µ¥ºñ¾È ÁÖ°£ ´º½º - 2004³â 9¿ù 07ÀÏ

µ¥ºñ¾È °øµ¿Ã¼¸¦ À§ÇÑ µ¥ºñ¾È ÁÖ°£ »õ¼Ò½Ä 2004³â 35È£. ¿ì¸®´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ ¹Ð¶õ ±Ùó¿¡¼­ 9¿ù 11ÀÏ¿¡ ¿­¸®´Â µ¥ºñ¾È ¹ø¿ª ÆÄƼ¿¡ ´ëÇØ Å뺸¹Þ¾Ò´Ù. Lars Wirzenius´Â ÃÖ±Ù¿¡ ÇÁ·ÎÁ§Æ® °ü¸®¸¦ ´Ù·é Debian lessons ¹®¼­¸¦ ¾÷µ¥ÀÌÆ®Çß´Ù. È«ÄáÀÇ Aircrew Officers AssociationÀº ºü¸¥ ¼Â¾÷ °úÁ¤À» À§ÇØ µ¥ºñ¾ÈÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

Sparc ¾÷±×·¹ÀÌµå ¹®Á¦. Joshua KwanÀº sparc¿¡¼­´Â ÇöÀç Ä¿³ÎÀ» ¾÷±×·¹À̵åÇÏÁö ¾Ê°í woody¿¡¼­ sarge·Î dist-upgrade¸¦ ½ÇÇàÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ¾Ë·È´Ù. glibc°¡ ºÒÆòÀ» ÇÏ¸ç ¼³Ä¡µÇ±â¸¦ °ÅºÎÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù(?). ±×·±µ¥ Ä¿³ÎÀ» ¾÷±×·¹À̵åÇÏ·Á¸é ¸ÕÀú glibc¸¦ ¼³Ä¡Çؾ߸¸ ÇÑ´Ù. Steve LangasekÀº ÁøÂ¥ i386 Àåºñ¿¡µµ ÇÊ¿äÇÑ °úµµ±âÀû(transitional) Ä¿³ÎÀ» ºôµåÇØ ºÃ´ÂÁö Áú¹®Çß´Ù.

Testing ÀÌÀü¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÏ´Ù. Andreas Barth´Â µ¥ºñ¾È ÆÐŰÁö ¸ÞÀÎÅ×À̳ʵéÀÌ °ü½É ÀÖ¾î ÇÏ´Â ¸î °¡Áö testing ÀÌÀü ½ºÅ©¸³Æ®¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇß´Ù. ƯÈ÷ ±×´Â "outdated on ..."ÀÌ ¹«¾ùÀ» ¶æÇÏ´ÂÁö, testing¿¡ ÀÖ´Â ÆÐŰÁö°¡ Á»´õ ÃÖ±Ù ¹öÀüÀ¸·Î ÀÌÀüÇÏ´Â µ¥ ¾î¶»°Ô ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇß´Ù. ¼öµ¿(manual) hinting ¿ª½Ã ȯ»ó(circular) ÀÇÁ¸¼ºÀÌ ÀÖ´Â ÆÐŰÁö¿¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

ÀÎÁõ ¹æ¹ý(authentication method) ¼³Á¤. Fabio Tranchitella´Â ±×¿Í Giuseppe Sacco°¡ pam ¸ðµâÀ» ¾÷µ¥ÀÌÆ®Çϰí /etc/nsswitch.conf¸¦ °ü¸®ÇÏ´Â ÀÛÀº À¯Æ¿¸®Æ¼ µÎ °³¸¦ ÀÛ¼ºÇϰí ÀÖ´Ù°í ¾Ë·È´Ù. ÀÌ µÎ À¯Æ¿¸®Æ¼ÀÇ ¸ñÇ¥´Â LDAP, NIS+, ´Ù¸¥ ³×Æ®¿öÅ© ȯ°æÀ» À§ÇÑ NSS ¼­ºñ½º¿Í pam ¸ðµâÀÇ ÀÚµ¿ ¼³Á¤ÀÌ´Ù.

½Ã½ºÅÛ Àü¿ª(system-wide) ȯ°æ º¯¼ö Áö¿ø. Sami Dalouche´Â µ¥ºñ¾È¿¡¼­ Á¨ÅõÀÇ env-update¿Í ºñ½ÁÇÑ ¹æ½ÄÀ» Á¦°øÇÏ´ÂÁö ±Ã±ÝÇØ Çß´Ù. Daniel Burrows´Â Debian Policy Manual¿¡ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ÀûÀýÇÑ ±âº»°ªÀ» °®±â À§ÇØ È¯°æ º¯¼ö¿¡ ÀÇÁ¸Çؼ­´Â ¾È µÈ´Ù°í ³ª¿Í ÀÖÀ½À» ÁöÀûÇß´Ù. ¸ðµç ¼ÐÀÌ ½Ã½ºÅÛ Àü¿ª ¼³Á¤ ÆÄÀÏÀ» ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô Áö¿øÇÏ´Â °Í ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

