µ¥ºñ¾È ÁÖ°£ ´º½º - 2001³â 9¿ù 25ÀÏ

KDE 2.2.1°ú Xinerama. Ivan MooreÀÇ KDE 2.2.1 ÆÐŰÁö°¡ Xinerama°¡ ³Ê¹« ±æ¾î ±× ¾È¿¡ µé¾î°¥ ¼ö ¾ø¾î¼­ Xinerama Áö¿ø ¾øÀÌ ÄÄÆÄÀϵƴÙ. ÇÏÁö¸¸ Xinerama¿Í ÇÔ²² ÄÄÆÄÀÏµÈ ÆÐŰÁö¸¦ ã´Â´Ù¸é, David BishopÀÇ ±ÛÀ» Âü°íÇ϶ó.

¸®´ª½º¿¡¼­ HFS+ »ç¿ëÇϱâ. ¸®´ª½º¿¡¼­ HFS+ ÆÄƼ¼ÇÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ Åä·ÐÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. HFS+´Â MacOS X¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÆÄƼ¼ÇÀÌ´Ù. ¸®´ª½º µå¶óÀ̹ö´Â ¾ÆÁ÷ ºÒ¾ÈÁ¤ÇÏ´Ù. ¿©·¯ »ç¶÷ÀÌ HFS ÆÄƼ¼Ç¿¡ Á¢±ÙÇÏ´Ù°¡ Ä¿³Î ÆÐ´ÐÀÌ »ý±â´Â °ÍÀ» °æÇèÇß´Ù. ¸®´ª½º¿¡¼­ ÀÌ ÆÄÀϽýºÅÛ¿¡ Á¢±ÙÇÏ´Â À¯ÀÏÇÑ ¹æ¹ýÀº hfsplus ÆÐŰÁöÀÇ HFS+ µµ±¸¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀ¸·Î´Â MacOS XÀÌ Áö¿øÇÏ°í ½ÇÇèÀûÀÎ ¸®´ª½º µå¶óÀ̹ö¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â UFS ÆÄƼ¼ÇÀ» »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

µ¥ºñ¾È GNU/¸®´ª½º¿¡¼­ Mosix »ç¿ëÇϱâ. Viral Shah´Â µ¥ºñ¾È GNU/¸®´ª½º¿¡¼­ Mosix¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ HOWTO¸¦ ÀÛ¼ºÇß´Ù. Mosix´Â È®À强ÀÌ ³ô°í ¿©·¯ ¿î¿µÃ¼Á¦¿¡¼­ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÎÇÏ ºÐ»ê µµ±¸·Î x86 ¾ÆÅ°ÅØÃ³¿¡¼­¸¸ µ¿ÀÛÇÑ´Ù. ÀÌ HOWTO´Â Mosix¿¡ ´ëÇØ ´Ü°èº°·Î ¼Ò°³Çϰí ÀÖ´Ù. Mosix´Â ÀÌ¹Ì µ¥ºñ¾È ÆÐŰÁö·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

SPI¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î ȸ°è¿ø(Treasurer). 2001³â 9¿ù 17ÀÏ, Software in the Public Interest, Inc. ¸ðÀÓ¿¡¼­ Branden RobinsonÀ» »õ·Î¿î ȸ°è¿øÀ¸·Î ÀÓ¸íÇß´Ù(Branden RobinsonÀº µ¥ºñ¾ÈÀÇ Àü¼³ÀûÀÎ X guy´Ù). SPI´Â µ¥ºñ¾È ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ´ëÇØ ¹ýÀûÀÎ ¿ïŸ¸®(umbrella)¸¦ ¸¶·ÃÇÑ ¼ÀÀÌ´Ù.

º¸¾È Secretary. µ¥ºñ¾È º¸¾È¿¡ °üÇÑ ÇöÀçÀÇ ¹®Á¦µé ¶§¹®¿¡ Joey°¡ ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ´Ù½Ã »ý°¢Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. µ¥ºñ¾È º¸¾ÈÀº »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ¹®Á¦À̰í ÀûÀýÇÏ°Ô °ü¸®ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »óȲÀ» µ½±â À§ÇØ µ¥ºñ¾È º¸¾È ÆÀ(Debian Security Team)À» µµ¿ï ¼ö ÀÖ´Â º¸¾È Secretary¸¦ ¿äûÇß´Ù.

