µ¥ºñ¾È ÁÖ°£ ´º½º - 2004³â 9¿ù 14ÀÏ

µ¥ºñ¾È °øµ¿Ã¼¸¦ À§ÇÑ µ¥ºñ¾È ÁÖ°£ »õ¼Ò½Ä 2004³â 36È£. Graham Williams´Â µ¥½ºÅ©Åé ȯ°æÀ¸·Î µ¥ºñ¾ÈÀ» ÀÌ¿ëÇÒ ¶§ Àç¹Ì»Ó ¾Æ´Ï¶ó »ý»êÀûÀΠȯ°æÀ» °¡Á®´Ù ÁÙ ¼ö ÀÖµµ·Ï Debian GNU/Linux Desktop Survival Guide¶ó´Â Ã¥À» ÁýÇÊÇØ¿À°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº µ¥½ºÅ©Åé ȯ°æ¿¡¼­ GNU/Linux ½Ã½ºÅÛÀ» °®°í ¹«¾ùÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ ÃÊÁ¡À» µÎ°í ´Ù¾çÇÑ °üÁ¡À» ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù.

Sarge CD¿Í DVD À̹ÌÁö Áغñ. Steve McIntyre´Â µà¾ó ·¹À̾î DVD µð½ºÅ©°¡ ¾î¶»°Ô µ¿ÀÛÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÏ°í °ð ³ª¿Ã sarge ¸±¸®Áî¿¡¼­ Áö¿øÇϰíÀÚ ÇÏ´Â CD¿Í DVD°¡ ¾î¶² ÇüŰ¡ µÉÁö ¾ð±ÞÇÏ¿´´Ù. À̹ø CD¿Í DVD´Â °¢ ¾ÆÅ°ÅØÃ³´ç 13 ȤÀº 15ÀåÀÇ Àüü CD À̹ÌÁö ¼ÂÆ® »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¸íÇÔÀ¸·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Å©±âÀÇ µð½ºÅ©¿Í ³×Æ®¿öÅ© ¼³Ä¡ ISO À̹ÌÁöµµ Æ÷ÇԵȴÙ. ±×´Â ¶ÇÇÑ ¾ÆÅ°ÅØÃ³º°·Î 4.7 GB Å©±âÀÇ 2ÀåÂ¥¸® DVD À̹ÌÁö¿Í 8.5 GB Å©±âÀÇ ¾çÃþ(double layer) DVD À̹ÌÁö¿¡ ´ëÇØ¼­µµ ¾ð±ÞÇÏ¿´´Ù. ÈÄÀÚÀÇ °æ¿ì jigdo¿¡¼­¸¸ Á¦°øµÈ´Ù.

»ó¿ë ȯ°æ¿¡¼­ µ¥ºñ¾ÈÀÇ »ç¿ë. ´©±º°¡ Slashdot¿¡¼­ ½áµåÆÄƼ(third-party) º¥´õ(IBM µî)°¡ °ø½ÄÀûÀ¸·Î µ¥ºñ¾ÈÀ» Áö¿øÇÏÁö ¾ÊÀ» ¶§ ¾ïÁö·Î µ¥ºñ¾ÈÀ» »ó¿ë ½Ã³ª¸®¿À¿¡ ³¢¿ö¸ÂÃá °æÇè¿¡ °üÇØ Áú¹®ÇØ ¿Ô´Ù. ±×´Â ¶ÇÇÑ ´ëºÎºÐÀÇ ±×·± º¥´õÀÇ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¶§¹®¿¡ µ¥ºñ¾ÈÀ» °®°í ÀÛ¾÷ÇÏ´Â °Ô ´õ ÁÁ´Ù°í ¼³µæÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Áõ°Å¸¦ dzºÎÇÑ ÀÏÈ­¸¦ µé¾î ¾ð±ÞÇÏ¿´´Ù.