non-free RFC ÆÄÀÏ Á¦°Å. Anibal Monsalve Salazar´Â .orig.tar.gz ¹­À½¿¡¼­µµ RFC ÆÄÀÏÀ» Á¦°ÅÇØ¾ß ÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´ÂÁö ±Ã±ÝÇØ Çß´Ù. ±× ¶óÀ̼±½º°¡ µ¥ºñ¾È ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Áöħ(Debian Free Software Guidelines)¿¡ ºÎÇÕÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Stephen Frost´Â ¿ø °³¹ßÀÚ(upstream)¿¡°Ô ÆÄÀÏÀ» Á¦°ÅÇØ ÁÙ °ÍÀ» ¿äÃ»ÇØ º¼ °ÍÀ» Á¦¾ÈÇß°í Peter Eisentraut´Â ¿ø °³¹ßÀÚµéÀÌ RFC ÆÄÀÏ Á¦°Å¸¦ ÀÚ½ÅÀÇ ÆÐŰÁöÀÇ ÀüüÀû °¡Ä¡¸¦ ¶³¾î¶ß¸®´Â ÇൿÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.

ºñ°ø¼® buildd ³×Æ®¿öÅ© ÀÛµ¿ Áß´Ü. Goswin von Brederlow°¡ ±×°¡ °ü¿©ÇÑ ºñ°ø½Ä buildd ³×Æ®¿öÅ©ÀÇ ¿î¿ëÀ» Áß´ÜÇß´Ù°í ¾Ë·È´Ù. ±×´Â ÀÌÀ¯·Î¼­ °ø½Ä buildd ³×Æ®¿öÅ©¿¡ ¹Þ¾Æµé¿©ÁöÁö ¾Ê°Å³ª °³¹ßÀÚ¿¡°Ô ¼ÓÇÏÁö ¾ÊÀº ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ ºôµåµÈ °³¹ßÀÚÀÇ »çÀÎÀÌ µÈ ¾÷·Îµå¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ» µé¾ú´Ù. Ingo JurgensmannÀº ÀÌ ³×Æ®¿öÅ©°¡ ¸ÞÀÎÅ×À̳ʵéÀÌ ÀڽŵéÀÇ ÆÐŰÁö¸¦ sarge¿¡ ³Ö°í tiff3g ÀüȯÀ» ºü¸£°Ô ÇÏ´Â µ¥¿¡ µµ¿òÀÌ µÆ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

sarge¿¡¼­ ºôµåµÇÁö ¾Ê´Â ÆÐŰÁö. Bastian Blank´Â ¼ø¼öÇÑ sarge ȯ°æ¿¡¼­ ÇöÀç ¾à 250°³ ÆÐŰÁö°¡ ºôµåµÇÁö ¾Ê´Â´Ù°í º¸°íÇß´Ù. ±×´Â Àӽà i386 buildd ³×Æ®¿öÅ©¸¦ »ç¿ëÇß´Ù. ºôµå ½ÇÆÐ Áß ÀϺθ¸ÀÌ sarge¿¡¼­ ¸¸Á·µÉ ¼ö ¾ø´Â ºôµå ÀÇÁ¸¼ºÀÇ °á°ú´Ù.

Å©·Ð ½ºÅ©¸³Æ® Á÷·ÄÈ­. Abdullah Ramazanoglu°¡ Àϰ£, ÁÖ°£, ¿ù°£ Å©·Ð ½ºÅ©¸³Æ®°¡ º´·Ä·Î ½ÇÇàµÇÁö ¾Ê°Ô Á÷·ÄÈ­ÇÏÀÚ°í Á¦¾ÈÇß´Ù. ±×ÀÇ ÇØ°á ¹æ¹ýÀº µÎ °¡Áö Àϰ£ ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. Àϰ£ ½ÇÇàÀÇ ¸¶Áö¸· ½ºÅ©¸³Æ®°¡ ÁÖ°£À̳ª ¿ù°£ ÀÏ·Ã ÀÛ¾÷ ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ ½ÇÇàÇÒÁö °áÁ¤ÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â ³ªÁß¿¡ fcronÀÌ ÀÌ¹Ì ±×·¸°Ô Çϰí ÀÖ´Ù°í ¾Ë·È´Ù.

µ¥ºñ¾ÈÀº rejects Sender ID¸¦ °ÅÀýÇÑ´Ù. µ¥ºñ¾È ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â Sender ID¸¦ ÇöÀç¿Í °°Àº ¶óÀ̼±½º Á¶Ç× ¾Æ·¡¼­´Â ±¸ÇöÇÏÁöµµ ¹èÆ÷ÇÏÁöµµ ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í °ø°íÇß´Ù. µ¥ºñ¾ÈÀº social contract¿¡ µû¶ó Sender ID¸¦ Áö¿øÇÏ´Â µ¥ºñ¾È ÆÐŰÁö·ÎºÎÅÍ Sender ID Áö¿øÀ» Á¦°ÅÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¼±¾ðÀº ¾ÆÆÄÄ¡ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Àç´Ü(Apache Software Foundation)ÀÇ ÀÔÀå(position)À» °­ÇÏ°Ô Çß´Ù.