¿µ±¹ ¿µ¾î, ¹Ì±¹ ¿µ¾î? Marcelo E. Magallon°ú Bug#111465¿¡ ÀÇÇØ "¿µ¾î"ÀÇ º°ÄªÀ» en_US·Î ÇÒÁö en_GB·Î ÇÒÁö¿¡ ´ëÇÑ Åä·ÐÀÌ Debian-Devel ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®¿¡¼­ ÀÖ¾ú´Ù. ÇÁ¶û½º¾î°¡ ÇÁ¶û½º ¹Û¿¡¼­ ¾²¿©µµ fr_FRÀÌ°í ½ºÆäÀξ es_ESÀ̵íÀÌ ¿µ¾î´Â ¿µ±¹¿¡¼­ ½ÃÀ۵Ʊ⠶§¹®¿¡ "¿µ¾î"¸¦ en_GB.ISO-8859·Î Ç¥±âÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.

´õ ÀÌ»óÀÇ ¾Ç¸¶´Â ¾ø´Ù? Áö³­ÁÖ¿¡ /usr/share/java/repositoryÀÇ ¾ÆÁÖ ³ª»Û Á¡¿¡ ´ëÇØ ¾ð±ÞÇß´Ù. Ola Lundqvist´Â Áö±Ý±îÁöÀÇ ³íÀÇ °á°ú¸¦ ¿ä¾àÇß´Ù. ÀÚ¹Ù Áßµ¶ÀÚµéÀº ÀÌ ¿ä¾àÀ» ÀÐÀ¸¸é¼­ °è¼Ó Åä·Ð¿¡ Âü¿©Çß´Ù. ±× »óȲ¿¡ ¸Â°Ô ´õ ÀÌ»óÀÇ ¾Ç¸¶ÀÇ ¹ø½ÄÀº ¾øÀ» ¼ö ÀÖ´Ù!

¾ÆÆÄÄ¡ ŽºÆ® Æ÷½º(Apache Task Force). Ardo van Rangelrooij´Â ¾ÆÆÄÄ¡ ÆÐŰÁöµéÀ» °ü¸®ÇÒ ¾ÆÆÄÄ¡ ŽºÄÚ Æ÷½º¸¦ ±¸¼ºÇÏÀÚ°í Á¦¾ÈÇß´Ù. ÇöÀçÀÇ ¾ÆÆÄÄ¡ »óÅÂ¿Í ÇØ°áÇÒ ¹ö±×µéÀ» º¸°í ±×´Â ÀÌ·¯ÇÑ ÆÐŰÁöµéÀ» Á»´õ ´Éµ¿ÀûÀ¸·Î °ü¸®ÇÒ Çʿ並 ´À²¼´Ù. ÀÌ´Â ¾ÆÆÄÄ¡ ŽºÅ© Æ÷½º À¥ ÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇØ ¸ñÀûÀ» Á¤ÀÇÇϰí Áöħ¼­¸¦ ¸¶·ÃÇÏ¿© ¾ÆÆÄÄ¡ ¸ðµâÀ» ÆÐŰ¡Çϰí CVS ÀúÀå¼Ò¸¦ ¼¼ÆÃÇÏ°í µ¥ºñ¾È ¾ÆÆÄÄ¡ ÆÐŰÁö¸¦ ¾ÆÆÄÄ¡ 2·Î À̵¿ÇÏ´Â °ÍÀ» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. ÀÌ´Â Thom May¿Í Daniel Stoneto°¡ ÀÌ¹Ì ÁغñÇß´Ù. ¸î¸î »ç¶÷Àº ÀÌ¹Ì µµ¿òÀ» ÁÖ·Á°í ÀÚ¿øÇß´Ù. Á»´õ »õ·Î¿î ÆÐŰÁö°¡ ÈξÀ ´õ ÁÁ°Ô ¸¸µé¾îÁ® ³ª¿Ã °Íó·³ º¸ÀδÙ. ¿¹ºñ(preliminary) ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®°¡ ÀÌ¹Ì ¸¸µé¾îÁ³´Ù.

»õ·Î¿î °í½ºÆ®½ºÅ©¸³Æ® ÆÐŰÁö ¹Ì¸® º¸±â. Torsten Landschoff´Â »õ·Î¿î °í½ºÆ®½ºÅ©¸³Æ® ÆÐŰÁö Å×½ºÆ®¸¦ ÁغñÁßÀ̶ó°í ¾Ë·È´Ù. ÀÌ´Â gs 6.51°ú gs-aladdin 7.00À» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. TorstenÀº »óÀ§ ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ ¾ø¾Ö°í ÀÚ½ÅÀÇ °ÍÀ¸·Î ´ëüÇß´Ù.