GNOME 2.6À¸·Î ÀÌÀü ¿Ï·á. Jordi Mallach´Â sarge°¡ GNOME 2.6À¸·Î ¿Å°Ü°¡´Â ÀÛ¾÷ÀÌ ¿Ï·áµÇ¾ú´Ù°í º¸°íÇß´Ù. GNOME ¸ÞŸ ÆÐŰÁö¿¡¼­ ÃÖ±Ù ºüÁ³´ø Eye of GNOMEÀÌ ¸¶Ä§³» testing¿¡ µé¾î¿Ô´Ù. À̷μ­ À¯ÀÏÇÑ Á¦¿Ü ÆÐŰÁö´Â GNOME »ç¿ëÀÚ°¡ ¼¼¼ÇÀÌ ´ÝÇûÀ» ¶§¿¡µµ Á÷Á¢ ÄÄÇ»Å͸¦ Á¾·áÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁÖ´Â gdmÀÌ´Ù.

Debian.net À¥ Æ÷·³ º£Å¸. Jeroen van Wolffelaar´Â Åä·Ð°ú Áö¿ø¿¡¼­ À¥ ±â¹Ý Æ÷ÇèÀ» ¼±È£Çϱ⠶§¹®¿¡ µ¥ºñ¾È Ä¿¹Â´ÏƼ¿¡ À¥ Æ÷ÇèÀ» Á¦°øÇϰíÀÚ ÇÑ´Ù´Â ³»¿ëÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù. À¥ Æ÷·³Àº ¿©ÀüÈ÷ º£Å¸ ¼öÁØÀ̱⠶§¹®¿¡ Á¦¾ÈÀ̳ª °³¼± ¿äûÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Á¦¾ÈÀ̳ª °³¼± ¿äûÀº admin@forums.debian.netÀ¸·Î º¸³»¸é µÈ´Ù. ¹°·Ð ¸ðµç *.debian.net »çÀÌÆ®Ã³·³ Æ÷·³Àº µ¥ºñ¾ÈÀÌ °ø½ÄÀûÀ¸·Î Á¦°øÇÏ´Â ¼­ºñ½º´Â ¾Æ´Ï¸ç Debianplaza ¿Í ÇÕº´µÇ¾ú´Ù.

partman¿¡ ´ëÇÑ Å×½ºÆÃÀÇ ÇÊ¿ä. Joey Hess´Â partmanÀÇ ÃÖ±Ù º¯È­¿¡¼­ reiserfs¿Í xfs¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦ µî ¹ö±×°¡ ¸¹ÀÌ ¹ß°ßµÇ¾ú´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ±×´Â ÀÌ ¼ø°£¿¡¼­µµ »õ·Î¿î partmanÀÌ ´ÙÀ½ µ¥ºñ¾È ÀνºÅç·¯(debian-installer)¿¡ ÀûÇÕÇÒÁö´Â ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ±×´Â ÀÚµ¿È­µÈ ÆÄƼ¼Å´× Å×½ºÆ®»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀÚÁÖ »ç¿ëµÇÁö ¾Ê´Â °®°¡Áö Á¶ÇÕÀ» ÅëÇØ ÀÌ·ç¾îÁö´Â ¼öµ¿ ÆÄƼ¼Å´×¿¡ ´ëÇØ Å×½ºÆ®ÇÏ¿© partmanÀÌ Àû¾îµµ rc1¿¡¼­¸¸Å­ Àß µ¿ÀÛÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Å×½ºÆ®ÇÏ´Â µ¥ ÀÚ¿øÇØÁÖ±æ ¿äûÇÏ¿´´Ù.

SPIÀÇ »õ·Î¿î ¹ý·ü º¯È£»ç. µ¥ºñ¾ÈÀÇ Åë¼Ö ±â±¸ÀÎ Software in the Public Interest, Inc. (SPI)ÀÇ ÀÇÀå´ÜÀº ÀÌÀü º¯È£»ç¿´´ø Chris RourkÀÇ »çÀÓ ÀÌÈÄ »õ·Î¿î ¹ý·ü º¯È£»ç¸¦ ÀÓ¸íÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. Greg Pomerantz°¡ À̲ô´Â Cleary, Gottlieb, Steen & HamiltonÀ̶ó´Â ¹ý·ü ȸ»ç´Â SPIÀÇ °øÀÍ ¹ýÀû º¯È£¸¦ Á¦°øÇÏ¸ç ±×·± »çÇ׿¡ ´ëÇØ À§¿øÈ¸¿Í ÇÕÀǵǾú´Ù.