DVD¿¡ ´ã±ä Knoppix º¯Á¾µé. µ¶ÀÏ Linux Magazin 10¿ùÈ£°¡ ¹ßÇà 10Áֳ⠱â³äÀ¸·Î ¶óÀ̺ê CD ±â´ÉÀ» °®Ãá ¿©´ü °¡Áö DVD¸¦ ºÎ·ÏÀ¸·Î Á¦°øÇߴµ¥ ´ÙÀ½°ú °°´Ù: Knoppix, Gnoppix, Knoppix STD, Kanotix, ZOneCD, Insert, GNUstep Live CD, Lampixx. Knoppix¿Í ±× º¯Á¾µéÀº µ¥ºñ¾È¿¡ ±â¹ÝÀ» µÎ°í ÀÖ´Ù. ±¹Á¦ÆÇÀº ¶óÀ̺ê CD ¿©´ü °³ Áß Àϰö °³¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

FAI ÀúÀÚ¿Í ÀÎÅͺä. ÀÎÅͺä(µ¶ÀϾî·Î¸¸ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù)¿¡¼­ Thomas Lange´Â µ¥ºñ¾È¿ë Fully Automatic Installation(FAI)ÀÇ ÃֽЏ±¸®½ºÀÇ Æ¯Â¡¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇß´Ù. »õ·Î¿î ±â´ÉÀ¸·Î´Â °ð ³ª¿Ã sarge ¸±¸®½º Áö¿ø, 2.4³ª 2.6 Ä¿³Î·Î ½Ãµ¿, Çϵå¿þ¾î ÀνÄÀ» À§ÇÑ libdiscover2 »ç¿ë µîÀ» µé ¼ö ÀÖ´Ù. FAIÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ Æ¯Â¡Àº ´Ù¾çÇÑ È¯°æ¿¡¼­ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

»õ·Ó°Å³ª ÁÖ¸ñÇÒ¸¸ÇÑ ÆÐŰÁö. ´ÙÀ½ ÆÐŰÁöµéÀº ÃÖ±Ù¿¡ unstable µ¥ºñ¾È ÀúÀå¼Ò¿¡ Ãß°¡µÆ°Å³ª Áß¿äÇÑ ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ Æ÷ÇÔÇϰí ÀÖ´Ù.

Áö³­ ÁÖ¿¡ ¼Ò°³µÈ µ¥ºñ¾È ÆÐŰÁö. ¸ÅÀÏ ¼­·Î ´Ù¸¥ ÆÐŰÁö°¡ testing ¹èÆ÷ÆÇÀ¸·ÎºÎÅÍ ´Ù·ïÁø´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ Àß ¸ð¸£´Â ÆÐŰÁö¿¡ ´ëÇØ ´Ù¸¥ »ç¶÷Àº Àß ¾Ë°í ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. Andrew Sweger¿¡°Ô ¸ÞÀÏÀ» º¸³»±â ¹Ù¶õ´Ù. 'Debian package a day'°¡ Áö³­ ÁÖ¿¡´Â ´ÙÀ½ ÆÐŰÁöµéÀ» ¼Ò°³Çß´Ù.

°í¾Æ ÆÐŰÁö. À̹ø ÁÖ¿¡´Â ÇÑ °³ ÆÐŰÁö°¡ °í¾Æ°¡ µÆ°í »õ ¸ÞÀÎÅ×À̳ʸ¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù. ÇöÀç °í¾Æ ÆÐŰÁö´Â ÃÑ 176°³´Ù. ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °øµ¿Ã¼¿¡ ±â¿©ÇÑ Àü ¸ÞÀÎÅ×À̳ʿ¡°Ô °¨»ç¸¦ Ç¥ÇÑ´Ù. Àüü ¸ñ·ÏÀº WNPP ÆäÀÌÁö¸¦ º¸±â ¹Ù¶ó°í ÆÐŰÁö¸¦ ¸ÃÀ» °èȹÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¹ö±× º¸°í¿¡ ³ëÆ®¸¦ Ãß°¡Çϰí Á¦¸ñÀ» ITA·Î ´Ù½Ã ºÙÀ̱⸦ ¹Ù¶õ´Ù.

DWNÀ» °è¼Ó ÀÐ°í ½Í³ª¿ä? ÀÌ ´º½º·¹Å͸¦ ¸¸µé ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁֱ⠹ٶø´Ï´Ù. µ¥ºñ¾È °øµ¿Ã¼¸¦ °üÂûÇÏ°í ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀϾ´ÂÁö ¾Ë·ÁÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¸¹Àº ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. µ½´Â ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀº ±â¿© ÆäÀÌÁö¸¦ º¸±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. dwn@debian.org¿¡¼­ ¿©·¯ºÐÀÇ ¸ÞÀÏÀ» ¹Þ±â¸¦ ±â´ëÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.


ÀÌ ´º½º¸¦ ¸ÅÁÖ ¹Þ¾Æ º¸·Á¸é, debian-news ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®¿¡ °¡ÀÔÇϼ¼¿ä.

Back issues of this newsletter are available.

This issue of Debian Weekly News was edited by Tilman Koschnick, Bastian Kleineidam and Martin 'Joey' Schulze.