÄY®æªºn¨D·ÇºûÅ@¤Hû¡A»Ýn²Ä¤GÓ±ÀÂ˪̡A¨Ã¥B¦b¥Ó½Ð«en·Ç³Æ§ó¦hºûÅ@®M¥óªº¸gÅç¡C³o¼Ë¥Ó½ÐªÌ¦b¥Ó½Ð®É¥i¥H§ó²`¤J¤F¸Ñ Debian¡C¥L¤]«ØÄ³§â¤W¶ÇÅv¡B¨t²Î±b¸¹¡B§ë²¼Åvµ¥¤À¶}¡A³o¼Ë¥i¥H»¡¬On«¾ã Debian pµe¡C
¡i¦w¥þ§ó·s¡j±zª¾¹D¸Ó«ç»ò°µ¡C¦pªG±z¦w¸Ë¤F¤U¦C¥ô¦ó®M¥ó¡A½Ð°È¥²§ó·s¨t²Î¡C
¡i·sªº©Îȱoª`·Nªº³n¥ó®M¥ó¡j ¤U¦C®M¥ó¬O³Ìªñ³Q¥[¨ì unstable Debian ÀÉ®×®w©Î¬O¦³«¤j§ó·s¡C
¡i©t¨à®M¥ó¡j¥»¶g¤S¦³ 2 Ó®M¥óÅܦ¨©t¨à°Õ¡I¥LÌ»Ýn·sªººûÅ@ªÌ·ÓÅU¡C³o³y¦¨¥Ø«eÁ`¦@¦³ 292 Ó©t¨à®M¥ó¡C«D±`·PÁ¨º¨Ç«eºûÅ@ªÌ¹ï©ó¦Û¥Ñ³n¥óªÀ¸sªº°^Äm¡C½Ð¾\Äý WNPP ºô¶¬d¸ß§¹¾ãªº¦Cªí¡C¦pªG§A¦³¿³½ì±µ¤â¥ô¤@Ó®M¥óªº¸Ü¡A½Ð¤â¥[¤W¤@Ó¯äÂγø§i¨Ã§â¼ÐÃD§ï¦¨ ITA¡Cdevscripts ®M¥ó¤¤ªº wnpp-alert µ{¦¡¥i¥HÀ°±z§ä¥X¦³þ¨Ç©t¨à®M¥ó¸Ë¦b±z¨t²Î¤W¡C
¡i³Q²¾°£ªº®M¥ó¡j ¹L¥h¤@¶g¤º¡A¦³¤@Ó®M¥ó³Q²¾¥X Debian ÀÉ®×®w¤F¡G
¡i·QÄ~Äò¾\Ū DWN ¶Ü¡H¡j ½ÐÀ°§U§ÚÌ»s§@³o¥÷·s»D¡C§ÚÌ»Ýn§ó¦hªº¦ÛÄ@§@®a¨nµÛ Debian ªÀ¸s¡A¬°§Ú̳ø¾ÉªÀ¸s¤¤ªº°ÊºA¡C½Ð¨£§ë½Zºô¶ÁA¸Ñ¦p¦óÀ°§U§ÚÌ¡C§Ú̪º«H½c dwn@debian.org´Á«ÝµÛ±zªº¨Ó«H¡I
·Q¥H¹q¤l¶l¥ó¤è¦¡±µ¦¬§Ö°T¶Ü¡H½Ðq¾\ debian-news ³q«H½×¾Â¡C
±z¥ç¥i½¾\¹L©¹ªº³ø¾É¡C
Debian ¨C©P§Ö°T (Debian Weekly News) ¥Ñ Sebastian Feltel and Martin 'Joey' Schulze t³d½s¿è¡C