UserLinuxÀÇ Ã¹ º£Å¸ CD Ãâ½Ã. Slashdot¿¡¼­´Â »õ·Î¿î µ¥ºñ¾È ±â¹Ý ¹èÆ÷ÆÇÀÎ UserLinuxÀÇ º£Å¸ ¸±¸®Áî¿¡ ´ëÇÑ Åä·ÐÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. Bruce Perens´Â UserLinux°¡ µ¥ºñ¾È¿¡ ±â¹ÝÀ» µÎ°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÎÁõ, ¼­ºñ½º, °í°´ Áö¿ø µîÀ» °®Ãá ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¹èÆ÷µÇ´Â °íǰÁúÀÇ GNU/Linux ¿î¿µÃ¼Á¦¸¦ ºñÁî´Ï½º ¿µ¿ª¿¡ Á¦°øÇÏ´Â µ¥ ¸ñÀûÀ» µÎ°í ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù. UserLinux i386 ¼³Ä¡ CD´Â 4.5 MB Å©±â ¹Û¿¡ ¾ÈµÇ°í ³ª¸ÓÁö´Â µ¥ºñ¾È ¹Ì·¯ »çÀÌÆ®¿¡¼­ Á÷Á¢ ´Ù¿î·Îµå ¹Þ°Ô µÈ´Ù.

TestingÀÇ µ¥ºñ¾È ÀνºÅç·¯ °³¼±. Joey Hess´Â ÀνºÅç·¯ µ¥½ºÆ®¿¡¼­ ±×°¡ »ç¿ëÇÏ´Â ±â¼ú¿¡ °üÇØ º¸°íÇÏ¿´´Ù. ¿ì¼± °¡Àå ¼±È£ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀº Å×½ºÆ®¿ë ·¦ÅéÀ» ºÎÆ®Çϱâ À§ÇØ »õ netboot À̹ÌÁö¸¦ »ý¼ºÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. µÎ ¹øÂ° ¹æ¹ýÀº USB ½ºÆ½À¸·Î ºÎÆ®ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ 1´Ü°è ÀνºÅç·¯°¡ Ű Çѹø ´©¸£´Â °ÍÀ¸·Î µ¿ÀÛÇϵµ·Ï µ¥ºñ¾È ÀνºÅç·¯¿¡ ¹Ì¸® µµÀÔÇÏ´Â °ü¸®Çϰí ÀÖ´Ù°í º¸°íÇß´Ù.

ÆÐŰÁö ºôµå¿¡ »ç¿ëµÇ´Â Auto·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â ÀÚµ¿È­ µµ±¸? Jesus Gonzalez-Barahona´Â Á¦°øµÇ´Â configure¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ´ë½Å ºôµå ½Ã¿¡ automake¸¦ »ç¿ëÇØ¾ß¸¸ ÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ Áú¹®ÇÏ¿´´Ù. Andrew Suffield´Â automake°¡ ¹Ù²î¸é ÆÐŰÁö°¡ ºôµåµÇÁö ¾Ê´Â´Ù°í °­ÇÏ°Ô ÁÖÀåÇß´Ù. Marcelo Magallon´Â automake ¹öÀüÀÌ ¼Ò½º ¼öÁØ¿¡¼­ ȣȯµÇÁö ¾Ê´Â´Ù°í µ¡ºÙ¿´°í, ¾µµ¥¾ø´Â ³»¿ëÀ» ¼Ò½º¿¡ °¡´ÉÇÑÇÑ Àû°Ô Çϵµ·Ï ¿äûÇß´Ù.

ƯÇã ±ÝÁö ¼Ò¼Û. Matthew Garrett´Â ƯÇã ¼Ò¼ÛÀ» ±ÝÁöÇϵµ·Ï ¸¸µé¾îÁø ¶óÀ̼¾½º¸¦ Á¶»çÇϰí ÀÖ´Ù. ±×´Â ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Àç´Ü(Free Software Foundation)°ú Open Source Initiative´Â ±×µéÀÇ ¶óÀ̼¾½º°¡ ÀÚÀ¯·Ó´Ù°í °í·ÁÇϰí ÀÖÁö¸¸ µ¥ºñ¾È ÀÚÀ¯¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °¡À̵å¶óÀÎ(Debian Free Software Guidelines)¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ¸íÈ®ÇÏÁö ¾Ê´Ù°í À̾߱âÇß´Ù. ¸¸¾à µ¥ºñ¾ÈÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ ¶óÀ̼¾½º°¡ ÀÚÀ¯·ÓÁö ¸øÇÏ´Ù°í °áÁ¤ÇÑ´Ù¸é ÇÁ·ÎÁ§Æ® Ãø¿¡¼­´Â ¿Ö ÀÌ·± ´Ù¸¥ ÀǰßÀÌ ÀÖ´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ È®½ÇÈ÷ ºÐ¸íÇØÁú Çʿ䰡 ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½À» ¹Ù²Ù´Â ½Ãµµ¸¦ ½ÃÀÛÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù.