»õ·Î¿î update_excuses °á°ú. Anthony Towns´Â update_excuses °á°ú¿¡¼­ »õ·Î¿î ³»¿ëÀÌ ³ª¿Ã °ÍÀ̶ó°í ±ÛÀ» ¿Ã·È´Ù. ±×ÀÇ ±Û¿¡´Â ¼³¸íÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù.

µ¥ºñ¾È/testing¿¡ ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÆÐŰÁö. Andrew M. BishopÀº Å×½ºÆÃ¿¡ ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÆÐŰÁö¿¡ ´ëÇØ ¿ä¾àÇß´Ù. ÀÌ ¸ñ·ÏÀº Á» ±æ´Ù. Anthony Towns´Â woody¿¡ ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÆÐŰÁö°¡ ÀÖ´Ù´Â °Í¿¡ µ¿ÀÇÇß´Ù. ¼ö¸¹Àº ÆÐŰÁö°¡ µ¿±âÈ­(sync)°¡ µÇÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª ½É°¢ÇÑ(release-critical)°¡ ÀÖ´Ù. ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÆÐŰÁö¿¡ °üÇÑ Á»´õ Á¤È®ÇÑ ¸ñ·Ïµµ ÀÖ´Ù.

Aptitude °»½Å. aptitude¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦¸¦ Áö³­È£¿¡ À̾߱âÇß´Ù. Daniel Burrows´Â "µ¥ºñ¾È ÁÖ°£ »õ¼Ò½Ä¿¡¼­ º¸¾ÒÀ» ¶§ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀ» µû¸¦ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Ò´Ù. sid¿¡ ÀÖ´Â aptitude´Â ¹ö±×°¡ ¾ø(°í ¸î °¡Áö ¼¼±×ÆúÆ®°¡ ÇØ°áµÆ)´Ù. 0.2.6.4¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ°í µ¿ÀÛÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¹ö±×¸¦ ¾Ë·Á´Þ¶ó"°í ¸»Çß´Ù."

SuperHÀÇ ºÎÆ®½ºÆ®·¡ÇÎ. Yutaka Niibe´Â SuperH¿¡¼­ µ¥ºñ¾È GNU/¸®´ª½º¸¦ ºÎÆ®½ºÆ®·¦ÇÏ´Â °Í¿¡ °üÇÑ ¼³¸í¼­¸¦ ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®¿¡ ¿Ã·È´Ù. ÇöÀç´Â i386¿¡¼­ µ¥ºñ¾È GNU/¸®´ª½º¿Í binutils-multiarch¸¦ ºñ·ÔÇÑ °³¹ß ȯ°æÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÃàÇÏÇÑ´Ù!

µ¥ºñ¾È ¸®½ºÆ®¸¦ ±×·¡ÇÁ·Î ³ªÅ¸³»±â. Joey´Â RRD¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ÀÛ¾÷ÇØ¿Ô´Ù. ±×´Â lists.debian.org¿¡¼­ Á¦°øÇÏ´Â ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®¸¦ ±×·¡ÇÁ·Î º¸¿©Áá´Ù. ÀÌ ±×·¡ÇÁµéÀº ¸®½ºÆ®´ç Æ÷½ºÆÃ Ƚ¼ö¿Í ±¸µ¶ÀÚ ¼ö¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. Æ÷½ºÆÃ ¾øÀÌ Debian-Announce ±¸µ¶ÀÚ ¼ö°¡ ²ÙÁØÈ÷ ´Ã¾î³ª´Â °ÍÀ̳ª Debian-AlphaÀÇ Æ÷½ºÆÃ Ƚ¼ö¿Í ±¸µ¶ÀÚ ¼ö°¡ µ¿ÀÏÇÏ´Ù´Â Á¡ÀÌ Èï¹Ì·Ó´Ù.

Å×½ºÆ®ÇÒ »õ·Î¿î lintian. Áö³­È£¿¡¼­ Shaleh°¡ lintian¿¡ °üÇÑ ÀÛ¾÷À» ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÒ °ÍÀ̶ó°í À̾߱âÇß´Ù. ±×°¡ ÀÌ¹Ì preliminary .debsÀ» ¿Ã·È´Ù. µû²öµû²öÇÒ ¶§ ÆÐŰÁö¸¦ Å×½ºÆ®Çغ¸¶ó.

python Á¤Ã¥ ÃʾÈ. Neil Schemenauer´Â µ¥ºñ¾È python Á¤Ã¥ÀÇ ÃʾÈÀ» ¿Ã·È´Ù. °ü½É ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÌ À̸¦ È®ÀÎÇϰí debian-python ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®·Î ÀǰßÀ» º¸³»±â ¹Ù¶õ´Ù.