¾µ ¼ö ¾ø´Â ¶óÀ̺귯¸®¿¡ ´ëÇØ ¸µÅ©µÈ ½Ã½ºÅÛ ¹ÙÀ̳ʸ®µé. Fabrice LorrainÀº /sbin¿¡ µé¾îÀÖ´Â ¸î¸î ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ /usr/lib¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¶óÀ̺귯¸®¿¡ ¸µÅ©µÇ¾î ÀÖ´Ù°í À̾߱âÇß´Ù. ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥µéÀº /usrÀÌ ¸¶¿îÆ®µÇÁö ¾Ê´Â´Ù¸é µ¿ÀÛÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ´ë½Å /lib·Î ÇÊ¿äÇÑ ¶óÀ̺귯¸®µéÀÌ ¿Å°ÜÁö°Å³ª /usr/sbin·Î ¿Å°ÜÁú Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. Jeroen van Wolffelaar´Â ÇöÀç ÀÌ¿¡ ´ëÇØ lintianÀÌ °æ°íÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇß´Ù.

º¸¾È ¾÷µ¥ÀÌÆ®. ¾î¶»°Ô ÇÏ´ÂÁö ¾Ë °ÍÀÌ´Ù. ´ÙÀ½ ÆÐŰÁö°¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ´Ù¸é ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ ÆÐŰÁö¸¦ ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÏ¿´´ÂÁö È®ÀÎÇϱ⠹ٶõ´Ù.

»õ·Ó°Å³ª ÁÖ¸ñÇÒ¸¸ÇÑ ÆÐŰÁö. ´ÙÀ½ ÆÐŰÁöµéÀº ÃÖ±Ù unstable µ¥ºñ¾È ÀúÀå¼Ò¿¡ Ãß°¡µÇ¾ú°Å³ª Áß¿äÇÑ ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ Æ÷ÇÔÇϰí ÀÖ´Ù.

Áö³­ ÁÖ¿¡ ¼Ò°³µÈ µ¥ºñ¾È ÆÐŰÁö. ¸ÅÀÏ ¼­·Î ´Ù¸¥ ÆÐŰÁö°¡ testing ¹èÆ÷ÆÇÀ¸·ÎºÎÅÍ ´Ù·ïÁø´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ Àß ¸ð¸£´Â ÆÐŰÁö¿¡ ´ëÇØ ´Ù¸¥ »ç¶÷Àº Àß ¾Ë°í ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. Andrew Sweger¿¡°Ô ¸ÞÀÏÀ» º¸³»±â ¹Ù¶õ´Ù. 'Debian package a day'°¡ Áö³­ ÁÖ¿¡´Â ´ÙÀ½ ÆÐŰÁöµéÀ» ¼Ò°³Çß´Ù.

DWNÀ» °è¼Ó ÀÐ°í ½Í³ª¿ä? ÀÌ ´º½º·¹Å͸¦ ¸¸µé ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁֱ⠹ٶø´Ï´Ù. µ¥ºñ¾È °øµ¿Ã¼¸¦ °üÂûÇÏ°í ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀϾ´ÂÁö ¾Ë·ÁÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¸¹Àº ÀÚ¿ø ºÀ»çÀÚ°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. µ½´Â ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀº ±â¿© ÆäÀÌÁö¸¦ º¸±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. dwn@debian.org¿¡¼­ ¿©·¯ºÐÀÇ ¸ÞÀÏÀ» ±â´Ù¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.


ÀÌ ´º½º¸¦ ¸ÅÁÖ ¹Þ¾Æ º¸·Á¸é, debian-news ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®¿¡ °¡ÀÔÇϼ¼¿ä.

Back issues of this newsletter are available.

This issue of Debian Weekly News was edited by Matt Black, Andre Lehovich, Christoph Berg and Martin 'Joey' Schulze.