32/64ºñÆ®ÀÇ °øÁ¸. 32ºñÆ®¿Í 64ºñÆ®ÀÇ È£È¯¼º¿¡ °üÇÑ Åä·ÐÀÌ LSB-Spec ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®¿¡¼­ ÁøÇàµÆ´Ù. Áý¿¡¼­ 64ºñÆ® ±âÁ¾À» »ç¿ëÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹Áö ¾ÊÁö¸¸ ÀÌ ¹®Á¦´Â ¾ÕÀ¸·Î Á¡Á¡ ´õ Áß¿äÇÑ ³»¿ëÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù(Áý¿¡¼­ 64ºñÆ® ±âÁ¾À» »ç¿ëÇÑ´Ù¸é ±»ÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ÀüÀÚ¿ìÆíÀ» º¸³¾ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù).

¾÷±×·¹À̵å ÈÄ ±Û²Ã ¹®Á¦. ¸î¸î »ç¶÷µéÀÌ X¸¦ ¾÷±×·¹À̵åÇÑ ÈÄ ±Û²Ã ¹®Á¦°¡ »ý±ä´Ù°í ¾Ë·Á¿Ô´Ù. Gnumeric, GIMP, XMMS, ´Ù¸¥ ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­ ±ÛÀÚ°¡ »óÀÚ ¸ð¾çÀ¸·Î ³ªÅ¸³­´Ù. ÀÌ´Â »õ·ÎÀº X 4.1.0 ±Û²Ã ÆÐŰÁö ¾È¿¡ ISO10646-1("À¯´ÏÄÚµå")·Î ÀÎÄÚµåµÈ ±Û²ÃÀÌ À־ »ý±ä ¹®Á¦´Ù. ¸¹Àº ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥°ú ŸŶÀÌ ±Û²ÃÀ» ¿äûÇÒ ¶§ ±×µéÀÌ ¾î¶² ¹®ÀÚ ÀÎÄÚµùÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´ÂÁö ÁöÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°í 16ºñÆ® ±Û²ÃÀ» ´Ù·çÁö ¸øÇÑ´Ù. X ±Û²Ã ¼­¹ö(xfs)¸¦ »ç¿ëÇϸé ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. /etc/X11/XF86Config-4ÀÇ ±Û²Ã ¼ø¼­¸¦ ¹Ù²ãµµ µÇÁö¸¸ ÀÌ´Â ¿ì¿¬ÀÇ ÀÏÄ¡ÀÏ »ÓÀÌ´Ù.

»õ·Î¿î ÆÐŰÁö. À̹øÁÖ¿¡ ¿Ã¶ó¿Â »õ·Î¿î ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ ÆÐŰÁö.

ÃÖ±Ù º¸¾È ±Ç°í. ´ÙÀ½ ÆÐŰÁö¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù¸é º¸¾È ±Ç°íÀ» È®ÀÎÇÒ °Í.

Áú¹®, »õ¼Ò½Ä, Àç¹ÌÀÖ´Â À̾߱â(tidbit), ÀǰßÀÌ ÀÖÀ¸¸é, dwn@debian.org·Î ¸ÞÀÏÀ» º¸³»±â ¹Ù¶õ´Ù.

¹Ù·Î Àâ½À´Ï´Ù. Áö³­ÁÖ¿¡ ºôµå ÀÇÁ¸¼º¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò½Ä¿¡¼­ Bdale GarbeeÀÇ À̸§À» Bdale Garbie·Î À߸ø Àû¾ú½À´Ï´Ù. Bdale ¾¾¿¡°Ô ¹Ì¾ÈÇÏ´Ù´Â ¸»¾¸ µå¸³´Ï´Ù.


ÀÌ ´º½º¸¦ ¸ÅÁÖ ¹Þ¾Æ º¸·Á¸é, debian-news ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®¿¡ °¡ÀÔÇϼ¼¿ä.

Back issues of this newsletter are available.

This issue of Debian Weekly News was edited by Joe 'Zonker' Brockmeier and Martin 'Joey' Schulze.